Le rendement du Canada 2004Le rendement du Canada 2004, le rapport annuel sur le rendement à l'échelle de l'administration fédérale, constitue la « feuille de route » qui guide le gouvernement du Canada dans ses efforts en vue d'améliorer la qualité de vie des Canadiens et des Canadiennes. À l'aide de 32 indicateurs sociaux, le rapport mesure les progrès accomplis au regard de six secteurs de politique, à savoir : la place du Canada dans le monde; l'économie du Canada; la société, la culture et la démocratie; les peules autochtones, la santé des Canadiens et l'environnement.