Accessibilité
Table des matières
- À propos de la page sur l’accessibilité
- Utilisation de la page
- Disposition générale des éléments de la page
- Menus de navigation et recherche
- Menu de navigation dans la page
- Menu de navigation dans le site
- Menus de fonctions utilitaires du site
- Recherche dans le site
- Stratégies de navigation
1. À propos de la page sur l’accessibilité
Cette page comporte des renseignements sur la structure et l’organisation récemment remaniées du site Web de Statistique Canada, sur les différents éléments que comportent les pages et sur les stratégies de navigation. Les renseignements sont généraux et ne décrivent donc pas les fonctions propres à certains systèmes d’exploitation, navigateurs Web ou technologies d’adaptation.
2. Utilisation de la page
Pour consulter cette page, les utilisateurs peuvent cliquer sur le lien « Accessibilité » du « Menu de fonctions utilitaires du site : 2 de 2 ». Ce lien se distingue aussi par la barre de boutons bleue affichée dans la partie supérieure de la page.
Pour naviguer entre les pages déjà consultées, utilisez les boutons Retour ou Suivant de la barre de menu du navigateur ou les combinaisons de touches suivantes : Alt+flèche gauche ou Alt+flèche droite, qui exécutent généralement ces fonctions. Vous pourriez par exemple vouloir consulter les renseignements de la page sur l’accessibilité, puis continuer votre visite du site Web de Statistique Canada.
Vous pouvez consulter les différentes sections de cette page en cliquant sur le lien menant vers le sujet correspondant dans la table des matières. Chaque section est définie comme un titre de niveau 2 ou h2 et peut être composée de sous-sections auxquelles seront attribués des titres de degrés inférieurs (h3, h4, etcetera.).
Un lien placé à la fin de chaque section vous permet de retourner en début de page. Il est symbolisé par une flèche pointée vers le haut et porte le nom « haut de la page ». Vous pouvez alors activer le lien « Éviter le contenu; aller à la navigation et la recherche (comprend les renseignements sur l’accessibilité) » pour consulter les menus de navigation ou passer outre et retourner à la table des matières.
Certains lecteurs d’écrans présentent une liste de tous les liens ou de tous les titres offerts (h1, h2, etcetera.) sur une page. Après avoir sélectionné la liste souhaitée, les utilisateurs peuvent choisir directement le sujet qui les intéresse.
3. Disposition générale des éléments de la page
Tous les éléments des pages du site Web de Statistique Canada suivent le même schéma. Le lien « Éviter le contenu; aller à la navigation et la recherche (comprend les renseignements sur l’accessibilité) », situé au début de chaque page, est caché (à moins que les feuilles de styles soient désactivées ou que vous utilisiez un navigateur hors norme). Ce lien ajouté aide les utilisateurs de lecteurs d’écrans à accéder aux menus de navigation offerts dans la page.
Le contenu de la page suit. Le premier élément est un titre de niveau 1 (désigné par la balise h1) qui indique le sujet de la page. Au bas de chaque page, on retrouvera généralement le menu de navigation dans la section (ou menu de navigation de droite). Ce menu devrait comporter des liens vers les renseignements associés au contenu et peut éventuellement être défini par un titre.
Vient ensuite la note de bas de page, où on trouve la date de la dernière modification de la page (Date de modification) et les deux hyperliens suivants : Avis importants et Haut de la page.
La dernière section de la page contient les menus de navigation et le formulaire de recherche (Navigation et recherche), à l’exception du menu de navigation dans la section (ou menu de navigation de droite).
