Ouvrages de référence généraux
Pour comprendre d'une manière approfondie la participation du Canada dans la Première Guerre mondiale, le lecteur ou la lectrice doit chercher au-delà des bibliographies du genre de celles de Cooke ou de Rawling, qui mettent l'accent sur les aspects purement militaires de la guerre. Canadian history : a reader's guide situe la guerre dans l'historiographie de l'histoire plus générale du Canada. Arora, Artibise, Bishop, O'Dea et Peel considèrent tous la guerre dans un contexte régional, quoique certaines de ces bibliographies soient devenues quelque peu surannées. Le lecteur ou la lectrice devrait aussi envisager la guerre en corrélation avec d'autres expériences nationales et, pour cela, les bibliographies d'Enser ainsi que celles sous la direction de Higham et de Rohwer sont très appropriées. Qui plus est, ces deux dernières contiennent des articles de synthèse utiles sur l'expérience canadienne de la guerre.
On devrait se servir de Hyam et de Lovering en même temps que d'ArchiviaNet,
outil de recherche du site Web des Archives nationales du Canada (voir la section
sur les Sites Web) pour relever les fonds d'archives
et les collections de manuscrits aux Archives nationales qui contiennent des documents
intéressants sur la Première Guerre mondiale.
Arora, Ved, comp. -- The Saskatchewan bibliography. -- Regina : Saskatchewan Provincial Library, 1980. -- 787 p.
____. -- First supplement, 1979-1993. -- Regina : Saskatchewan Library Ass., 1993. -- 694 p
Artibise, Alan F.J. -- Western Canada since 1870 : a select bibliography and guide. -- Vancouver : Univ. of British Columbia Press, 1978. -- 294 p.
Bishop, Olga B. [et al.] -- Bibliography of Ontario history, 1876-1976 : cultural, economics, political, social. -- 2nd ed. enlarged and updated. -- Toronto : Univ. of Toronto Press, 1980. -- 2 vol.
- Suite dans The bibliography of Ontario history, 1976-1986 = La bibliographie d'histoire ontarienne, 1976-1986. -- Edited by Gaétan Gervais, Gwenda Hallsworth, and Ashley Thomson. -- Toronto : Dundurn Press, 1989. -- 605 p. -- (Prepared for the Ontario Historical Society by the Institute for Northern Research and Development.)
Canadian history : a reader's guide. -- Volume 2 : Confederation to the present. -- Edited by Doug Owram -- Toronto : Univ. of Toronto Press, 1994.
-
Voir p. 60-63. Il y a aussi de la documentation intéressante dans les sections sur les sujets particulières comme la main-d'œuvre ou les femmes.
Cooke, O.A. - The Canadian military experience 1867-1995 : a bibliography = Bibliographie de la vie militaire au Canada, 1867-1995. -- 3e éd. -- Ottawa : Direction - Histoire et patrimoine, Ministère de la défense nationale, 1997. -- 520 p. -- (Ministère de la défense nationale, Direction - Histoire et patrimoine; collections monographiques no 2)
- Limitée à des ouvrages surtout militaires.
- N'inclut pas les articles de journaux.
Enser, A.G.S. - A subject bibliography of the First World War : books in English, 1914-1987. -- 2nd ed.
-- Aldershot, England : Gower, 1990. -- 412 p.
- Incomplet et particulier sur ce qu'elle inclut, mais contient beaucoup de documentation utile.
Hyam, Grace [et al.] -- Division des manuscrits. -- Ottawa : Archives nationales du Canada, 1994. -- 44, 41 p. -- (Collection des guides généraux). -- Titre de la p. de t. additionnelle : Manuscript Division
Lovering, Cynthia, comp. -- Division des archives gouvernementales. -- Ottawa : Archives nationales du Canada, 1991. -- 164, 154 p. -- (Collection des guides généraux). -- Titre de la p. de t. additionnelle : Government Archives Division
McIntosh, Robert. - « The Great War, archives, and modern memory ». - Archivaria. - No. 46 (Fall 1998). - P. 1-31
- Donne un aperçu de l'histoire archivistique des dossiers du Corps expéditionnaire canadien et de la façon dont les archivistes contribuent à notre compréhension à travers les dossiers sur lesquels ils choisissent de mettre l'accent et qu'ils choisissent de mettre à la disposition des chercheurs et chercheuses.
Martin, Robert. -- « The Great War and Canadian memory ». -- Canadian military history : book review supplement. -- Issue 11 (Spring 2000). -- P. 1-6
- Un essai critique approfondi.
Neue Forschungen zum Ersten Weltkrieg : Literaturberichte und Bibliographien von 30 Mitgliedstaaten der 'Commission internationale d'histoire militaire comparée' = Schriften der Bibliothek für Zeitgeschichte : Weltkriegsbücherei Stuttgart : Neue Folge der Bibliographien der Weltkriegsbücherei : band 25 -- Edited by Jürgen Rohwer. -- Koblenz : Bernard & Graefe Verlag, 1985. -- 406 p.
- Cet ouvrage comporte des exposés de 30 pays membres sur l'expérience nationale de chacun dans la Première Guerre mondiale. Les entrées sont en français, en allemand et en anglais. Par exemple, l'entrée canadienne, que l'on trouve sous « Kanada », Cooke, O.A. -- « Historiographie du Canada et la Première Guerre mondiale » -- p. 229-241, est en anglais. Ce guide met à jour et prolonge cet article.
O'Dea, Agnes C., comp. -- Bibliography of Newfoundland. -- Edited by Anne Alexander. -- Toronto : Univ. of Toronto Press, 1986. -- 2 vol.
Peel, Bruce Braden, comp. -- A bibliography of the Prairie Provinces to 1953. -- 2nd ed. -- Toronto : Univ. of Toronto Press, 1973. -- 780 p.
-
Supplementary bibliography compilée par le personnel de l'Edmonton Public Library Western Canadiana Collection, 1986.
Rawling, Bill. -- « The Canadian military experience in the First World War ». -- World War I : handbook of the literature and research. -- Edited by Robin Higham (à venir).
Rouillard, Jacques, dir. -- Guide d'histoire du Québec : du Régime français à nos jours : bibliographie commentée. -- Montréal : Méridien, 1991. -- [368] p.
|
