Chaque année au Canada, environ 370 collisions et incidents se produisent à des passages à niveau et aux abords des voies ferrées, ce qui se traduit par environ 170 morts ou blessés graves. Direction 2006 est le fruit d'un partenariat entre tous les niveaux d'administration publique, les compagnies de chemins de fer, les organismes oeuvrant dans le domaine de la sécurité, les corps de police, les syndicats et les groupes sociaux. Elle a pour but de diminuer de 50 pour cent d'ici l'an 2006 le nombre de collisions aux passages à niveau et d'intrusions sur les emprises. Transports Canada et l'Association des chemins de fer du Canada collaborent aussi dans le cadre de « l'Opération Gareautrain ». un programme de sensibilisation du public qui, depuis 1981, a contribué à réduire de 60 pour cent le nombre de collisions aux passages à niveau.

Pour un complément d'information:

Roger Cameron
L'Association des chemins de fer du Canada
(613) 564-8097
roger@railcan.ca