 |
Renseignements sur la grippe
Qu'est-ce que la grippe (ou influenza)?
- C'est une maladie virale qui se transmet par la toux ou les
sécrétions nasales.
- Les symptômes de la grippe sont en général plus graves que ceux du
rhume.
- Ils peuvent inclure : fièvre, maux de tête, toux, douleurs
musculaires, congestion nasale, maux de gorge et épuisement.
- Les symptômes peuvent être similaires à ceux d'autres maladies
virales. Toutefois, l'apparition de la grippe est d'habitude plus
soudaine.
- Certaines personnes peuvent être porteuses du virus de la grippe
sans en présenter les symptômes.
- La maladie dure habituellement de deux à sept jours, mais elle
peut se prolonger chez les aînés et les personnes souffrant de
maladies chroniques.
- La grippe apparaît au Manitoba chaque année à la fin de l'automne
ou au début de l'hiver.
Comment pouvez-vous vous protéger et protéger les autres contre la
grippe?
Le meilleur moyen de se protéger contre la grippe est de se faire
vacciner chaque année.
- Des campagnes de vaccination contre la grippe sont organisées
chaque automne.
- Santé Manitoba propose des vaccins gratuits aux personnes pour qui
la grippe peut présenter des risques et à leurs pourvoyeurs de soins.
Il y a d'autres moyens de protection :
- Lavez-vous souvent les mains, particulièrement après avoir toussé
ou vous être touché le nez.
- Évitez de vous toucher les yeux et le nez.
- Restez à la maison si vous êtes malade.
N'allez pas voir des malades à l'hôpital ou dans des foyers de soins
de longue durée si vous avez un rhume ou si vous présentez les symptômes
de la grippe.
Quelles sont les personnes qui risquent le plus d'être exposées à
cette maladie et qui devraient se faire vacciner?
- les personnes âgées de plus de 65 ans;
- les résidents des foyers de soins infirmiers et d'autres
établissements de soins de longue durée;
- les personnes souffrant d'une maladie chronique touchant le cœur
ou les poumons;
- les cancéreux, les anémiques ou les personnes ayant un système
immunitaire déficient en raison d'une maladie ou de la prise de
médicaments;
- les personnes qui souffrent d'autres maladies chroniques comme le
diabète, une maladie rénale, intestinale inflammatoire ou cœliaque, la
polyarthrite rhumatoïde, le lupus érythémateux, l'alcoolisme et la
sclérose en plaques;
- les personnes souffrant d'une condition qui réduit leur habileté à
respirer ou augmente le risque d'étouffer. Ces conditions comprennent
les traumatismes médullaires, les personnes sujettes aux convulsions,
les handicaps mentaux et les troubles du système nerveux ou
musculaires;
- les enfants qui prennent de l'aspirine à long terme;
- les enfants en santé âgés de 6 à 23 mois.
Qui d'autre devrait être vacciné?
- les personnes pouvant transmettre le virus à des groupes à risque
élevé devraient aussi se faire vacciner. Ceux-ci comprennent :
- les personnes vivant avec des personnes à risque, y compris des
petits enfants de moins de 23 mois, des personnes âgées de plus de
65 ans ou celles ayant un système immunitaire déficient en raison
d'une maladie ou de la prise de médicaments;
- les travailleurs de la santé devraient se faire vacciner parce
qu'ils risquent, sans le savoir, de transmettre le virus de la
grippe à leurs patients;
- le personnel des établissements offrant des soins de santé aux
personnes à risque élevé (p. ex. personnel des foyers de soins de
longue durée et bénévoles auprès des personnes âgées);
- les premiers intervenants (policiers, pompiers, ambulanciers); –
les personnes offrant des services de garde aux enfants âgés de 0 à
23 mois (à domicile ou autre);
- les femmes enceintes au troisième trimestre de leur grossesse si
elles sont censées accoucher pendant la période de la grippe (d'octobre
à mars).
Qu'est-ce que le vaccin antigrippal?
- C'est un vaccin inactivé (virus tué) qui contient trois souches
virales différentes. Il se prépare dans des œufs.
- Le vaccin ne peut pas causer la grippe, car il est composé à
partir d'un virus inactivé.
- Il est nécessaire de se faire vacciner annuellement, car le virus
qui cause la grippe change chaque année et la protection du vaccin
diminue avec le temps.
Quelle est l'efficacité du vaccin antigrippal?
- Le vaccin antigrippal protège environ 70 % des enfants et adultes
en bonne santé.
- Selon certaines études, le vaccin antigrippal permet d'éviter
l'hospitalisation des personnes âgées qui résident dans des foyers de
soins infirmiers dans 50 à 60 % des cas et d'empêcher leur mort dans
85 % des cas.
- La protection contre la grippe commence approximativement deux
semaines après la vaccination et elle peut durer six mois ou plus.
Chez les personnes âgées, la protection peut commencer à diminuer
après quatre mois.
Comment administre-t-on le vaccin antigrippal?
- Chez les enfants de 12 mois et plus et les adultes, le vaccin
antigrippal est administré avec une aiguille dans le muscle de la
partie supérieure du bras.
- S'il s'agit d'un enfant âgé de 6 à 11 mois, le vaccin est
administré avec une aiguille dans la partie supérieure de la cuisse.
Les injections de rappel sont-elles nécessaires?
- Les enfants âgés de moins de neuf ans qui n'ont jamais été
vaccinés contre la grippe doivent recevoir deux doses du vaccin à un
intervalle d'au moins quatre semaines. La seconde dose n'est pas
nécessaire si l'enfant a déjà reçu au moins une dose du vaccin au
cours d'une période grippale précédente.
Peut-on administrer le vaccin antigrippal en même temps qu'un autre
vaccin?
