Arrivées par la frontièrePlusieurs immigrants canadiens sont venus des États-Unis ou ont traversé l'Atlantique de l'Europe vers des ports américains, pour se rendre ensuite au Canada. Avant le mois d'avril 1908, tous pouvaient traverser librement la frontière des États-Unis pour venir au Canada. C'est pourquoi il n'existe aucun dossier d'immigration pour ces personnes. Avis important Les immigrants qui ont traversé la frontière n'ont pas tous été enregistrés. Certains ont traversé la frontière pendant que le poste frontalier était fermé ou à des endroits où il n'y en avait pas. De nombreuses familles n'ont pas été enregistrées parce qu'un des parents ou les deux étaient nés au Canada ou y avaient déjà résidé, et ils étaient considérés comme des Canadiens revenant au pays plutôt que comme des immigrants. Le gouvernement du Canada n'a pas créé de documents pour les personnes qui ont quitté le pays. Terminologie et abréviations Recherche à Bibliothèque et Archives CanadaLes listes d'arrivées par la frontière (RG 76) constituent les documents officiels de l'immigration pour cette période. Il n'existe ni demande ni dossier individuel pour les immigrants. Ces listes contiennent des renseignements généalogiques tels que l'âge de chaque immigrant, son pays de naissance, son dernier lieu de résidence, son occupation et sa destination au Canada. À propos des documents
1908-1918 Les listes d'arrivées sont classées par poste frontalier et par date. Si vous ne connaissez pas cette information, il faut consulter les listes non indexées pour la région qui vous intéresse, poste par poste et mois par mois. 1919-1924 De janvier 1919 à la fin de 1924, des formulaires individuels (formulaires 30) servaient à enregistrer les immigrants qui arrivaient au Canada en provenance des États-Unis. Cette série comprend également quelques formulaires pour les années suivantes. 1925-1935 En 1925, on a rétabli l'usage des listes d'arrivées par la frontière. Pour chaque mois, les registres d'arrivées pour tous les postes frontaliers sont classés ensemble. Ces registres contiennent davantage de renseignements, notamment :
Il existe une série d'anciens index nominatifs pour cette période. Comme ces index comprennent les arrivées postérieures à 1935 et sont protégés par la Loi sur la protection des renseignements personnels, ils ne sont pas accessibles au public. Les arrivées de personnes dont le nom de famille commence par la lettre C ont été intégrées à notre base de données sur les Documents d'immigration (1925-1935). Pour les autres noms de famille, les membres de notre personnel entreprendront des recherches dans ces index si suffisamment de renseignements, notamment l'année d'arrivée, leur sont fournis. Il est à noter que les dossiers de janvier à mars 1925 ne sont pas indexés. Toutefois, les formulaires 30 de cette période sont accessibles, en plus des listes d'arrivées pour chaque poste frontalier. Listes des dates et des numéros de bobines de microfilm, 1925-1935
|