4. Menus de navigation et recherche
Les pages du site Web de Statistique Canada comportent cinq menus de navigation et le formulaire de recherche dans le site. Ces éléments se présentent dans l’ordre suivant et sont regroupés au moyen des titres (h1, h2, etcetera.) :
- Menu de navigation dans la page
- Menu de navigation dans le site
- Menu de fonctions utilitaires du site : 1 de 2
- Menu de fonctions utilitaires du site : 2 de 2
- Recherche dans le site
Les descriptions suivantes des menus de navigation et de la fonction de recherche indiquent aussi leur emplacement sur la page. Tous les éléments cachés sont affichés en format texte lorsque les feuilles de styles sont désactivées ou qu’un navigateur hors norme est utilisé. Si vous utilisez un lecteur d’écran, les formats texte et par défaut présentent la page de la même façon.
Menu de navigation dans la page
Le menu de navigation dans la page est caché et comporte les hyperliens vers les sous-menus de cette section. Il contient aussi des liens vers les éléments suivants : Contenu de la page, Recherche dans le site et Avis importants, ainsi qu’un lien qui vous ramène en début de page (Haut de la page).
Menu de navigation dans le site
Le menu de navigation dans le site est affiché sur le côté gauche de la page (qu’on appelle parfois le menu de navigation de gauche) et comporte une liste d’hyperliens vers les principaux modules du site Web de Statistique Canada. Le contenu de ce menu peut apparaître sous forme de menu de navigation contextuel (comme le menu de navigation dans la section) selon le module visité.
Menus de fonctions utilitaires du site
Les menus de fonctions utilitaires du site se trouvent au début de la page et forment deux rangées horizontales : Menu de fonctions utilitaires du site : 1 de 2 et Menu de fonctions utilitaires du site : 2 de 2. Ces menus comportent une liste d’hyperliens menant vers des renseignements sur les sujets suivants : aider les visiteurs à utiliser le site efficacement, activités de Statistique Canada et comment communiquer avec nous. Le menu contient également un lien au site du Canada.
Recherche dans le site
Le formulaire de recherche dans le site Web apparaît en-dessous des menus de navigation dans le site, sur toutes les pages, à l’exception des pages de demande. Sur quelques pages propres à certains modules, la recherche se limite aux pages du module en question.
Pour effectuer une recherche dans l’ensemble du site, activez la fonction « Recherche » dans le « Menu de fonctions utilitaires du site : 1 de 2 ».
5. Stratégies de navigation
La présente section décrit les principaux éléments de navigation des pages du site Web de Statistique Canada. Les stratégies présentées ci-dessous permettent aux utilisateurs de lecteurs d’écrans de se déplacer rapidement dans une page afin d’atteindre la section qui les intéresse.
Façon d’accéder au contenu de la page
Vous pouvez accéder rapidement et de diverses façons au contenu d’une page du site Web de Statistique Canada.
Chaque page commence par un lien intitulé « Éviter le contenu; aller à la navigation et la recherche (comprend les renseignements sur l’accessibilité) ». Vous pouvez continuer notre navigation sans activer ce lien, pour ainsi atteindre le début du contenu de la page.
La fonction « Afficher les liens », qui peut également apparaître dans certains lecteurs d’écrans, sert à activer rapidement le lien « Contenu de la page ».
Certains lecteurs écrans permettent aux utilisateurs d’accéder directement aux titres de différents niveaux. Le contenu des pages du site de Statistique Canada commence par un titre de premier niveau (h1) et chaque page n’en contient qu’un.
Vous pouvez également vous déplacer d’un titre à l’autre dans l’ordre dans lequel le navigateur les présente. Par exemple, en appuyant sur la touche « H », le curseur peut atteindre le prochain titre du document.
Pour en savoir davantage sur ces fonctions, veuillez consulter le menu d’aide de votre lecteur d’écran ou communiquer avec votre fournisseur de logiciel pour avoir de plus amples détails.
Navigation et recherche
Note: Cette page contient plusieurs menus de navigation. Afin d'améliorer leur accessibilité, la plupart sont regroupés dans cette section. Cette section offre aussi l'accès au moteur de recherche.
Pour de plus amples renseignements sur les éléments accessibles de notre site, veuillez consulter notre page sur l'accessibilité.