Recensement 2006Le recensement fournit des renseignements essentiels sur lesquels sont fondés les services offerts dans votre communauté, tels que la protection contre les incendies, le transport en commun, les garderies et les foyers pour les aînés. Au début mai, vous recevrez un questionnaire du recensement. Si vous préférez, vous pouvez remplir le questionnaire en ligne, qui sera accessible à compter du 2 mai 2006.