Listes annuelles 2006 2005 2004 2003 2002 2001 2000 1999 1998 1997 1996 1995

Ottawa, le 23 novembre 2006
2006-069

Le nouveau gouvernement du Canada publie Avantage Canada, un plan économique pour éliminer la dette nette du Canada et réduire encore plus les taxes et les impôts

Documents connexes :

• La Mise à jour économique et financière 2006
• Avantage Canada - Bâtir une économie forte pour les Canadiens

L’honorable Jim Flaherty, ministre des Finances, a rendu public aujourd’hui Avantage Canada – Bâtir une économie forte pour les Canadiens, un plan économique national à long terme visant à faire du Canada un véritable chef de file de l’économie mondiale. Le plan, rendu public en même temps que La Mise à jour économique et financière du ministre Flaherty, comporte un nouvel objectif national consistant à éliminer la dette nette de l’ensemble des administrations publiques du Canada en moins d’une génération et à réduire encore plus les impôts et les taxes pour toutes les Canadiennes et tous les Canadiens.

« Dans son ensemble, l’économie canadienne connaît d’excellents résultats et a l’une des croissances les plus rapides parmi les pays du G7 », a déclaré le ministre Flaherty. « Afin de demeurer au premier rang en matière d’économie, il nous faut un plan à long terme pour façonner l’avenir du Canada et améliorer la qualité de vie des familles, des étudiants, des travailleurs et des aînés. »

Avantage Canada table sur les points forts du Canada et vise à lui conférer un avantage concurrentiel mondial dans cinq domaines clés :

• Avantage fiscal – Réduire les taxes et les impôts de tous les Canadiens et établir le taux d’imposition le plus bas sur les nouveaux investissements des entreprises au sein des pays du G7.

• Avantage financier – Éliminer la dette nette de l’ensemble des administrations publiques en moins d’une génération.

• Avantage entrepreneurial – Réduire la réglementation inutile et les tracasseries administratives et accroître la concurrence sur le marché canadien.

• Avantage du savoir – Doter le Canada de la main-d’œuvre la plus scolarisée, la plus qualifiée et la plus souple au monde.

• Avantage infrastructurel – Bâtir l’infrastructure moderne dont nous avons besoin.

« Avantage Canada est un plan à long terme qui créera les conditions et les possibilités nécessaires à la réussite des familles et des entreprises », a jouté le ministre Flaherty. « Et notre remboursement d’impôt garanti fera profiter directement les contribuables canadiens de la réduction de la dette en utilisant les économies réalisées chaque année en frais d’intérêt pour réduire encore plus l’impôt sur le revenu des particuliers. »

Avantage Canada s’appuie sur des principes fondamentaux qui guideront les décisions du gouvernement en matière de politique publique :

Cibler l’action du gouvernement. Le gouvernement se concentrera sur ce qu’il fait le mieux. Il dépensera de façon responsable, mènera des activités efficientes, produira des résultats efficaces et rendra des comptes aux contribuables.

Créer de nouvelles possibilités et des choix pour les Canadiens. Le gouvernement incitera les Canadiens à exceller, ici même au pays. Nous diminuerons les taxes et les impôts et investirons dans l’éducation, la formation et l’accès au marché du travail, afin que les Canadiens puissent se réaliser et faire les choix qui leur plaisent.

Investir en vue d’une croissance durable. Le gouvernement fera des investissements et conclura des partenariats avec les provinces et le secteur privé dans des domaines stratégiques qui contribuent à une économie forte, dont la recherche fondamentale, un environnement sain et une infrastructure moderne.

Créer un climat propice à la croissance et à la réussite des entreprises. Le gouvernement établira les conditions économiques qui encourageront les entreprises à investir et à prospérer.

Le ministre Flaherty a présenté La Mise à jour économique et financière au Comité permanent des finances en soulignant les solides facteurs économiques fondamentaux du Canada, notamment :

• un taux de chômage proche de son niveau le plus bas en 30 ans, et plus de 260 000 nouveaux emplois créés jusqu’ici cette année;

• une inflation faible, stable et prévisible grâce au renouvellement, jusqu’en 2011, de la cible de maîtrise de l’inflation du Canada.

« Les perspectives économiques sont encourageantes », a indiqué le ministre Flaherty. En effet, les économistes du secteur privé prévoient un taux de croissance d’environ 2,75 % en 2006 et en 2007.

Le ministre a également présenté les prévisions financières du gouvernement pour l’exercice en cours et les cinq suivants. Une fois comptabilisés les coûts des mesures annoncées dans le budget de mai 2006 et ceux des engagements minimaux en matière de diminution de la dette et de réduction des impôts et des taxes, les prévisions financières s’établissent comme suit :

2006-2007 : 4,2 milliards de dollars
2007-2008 : 3,5 milliards de dollars
2008-2009 : 2,4 milliards de dollars
2009-2010 : 2,0 milliards de dollars
2010-2011 : 3,6 milliards de dollars
2011-2012 : 2,9 milliards de dollars.

Globalement, les prévisions du gouvernement se situent dans la fourchette de quatre projections émanant du secteur privé.

« Contrairement aux gouvernements qui nous ont précédés, nous ne croyons pas que la croissance et les excédents nous donnent carte blanche pour dépenser », a conclu le ministre. « Nous sommes déterminés à faire croître notre économie, à contrôler nos dépenses et à faire profiter directement les familles et les contribuables canadiens des avantages découlant de nos efforts de réduction de la dette, des impôts et des taxes. »

On peut consulter le document Avantage Canada – Bâtir une économie forte pour les Canadiens et La Mise à jour économique et financière sur le site Web du ministère des Finances.

________________________________________________________
Pour plus de renseignements, les médias peuvent communiquer avec :