- Oui. Il est sécuritaire de recevoir plus d'un vaccin en une seule
visite.
Quels sont les effets secondaires habituels du vaccin antigrippal?
- Les réactions locales peuvent inclure de la douleur et une rougeur
au point d'injection pendant deux jours.
- Il peut aussi y avoir de la fièvre, des maux de tête ou de la
myalgie (sensibilité ou douleur musculaire).
- Si ces symptômes persistent ou s'aggravent, veuillez consulter un
médecin.
Effets secondaires rares
- Selon certaines études, le risque de contracter le syndrome
Guillain-Barré (une forme de paralysie habituellement de courte durée)
est extrêmement rare, soit environ un cas pour chaque 1 000 000 de
personnes vaccinées.
- Il est aussi peu commun de développer des réactions allergiques ou
d'éprouver des douleurs et gonflements graves. Tout symptôme devrait
être rapporté à un médecin ou l'infirmière de la santé publique.
- Au cours des dernières périodes grippales, certaines personnes ont
signalé un ou plusieurs des symptômes suivants : rougeur oculaire,
difficulté à respirer, serrements de poitrine, toux, maux de gorge et
enflures au niveau du visage. Dans la plupart des cas, ces réactions
ont commencé dans les 24 heures après l'administration du vaccin et
ont disparu dans les quarante huit heures. Toutes les personnes
ayant eu ce type de réaction devraient communiquer avec leur
fournisseur de soins de santé pour savoir si elles doivent être
revaccinées.
Quelles sont les personnes qui ne devraient pas se faire vacciner
contre la grippe?
- Les personnes qui sont très allergiques aux protéines de l'œuf, au
formaldéhyde, à la gélatine, à la néomycine, au thimérosal ou au latex
(le contenu des vaccins peut varier d'un fabricant à l'autre).
Vérifiez auprès de votre médecin ou de votre infirmière de la santé
publique si vous hésitez à recevoir le vaccin.
- Les enfants âgés de moins de six mois.
- Les personnes qui souffrent d'une maladie aiguë avec ou sans
fièvre le jour où elles doivent se faire vacciner. Une maladie bénigne,
avec peu de fièvre ou sans, n'est pas une raison d'éviter la
vaccination.
- Les personnes qui ont contracté le syndrome de Guillain-Barré ou
tout autre trouble neurologique de démyélinisation dans les six
semaines d'une vaccination antérieure contre la grippe.
Comment puis-je me faire vacciner contre la grippe?
- Si vous vous trouvez dans un des groupes mentionnés ci haut,
visitez une clinique de santé publique (horaires et emplacements
disponibles chaque automne) ou votre fournisseur de soins pour une
vaccination gratuite. Certaines cliniques médicales peuvent demander
des frais pour fournitures.
- Si vous ne vous trouvez pas dans un des groupes mentionnés ci
haut, vérifiez auprès d'une clinique médicale ou un pharmacien si vous
pouvez acheter le vaccin.
Que devez-vous faire si vous pensez avoir la grippe?
- La plupart des personnes grippées peuvent se soigner chez elles en
prenant beaucoup de repos, de liquide et d'acétaminophène (Tylenol® ou
Tempra®) pour combattre la fièvre et les douleurs musculaires. Il
ne faut JAMAIS donner d'aspirine (AAS) aux enfants.
- Les antibiotiques n'aident pas à combattre le virus à moins de
complications bactériennes.
- Il existe de nouveaux médicaments antiviraux qui, lorsqu'on les
prend au début de la maladie, peuvent réduire ou écourter la durée des
symptômes. Il faut toutefois les prendre tôt (dans les 48 heures
suivant l'apparition des premiers symptômes). Pour le moment, ces
médicaments ne sont pas couverts dans le cadre du Régime
d'assurance-médicaments du Manitoba.
- Vous devriez consulter un médecin si :
– vous avez une toux avec des mucosités opaques (de couleur jaunes
ou vertes), particulièrement si vous avez une température élevée
tenace;
– vous éprouvez des difficultés à respirer ou vous ne vous sentez
pas mieux après avoir pris du repos, du liquide et de l'acétaminophène;
– vous avez un petit enfant qui a une température élevée.
Ressources suggérées :
En vente dans les librairies :
- Les vaccins : Avoir la piqûre pour la santé de votre enfant
(2002). Société canadienne de pédiatrie
- What Every Parent Should Know About Vaccines (2002). Dr
Paul Offitt et Dr Louis M. Bell
Sur Internet :
Les données relatives aux vaccins que vous et vos enfants recevez
peuvent être enregistrées dans le système manitobain de traitement des
données pour le contrôle de l'immunisation (Manitoba Immunization
Monitoring System ou MIMS). Cette base de données informatisée permet à
votre médecin de famille, à votre pédiatre ou à l'infirmière de la santé
publique de savoir quelles injections vous ou votre enfant avez reçues
ou devez recevoir. Les données contenues dans le MIMS peuvent servir à
produire des dossiers de vaccination ou à vous avertir, ou avertir votre
médecin, lorsqu'un membre de la famille a manqué une vaccination. Santé
Manitoba peut utiliser ces renseignements dans le but d'évaluer
l'efficacité de différents vaccins dans une perspective de prévention.
Si vous avez besoin de renseignements concernant les vaccins que vous
ou vos enfants avez reçus, veuillez vous adresser à votre médecin de
famille, un bureau de la santé publique ou à un poste de soins
infirmiers de votre région. Communiquez avec une infirmière de la santé
publique de la région, votre médecin de famille, avec
Health Links-Info Santé au:
788-8200 à Winnipeg
ou sans frais au
1 888 315-9257 ailleurs au Manitoba
|
|
