Élections Canada : Jeunes électeurs : Introduction aux élections : Foire aux questions

Foire aux questions


Le vote des étudiants
aux élections partielles 2006

Admissibilité et résidence

Inscription sur la liste électorale

Vote

Emploi

Informez-vous!

Admissibilité et résidence

Je suis étudiant. Puis-je voter à cette élection partielle?

Vous pouvez voter si :

  • vous êtes citoyen canadien
  • vous êtes âgé de 18 ans ou plus le jour d'élection, le 27 novembre 2006
  • votre lieu de résidence habituelle se trouve dans la circonscription depuis le 25 octobre, et y demeurera jusqu'au jour d'élection, le 27 novembre

Votre lieu de résidence habituelle peut être le lieu où vous demeurez pendant vos études, et vous pouvez choisir de vous inscrire et de voter dans la circonscription où se trouve ce lieu.

À noter que seules les personnes qui habitent la circonscription peuvent voter à l'élection partielle; il ne suffit donc pas de fréquenter un établissement d'enseignement qui se trouve sur son territoire.

Inscription sur la liste électorale

Suis-je inscrit au vote?

Élections Canada envoie une carte d'information à tous les électeurs dont le nom figure sur la liste électorale préliminaire et qui, par conséquent, sont inscrits au vote. On trouve sur cette carte les heures d'ouverture et les coordonnées des bureaux de scrutin (par anticipation et le jour d'élection), de même que les coordonnées du bureau local d'Élections Canada.

Si vous avez déménagé récemment, ou si vous venez d'avoir 18 ans, vous n'êtes peut-être pas inscrit sur la liste électorale. Pour vérifier si vous l'êtes, ou pour mettre à jour votre adresse sur la liste électorale, communiquez avec votre directeur du scrutin.

Puis-je m'inscrire le jour d'élection?

Oui. Si votre nom ne figure pas sur la liste électorale, et si vous ne vous inscrivez pas avant le 21 novembre, vous pourrez vous inscrire à votre bureau de scrutin, le jour d'élection. Les directeurs du scrutin s'assureront de disposer du personnel nécessaire à cette fin.

On vous demandera alors de prouver votre identité et votre adresse de résidence. Pour ce faire, il suffit de présenter soit un document portant vos nom, adresse et signature (p. ex. permis de conduire), soit deux documents, l'un portant vos nom et adresse (p. ex. facture de téléphone, d'électricité), et l'autre, vos nom et signature (p. ex. carte d'étudiant).

Vous pouvez aussi présenter une déclaration signée devant une personne autorisée à faire prêter serment dans la province et contenant vos nom, adresse de résidence actuelle et signature.

Si vous ne pouvez pas fournir l’un ou l’autre de ces documents, un document portant le nom et l’adresse actuelle de la résidence habituelle de votre conjoint ou de la personne dont vous êtes à la charge est acceptable. Dans ce cas, vous devez vous présenter avec la personne dont le nom figure sur le document produit; de plus, vous devez habiter ensemble.

Je vis dans une résidence étudiante, que je considère comme mon lieu de résidence habituelle. Cependant, je ne possède pas de document officiel portant mon nom et l'adresse de ma résidence. Que puis-je faire?

Si les agents d'Élections Canada vous rendent visite dans votre résidence, vous n'aurez pas à leur présenter de document portant votre adresse. Vous devrez toutefois leur montrer une preuve d'identité (p. ex. votre carte d'étudiant)

Si vous visitez le bureau local d'Élections Canada ou si vous vous rendez à un kiosque d'inscription installé dans votre résidence, on vous demandera peut-être une preuve d'adresse. Dans ce cas, vous pourrez présenter une lettre dûment dressée et signée par un administrateur de votre résidence et attestant que vous y habitez bien.

Cette lettre pourra également servir de preuve d'adresse si vous vous présentez à un bureau de vote par anticipation ou à un bureau de scrutin ordinaire le jour d'élection. Enfin, le jour d'élection seulement, vous pourrez vous faire accompagner d'un autre électeur, inscrit sur la liste électorale dans la même section de vote que vous, et prêt à répondre de vous. Vous devrez alors tous deux prêter serment.

Pour vous inscrire au vote vous pouvez aussi présenter une déclaration signée devant une personne autorisée à faire prêter serment dans la province et contenant vos nom, adresse de résidence actuelle et signature.

Si vous ne pouvez pas fournir l’un ou l’autre de ces documents, un document portant le nom et l’adresse actuelle de la résidence habituelle de votre conjoint ou de la personne dont vous êtes à la charge est acceptable. Dans ce cas, vous devez vous présenter avec la personne dont le nom figure sur le document produit; de plus, vous devez habiter ensemble.

Vote

De quelles façons puis-je voter?

Vous pouvez voter:

  • à un bureau de vote par anticipation les vendredi 17 novembre; samedi 18 novembre; ou lundi 20 novembre;
  • par bulletin spécial, au bureau du directeur du scrutin;
  • par bulletin spécial, par la poste;
  • le jour d'élection, le 27 novembre 2006, à votre bureau de scrutin.

