Communiqués

Déc. | Nov. | Oct. | Sept. | Août | Juillet | Juin | Mai | Avril | Mars | Fév. | Jan.

Mini-Immersion Canada- France sur l’animation à Paris
Téléfilm Canada a lancé avec succès un plan de trois ans pour encourager les partenariats avec l’Europe

Montréal, le 10 juin 2005 - Téléfilm Canada a réuni à Paris, le 6 juin 2005, plus de 60 spécialistes de l'animation, dont 20 producteurs canadiens, 16 producteurs français, 8 diffuseurs des deux pays ainsi que des représentants des institutions et associations professionnelles, pour une « Mini-Immersion Canada-France : Animation ».

Cet événement, qui a été organisé par le bureau européen de Téléfilm à Paris, s'inscrit dans un plan de trois ans pour encourager le développement international de l'industrie canadienne grâce à des rencontres ciblées entre professionnels canadiens et européens. Téléfilm Canada travaillera en partenariat avec d'autres institutions culturelles.

Le programme Immersion assurera la tenue annuelle d'un plus grand nombre d'immersions d'une journée ou plus. D'ici 2008, la Société entend ouvrir des portes aux secteurs de la télévision, du long métrage et des nouveaux médias et cela, dans les deux langues officielles et sur plus d'un territoire.
« Le potentiel de l'industrie canadienne est immense, souligne Danny Chalifour, directeur - opérations et développement à l'international. Nous voulons que nos activités internationales concourent à une meilleure connaissance des marchés et augmentent les possibilités de coproduction. Comme ce fut le cas pour l'animation, notre programme de trois ans offrira des rencontres à des groupes homogènes autour de thématiques précises. »

L'objectif de la rencontre sur l'animation était d'explorer, par différents panels et en présence des principaux intervenants du secteur, les nouvelles dynamiques de la coproduction entre la France et le Canada en matière d'animation, et cela, à la lumière des changements réglementaires nationaux et des mutations du marché international.

Face au constat d'une chute du volume d'activité et d'un déséquilibre des échanges depuis quatre ans, les participants des deux pays ont réitéré l'importance de la coproduction franco-canadienne, notamment en terme de partage des savoir-faire et d'accès aux marchés. Comme l'a rappelé Stéphane Le Bars, délégué général du Syndicat des producteurs de films d'animation : « Rien ne remplacera une bonne coproduction franco-canadienne avec un important apport de diffuseurs des deux côtés. »

Plusieurs pistes ont été évoquées pour re-dynamiser les échanges, notamment la production numérique qui favorise les projets innovateurs et compétitifs, et renforcer les mesures d'aide aux coproductions 100% franco-canadiennes. Christian Davin, directeur général d'Alphanim et président du Syndicat des producteurs de films d'animation (SPFA) a suggéré, à cet effet, une modernisation du mini-traité France-Canada sur l'animation créé en 1983 pour soutenir spécifiquement la coproduction d'animation.

Les participants ont rappelé l'importance des échanges personnels pour construire des relations de coproduction solides à long terme. Michael Hirsh (Cookie Jar Entertainment) a souligné que des rencontres comme la Mini-Immersion « favorisent la reprise de l'activité de coproduction entre la France et le Canada. »
L'Ambassadeur du Canada en France, Claude Laverdure, a par ailleurs rappelé aux participants que « c'est dans ces partenariats à forte valeur ajoutée, orientés vers l'avenir et l'innovation, que réside tout le potentiel des relations culturelles et économiques entre nos deux pays. »

Mini-Immersion Canada- France : Animation 2005
Sociétés de production participantes

Pour accéder au catalogue de l'événement : http://www.telefilm.gc.ca/02/250.asp

La Mini-Immersion a été organisée par Téléfilm Canada en partenariat avec le Syndicat des producteurs de films d'animation (SPFA), avec le soutien du ministère du Patrimoine canadien - Programme Routes commerciales et du Centre culturel canadien, et avec la participation du Centre national de la cinématographie (CNC).

Téléfilm Canada, un investisseur culturel en cinéma, télévision et nouveaux médias
Téléfilm Canada est un organisme culturel fédéral voué au développement et à la promotion des industries canadiennes du film, de la télévision et des nouveaux médias. En poursuivant l'objectif d'augmenter les auditoires des produits culturels canadiens, la Société agit comme partenaire du secteur privé en investissant dans des productions diversifiées qui peuvent rejoindre un large public.

- 30 -

Renseignements pour les médias:
Jeanine Basile, chef - communications et affaires publiques
(514) 283-6363 ou basilej@telefilm.gc.ca