Terminologie

Dans la présente publication, les termes Indien, Inuit, Métis et Autochtone ont les sens suivants :

Le Monument commémoratif des anciens combattants autochtones du Canada.

• Indien (aussi un Indien inscrit) : Autochtone qui est inscrit, ou qui pourrait être inscrit, sur la liste d'une bande indienne (une bande est un groupe particulier d'Indiens ayant des origines tribales ou géographiques similaires, ou les deux) conformément à la Loi sur les Indiens du Canada. Les Indiens vivent dans des réserves ou non. Il y a actuellement environ 430 000 Indiens - dont à peu près 60 pour cent vivent dans des réserves - près de 600 bandes et au moins 2 200 réserves au Canada (dont certaines sont inhabitées).⁴
• Inuit : Autochtones des régions arctiques et subarctiques du Canada. (La forme du singulier est Inuk.) Cette population compte environ 39 000 personnes.⁵
• Métis : Il y a deux définitions reconnues :
  1. Autochtone qui descend de la communauté métis d'origine (c'est-à-dire des enfants de parents indiens et français) de l'Ouest du Canada, et
  2. Une personne de descendance mixte, autochtone et non autochtone (particulièrement européenne).

Environ 160 000 Canadiens se disent Métis.

• Autochtone (aussi aborigène) : Tous les membres des premières nations du Canada, sans égard à leur statut. Cela comprend les Indiens, les Inuit et les Métis. On estime que la population autochtone totale se chiffre à 850 000 personnes.