Members
House Business
Office of the Clerk
Committees
Library
Hansards
Public/Visitor Information
Ressources en francais
Youth Parliament
Just for Kids
 

Orders of the Day

15th ASSEMBLY 5th SESSION
YELLOWKNIFE, N.W.T.
WEDNESDAY, FEBRUARY 7, 2007
1:30 PM

  1. Prayer
  2. Ministers’ Statements
  3. Members’ Statements
  4. Returns to Oral Questions
  5. Recognition of Visitors in the Gallery
  6. Oral Questions
  7. Written Questions
  8. Returns to Written Questions
  9. Replies to Opening Address
  10. Petitions
  11. Reports of Standing and Special Committees
  12. Reports of Committees on the Review of Bills
  13. Tabling of Documents
  14. Notices of Motion
  15. Notices of Motion for First Reading of Bills
  16. Motions
  17. First Reading of Bills
    • Bill 9: Write-Off of Assets Act, 2006-2007
  18. Second Reading of Bills
  19. Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
  20. Report of Committee of the Whole
  21. Third Reading of Bills
  22. Orders of the Day
Status of Returns to Written Questions
Member
Ministry
Due Date
WQ 12-15(5) Impact of Federal Budget Reductions on NGO and Government Sectors
Braden
Premier
Nov. 8, 2006

WQ 13-15(5) Leakage of Resource Royalties in the North

Yakeleya
Premier
Nov. 8, 2006

WQ 14-15(5) Stanton Territorial Hospital 2002 Operational Review – Status of Recommendations

Ramsay
H&SS
Nov. 8, 2006

WQ 15-15(5) Territorial Residential School Interagency Committee

Yakeleya
EC&E

Nov. 9, 2006

WQ 16-15(5) GNWT Funding for Literacy Programs

Lafferty
EC&E
Nov. 9, 2006

WQ 17-15(5) Sale of Public Housing Initiative

Villeneuve
NWTHC

Nov. 10, 2006

WQ 18-15(5) Behchoko Local Housing Authority

Lafferty
NWTHC

Nov. 10, 2006

WQ 19-15(5) GNWT’s Analysis of Alternative North’s Mackenzie Gas Project Assessment

Lee
Premier
Nov. 13, 2006

WQ 20-15(5) Seniors’ Home Heating Subsidy

Yakeleya
EC&E
Nov. 14, 2006
WQ 21-15(5) WCB Chronic Pain Policy
Lee
WCB
Nov. 14, 2006
WQ 22-15(5) Affordable Housing Plans
Villeneuve
NWTHC
Nov. 16, 2006

WQ 23-15(5) Direct Appointments, Transfers and Casual Hires

Ramsay
HR
Nov. 16, 2006
WQ 24-15(5) Chronic Pain Claimants
Braden
WCB
Nov. 16, 2006

WQ 25-15(5) Job Application Acknowledgement Notice

Hawkins
HR

Nov. 17, 2006

WQ 26-15(5) Consultation on the Chronic Pain Policy

Braden
WCB
Nov. 17, 2006
WQ 27-15(5) Out-of-Country Medical Care
Ramsay
H&SS
Nov. 17, 2006
WQ 28-15(5) WCB Chronic Pain Policy Braden WCB

Nov. 20, 2006

WQ 29-15(5) Offshore Tour Packages – GST Advantages

Braden IT&I

Nov. 20, 2006

WQ 30-15(5) Stanton Territorial Hospital Sleep Centre

Ramsay H&SS Nov. 21, 2006
WQ 31-15(5) Airport Runway Extensions Yakeleya Transportation Nov. 21, 2006
WQ 32-15(5) Photo Identification Cards Braden Transportation Nov. 21, 2006

WQ 33-15(5) Yellowknife Airport Runway Extension

Hawkins Transportation Nov. 21, 2006

WQ 34-15(5) Non-Custodial Fathers ’Visitation Rights

Braden
Justice
Nov. 22, 2006
WQ 35-15(5) Two-Rate Zone Structure
Yakeleya
E&NR
Nov. 23, 2006

WQ 36-15(5) Constitutional Discussion with People of the NWT

Yakeleya
Premier
Nov. 23, 2005

WQ 37-15(5) GNWT Medical Health Travel Assistance Program

Yakeleya
H&SS
Nov. 23, 2006

Bills Before Standing Committee
Bill 18: An Act to Amend the Education Act (Social Programs)
Bill 19: An Act to Amend the Archives Act (Social Programs)


