Toute demande de renseignements additionnels sur les projets financés devrait être addressée aux bureaux régionaux de Santé Canada :

Région de l'Atlantique
Direction générale de la santé de la population et de la santé publique
1505 rue Barrington, pìece 1802
Halifax (Nouvelle-Écosse) B3J 3V4
Tel. : (902) 426-2700
Téléc. :(902)426-9689

Région de la Colombie - Britannique et du Yukon
Direction générale de la santé de la population et de la santé publique
757, rue Hastings Ouest, peèce 440F
Vancouver, (Colombie-Britannique) V6C 1A1
Tél. : (604) 666-2729
Téléc. : (604) 666-8986

Région de l'Ontario
Direction générale de la santé de la population et de la santé publique
55, avenue St. Clair Est, 3ième étage
Toronto (Ontario) M4T 1M2
Tél. : (416) 973-0003
Téléc. : (416) 954-8211

Pour de plus amples renseignements sur ce projet, veuillez communiquer avec micheline.charest@vac-acc.gc.ca, ou écrire à la Direction de la promotion de la santé et de la réadaptation, C.P. 7700, Charlottetown, (Î.-P.-É.), CIA 8M9.