N'oubliez pas que si vous désirez voter par bulletin spécial, votre demande doit être reçue avant 18 h, le 21 novembre 2006. Les formulaires à cette fin sont disponibles auprès du bureau du directeur du scrutin local ou sur ce site Web.

Puis-je voter à l'université ou au collège?

Les bureaux de vote aménagés sur les campus, le cas échéant, ne peuvent être utilisés que par les étudiants qui résident dans cette section de vote, et non pas par tous les étudiants inscrits à cette université ou à ce collège. Ces bureaux de vote seront établis dans les résidences étudiantes ou à proximité.

Si vous avez droit de vote et que votre lieu de résidence habituelle est situé au campus de votre université ou de votre collège, vous aurez la possibilité, si un bureau de vote y a été aménagé, de vous y inscrire et d'y voter.

Pour trouver l'emplacement de votre bureau de vote, lisez bien votre carte d'information de l'électeur. Si vous n'en avez pas reçu, veuillez communiquer avec votre directeur du scrutin.

Si je ne peux ou ne veux pas voter le jour d'élection ou pendant la période prévue pour le vote par anticipation, comment puis-je voter?

Vous pouvez toujours voter par la poste ou au bureau du directeur du scrutin.

Pour cela, vous devez tout d'abord présenter une demande d'inscription et de bulletin de vote spécial. Vous pouvez obtenir le formulaire prescrit auprès du directeur du scrutin, par courrier, par téléphone ou par télécopieur, auprès de l'administration centrale d'Élections Canada à Ottawa, ou encore sur ce site Web. Vous devrez présenter une preuve de votre identité et de votre lieu de résidence (ou en envoyer une copie). Élections Canada vous fera alors parvenir une trousse de vote.

Quel est le délai s'appliquant aux demandes de bulletin de vote spécial pour voter par la poste?

Votre demande d'inscription au vote par bulletin spécial doit être reçue par Élections Canada à Ottawa ou par le directeur du scrutin au plus tard à 18 h, le 21 novembre 2006. Il vous faut prévoir suffisamment de temps pour qu'Élections Canada ou le directeur du scrutin puisse vous envoyer votre bulletin de vote, et pour que vous puissiez le retourner.

Un bulletin de vote spécial retourné à Élections Canada à Ottawa doit être reçu au plus tard à 18 h, heure d'Ottawa, le jour d'élection. Un bulletin de vote spécial retourné au bureau du directeur du scrutin doit être reçu avant la fermeture des bureaux de scrutin (20 h 30) dans la circonscription le jour d'élection . Les bulletins reçus après ces délais ne seront pas comptés.

Même si j'ai déjà présenté une demande d'inscription et de bulletin de vote spécial, puis-je revenir sur ma décision et voter le jour même du scrutin, le 27 novembre?

Non. Une fois que vous vous êtes inscrit au vote par bulletin spécial, vous ne pouvez plus voter autrement.

Emploi

Puis-je travailler pour Élections Canada durant cette élection?

Le fonctionnaire électoral peut toucher, par jour de travail, entre 143 $ et 220 $ (formation comprise).

Pour être admissible à un poste de fonctionnaire électoral à cette élection partielle, vous devez être :

  • citoyen canadien
  • âgé d'au moins 18 ans le jour d'élection
  • résident de cette circonscription du 25 octobre au 27 novembre 2006

Communiquez avec votre directeur du scrutin pour obtenir plus de détails sur les perspectives d'emploi ou visitez notre formulaire de demande d'emploi en ligne (Repentigny (Québec) ou London-Centre-Nord (Ontario)).

Informez-vous!

Quelle est l'adresse du bureau du directeur du scrutin?

Repentigny (Québec)

Adresse :
Plaza Repentigny
155, rue Notre-Dame, bureau 31
Repentigny (Québec)
J6A 5L3

Téléphone : 1-866-218-9731
Télécopieur : 1-888-203-3988

London-Centre-Nord (Ontario)

Adresse :
Galleria London
126–355, rue Wellington
London (Ontario)
N6A 3N7

Téléphone : 1-866-241-7804
Télécopieur : 1-888-410-5597

Comment puis-je obtenir plus d'information sur les candidats?

Pour obtenir une liste des candidats confirmés, allez au Service d'information à l'électeur (allez directement sur la page de Repentigny (Québec), ou de London-Centre-Nord (Ontario)), puis cliquez sur "candidats". Si vous voulez en savoir davantage sur eux ou sur leur programme électoral, nous vous suggérons de lire les journaux locaux, de regarder les nouvelles à la télévision, de visiter le site des candidats ou de vous rendre à la réunion générale des candidats dans votre circonscription.

Comment puis-je obtenir des renseignements supplémentaires sur le vote à cette élection partielle?

Pour de plus amples renseignements, vous n'avez qu'à visiter la section sur les élections partielles, ou communiquer avec votre directeur du scrutin.