Appel de l'ordre du jour

5 SESSION 15e ASSEMBLÉE LÉGISLATIVE
YELLOWKNIFE, TNO
LE MERCREDI 7 FÉVRIER 2007
13 h 30

  1. Prière
  2. Déclarations de ministres
  3. Déclarations de députés
  4. Réponses à des questions orales
  5. Mot de bienvenue aux visiteurs
  6. Questions orales
  7. Questions écrites
  8. Réponses à des questions écrites
  9. Réponses au discours d'ouverture
  10. Pétitions
  11. Rapports de comités permanents et spéciaux
  12. Comptes rendus de comités suite à l'étude de projets de loi
  13. Dépôt de documents
  14. Avis de motion
  15. Avis de motion tendant à la première lecture de projets de loi
  16. Motions
  17. Première lecture de projets de loi
    • Projet de loi 9 Loi de 2006-2007 sur la radiation d'éléments d'actif
  18. Deuxième lecture de projets de loi
  19. Étude en comité plénier de projets de loi et d'autres affaires
  20. Compte rendu du Comité plénier
  21. Troisième lecture de projets de loi
  22. Appel de l'ordre du jour
Étape des réponses à des questions écrites
Député
Ministère
Réponse

QÉ 12-15(5) Effets des diminutions budgétaires fédérales sur les ONG et les secteurs gouvernementaux

Braden
Premier
le 8 nov. 2006

QÉ 13-15(5) Fuite de redevances sur les ressources dans le Nord

Yakeleya
Premier
le 8 nov. 2006

QÉ 14-15(5) Examen des opérations à l'hôpital territorial Stanton (2002) - Statut des recommandations

Ramsay
S&SS
le 8 nov. 2006

QÉ 15-15(5) Comité territorial interinstitutions sur les pensionnats

Yakeleya
ECF

le 9 nov. 2006

QÉ 16-15(5) Financement du GTNO pour les programmes d'alphabétisation

Lafferty
ECF
le 9 nov. 2006

QÉ 17-15(5) Projet concernant la vente de logements sociaux

Villeneuve
SHTNO
le 10 oct. 2006

QÉ 18-15(5) Administration locale d'habitation de Behchoko

Lafferty
SHTNO
le 10 oct. 2006

QÉ 19-15(5) Analyse par le GTNO de l'évaluation du projet gazier du Mackenzie faite par Alternative North

Lee
Premier
le 13 nov. 2006

QÉ 20-15(5) Subvention au chauffage domiciliaire des personnes âgées

Yakeleya
ECF
le 14 nov. 2006

QÉ 21-155 Politique de la CAT concernant la douleur chronique

Lee
CAT
le 14 nov. 1006
QÉ 22-15(5) Projets de logements à prix abordables
Villeneuve
SHTNO
le 16 nov. 2006

QÉ 23-15(5) Nominations directes, affectations, et emplois occasionnels

Ramsay
RH
le 16 nov. 2006

QÉ 24-15(5) Les demandeurs souffrant de douleur chronique

Braden
CAT
le 16 nov. 2006
QÉ 25-15(5) Demande d'emploi. Accusé de réception
Hawkins
RH
le 17 nov. 2006

QÉ 26-15(5) Consultation sur la politique relative à la douleur chronique

Braden
CAT
le 17 nov. 2006
QÉ 27-15(5) Soins médicaux prodigués à l'étranger
Ramsay
S&SS
le 17 nov. 2006

QÉ 28-15(5) Politique de la CAT concernant la douleur chronique

Braden
CAT
le 20 nov. 1006

QÉ 29-15(5) Voyages organisés à l'étranger - Avantages de la TPS

Braden
IT&I
le 20 nov. 2006
QÉ 30-15(5) Centre du sommeil de l'hôpital Stanton Ramsay S&SS le 21 nov. 2006
QÉ 31-15(5) Extension des pistes d'aéroport Yakeleya Transports le 21 nov. 2006
QÉ 32-15(5) Cartes d'identité avec photo Braden Transports le 21 nov. 2006

QÉ 33-15(5) Extension de la piste d'aéroport de Yellowknife

Hawkins
Transports
le 21 nov. 2006
QÉ 34-15(5) Droit de visite des pères n'ayant pas la garde
Braden
Justice
le 22 nov. 2006
QÉ 35-15(5) Structure de zone à deux taux
Yakeleya
ERN
le 23 nov. 2006

QÉ 36-15(5) Discussion constitutionnelle avec les résidents des TNO

Yakeleya
Premier
le 23 nov. 2006

QÉ 37-15(5) Programme d'indemnités de déplacement pour raisons médicales du GTNO

Yakeleya
S&SS
le 23 nov. 2006

Projets de loi étudiés en comités permanents
Projet de loi 18 Loi modifiant la Loi sur l'éducation
Projet de loi 19 Loi modifiant la Loi sur les archives