L'Information en français
L’Association canadienne du diabète a le plaisir de vous offrir
de l’information en français. Visitez notre page de littérature
française pour voir ce que nous offrons.
Si vous désirez plus d’information, visitez le Diabète
Québec au http://www.diabete.qc.ca/.
Le diabète
Fact Sheet: Diabetes Facts
Plus de deux millions de Canadiens et de Canadiennes sont atteints de diabète. Cette page explique les trois types de diabète, la gravité de la maladie, les symptômes, les facteurs de risques, la gestion, comment savoir si vous avez le diabète et comment le prévenir.
|
|
Prévalence
et coûts du diabète
Fact Sheet: The Prevalence and Costs of Diabetes
Cette page donne un aperçu de la situation du diabète
dans le monde entier, les nombreux coûts associés aux soins
et à la gestion du diabète et sa prévention.
Êtes-vous vulnérables?
Are You At Risk?
Vous pourriez être l’un ou l’une des nombreux Canadiens et Canadiennes qui sont atteints du diabète de type 2 et ne le savent pas. Si vous êtes âgé(e) de plus 40 ans, vous êtes vulnérable au diabète de type 2 et devriez subir des tests de dépistage du diabète au moins tous les trois ans. Cette ressource vous donne de l’information sur les facteurs de risque de diabète de type 2 et inclus un outil d’évaluation des facteurs de risque qui vous aidera à déterminer si vous risquez d’être atteint de diabète de type 2.
|
|
L'insuline: ce qu'on devrait savoir
Type 1 Diabetes: Things You Should Know
Ces renseignements répondront à quelques-unes des questions que vous pourriez avoir sur le traitement par insuline. Nous espérons qu’ils permettront également d’éliminer certaines de vos craintes et de vos préoccupations sur l’administration d’injections,que ce soit à vous-même ou à une personne de votre entourage.
|
|
Le diabète de type 2 ce qu'on devrait savoir
Type 2 Diabetes: Things You Should Know
Si vous êtes atteint/atteinte du diabète de type 2, les renseignements qui suivent vous aideront à mieux comprendre le diabète et à mener une vie longue et saine.
Ce livret ne remplace pas les visites auprès
de votre médecin ni des autres membres de votre équipe de
soins.
|
|
Rester en santé avec le diabète
Staying Healthy with Diabetes
Le diabète de type 1 et de type 2 sont de graves maladies qui peuvent entraîner les mêmes complications. Mais il y a de nombreux moyens pour rester en santé. Il faut commencer par équilibrer son alimentation, faire plus d’exercice et s’informer le plus possible sur le diabète. Il est également essentiel de passer régulièrement des examens médicaux et différents tests visant à dépister les complications du diabète.
Abordez tous les points de cette section avec votre médecin, car ce sont des aspects importants de la gestion du diabète. Votre médecin et votre équipe de soins s’assureront que vous obtenez les meilleurs soins possibles.
|
|
|
