Statistique Canada - Statistics Canada
Sauter la barre de navigation principaleSauter la barre de navigation secondaireAccueilEnglishContactez-nousAideRecherche site webSite du Canada
Le quotidienLe Canada en statistiquesProfils des communautésNos produits et servicesAccueil
RecensementLe Canada en statistiquesProfils des communautésNos produits et servicesAutres liens
Archives du Quotidien Recherche dans le Quotidien Information à propos du Quotidien Voir ou imprimer Le Quotidien en format PDF. On doit utiliser Adobe Acrobat Reader. Calendrier de diffusion Derniers indicateurs économiques Produits récemment diffusés Dernier communiqué de l´Indice des prix à la consommation Dernier communiqué de l´Enquête sur la population active Abonnement gratuit au Quotidien électronique Salle des médias Le Quotidien
Le jeudi 16 mars 2006

Indice des prix à la consommation

Février 2006  Communiqué précédent

Les consommateurs ont payé moins pour l'essence à la pompe en février, ce qui a ramené la variation sur 12 mois de l'Indice des prix à la consommation (IPC) à 2,2 % par rapport à 2,8 % le mois précédent.

cliquez sur le bouton droit pour sauvegarder le graphique.

Le ralentissement de l'indice d'ensemble en février a été principalement attribuable à la baisse de 6,8 % des prix de l'essence entre janvier et février.

L'indice d'ensemble sans l'énergie a augmenté de 1,6 % entre février 2005 et février 2006, soit la même hausse que le mois dernier.

De même, l'indice d'ensemble sans les huit composantes volatiles telles que définies par la Banque du Canada s'est accru de 1,7 % entre février 2005 et février 2006, soit une hausse identique à celle de janvier.

Sur une base mensuelle, les prix pour les consommateurs ont diminué de 0,2 % entre janvier et février de cette année, après avoir progressé de 0,5 % entre décembre et janvier. Cette baisse est principalement attribuable aux prix plus faibles de certains produits énergétiques, particulièrement l'essence, l'indice d'ensemble sans l'énergie ayant enregistré une hausse de 0,2 %.

L'indice d'ensemble sans les huit composantes volatiles telles que définies par la Banque du Canada a augmenté de 0,3 % entre janvier et février, en raison principalement des hausses des prix des voyages organisés.

cliquez sur le bouton droit pour sauvegarder le graphique.

L'essence influence encore la variation sur 12 mois de l'IPC mais en moindre mesure

En février, bien que les consommateurs aient payé 2,2 % de plus pour les biens et les services inclus dans le panier de l'IPC, ce taux a été en baisse par rapport à la hausse 2,8 % enregistrée en janvier. Les facteurs principaux de cette hausse en février ont été l'essence, l'achat et la location à bail de véhicules automobiles, le coût de remplacement par le propriétaire et le gaz naturel.

Ces augmentations ont été atténuées par les prix plus faibles des primes d'assurance de véhicules automobiles, du matériel et des fournitures informatiques ainsi que des vêtements pour femmes.

Les prix moyens de l'essence ont crû de 7,4 % en février par rapport au même mois de l'année précédente, soit la variation sur 12 mois la plus faible depuis la hausse de 4,2 % enregistrée en juin 2005. Des augmentations ont été notées dans toutes les provinces et ont varié entre 2,6 % au Manitoba et 18,8 % à l'Île-du-Prince-Édouard.

Les prix liés à l'achat et à la location à bail de véhicules automobiles ont augmenté en moyenne de 3,2 % en février. Toutes les provinces ont affiché des augmentations de prix, les plus modestes ayant été observées en Alberta (+2,6 %), et les plus importantes, au Manitoba (+5,3 %).

Le coût de remplacement par le propriétaire, qui représente la portion usée de la structure des logements et qui est estimé à partir des prix des maisons neuves (excluant le terrain), a augmenté de 5,8 % entre février 2005 et février 2006. La hausse est principalement attribuable aux augmentations en Ontario (+4,2 %) et en Alberta (+18,5 %), même si toutes les provinces ont affiché des majorations de prix.

En février, les prix du gaz naturel ont progressé de 17,1 % par rapport à février 2005. Toutes les provinces ont affiché des hausses variant entre 4,6 % en Alberta et 22,7 % en Ontario.

Exerçant un effet modérateur, les primes d'assurance de véhicules automobiles ont été inférieures de 3,1 % en février à celles enregistrées au même mois un an plus tôt. Par conséquent, le niveau de l'indice des primes d'assurance de véhicules automobiles était à 196,3 (1992=100), soit son plus bas niveau depuis juillet 2003.

Continuant sa tendance à la baisse, l'indice du matériel et des fournitures informatiques a chuté de 17,1 % comparativement à février 2005.

Les vêtements pour femmes ont aussi contribué à atténuer la hausse, reculant de 4,1 %. Étant donné le virage mondial dans le secteur de la fabrication, des prix plus bas pour les vêtements constituent la tendance depuis quelques années. Sauf pour le Nouveau-Brunswick et le Québec, toutes les provinces ont enregistré des diminutions se situant entre 0,4 % en Saskatchewan et 11,7 % au Manitoba.

Pour six des huit composantes majeures de l'IPC, les prix de février 2006 ont été plus élevés que ceux de février 2005. Les indices du logement (+3,7 %), des transports (+3,1 %) et des aliments (+2,8 %) sont ceux qui ont exercé les pressions à la hausse les plus importantes. L'indice de l'habillement et des chaussures (-2,5 %) ainsi que l'indice des loisirs, de la formation et de la lecture (-0,3 %) ont exercé une pression à la baisse.

L'IPC mensuel recule sous les baisses de prix de l'essence

Entre janvier et février, l'IPC a reculé de 0,2 %, passant d'un niveau de 128,8 à 128,6 (1992=100). Les baisses des prix de l'essence, du gaz naturel et des légumes frais ont été contrebalancées en partie par les prix plus élevés des voyages organisés et des vêtements pour hommes.

Les prix de l'essence ont fléchi de 6,8 % entre janvier et février 2006, après avoir enregistré des hausses marquées en janvier. Toutes les provinces ont affiché une baisse, variant de 0,1 % à Terre-Neuve-et-Labrador à 9,5 % en Ontario. Les prix du pétrole brut ont continué à diminuer jusqu'à la mi-février, pour ensuite augmenter graduellement vers la fin du mois, entraînant ainsi à la hausse les prix de l'essence à la pompe.

Après avoir connu une forte hausse de 15,4 % en janvier, le prix du gaz naturel a diminué de 5,5 % en février, en grande partie en raison des prix réduits du gaz. C'est l'Alberta (-31,4 %) qui est la cause principale de la baisse nationale de l'indice. Les autres provinces ont enregistré des mouvements de prix plus modérés, allant d'un recul de 9,9 % au Québec à une hausse de 4,3 % en Ontario.

Toutes les catégories de légumes frais ont affiché des baisses de prix qui se sont traduites par un recul de 6,8 % de l'indice des légumes frais en février. Le prix des légumes frais diminue habituellement en février, mais cette année, le recul a été légèrement plus prononcé. Cette baisse fait suite à une hausse importante en janvier causée par des conditions météorologiques difficiles. L'indice des fruits frais a aussi enregistré une baisse comparativement à janvier (-3,8 %).

Les prix des voyages organisés ont augmenté de 8,1 % en février comparativement à janvier, exerçant un effet à la hausse sur l'IPC. Il s'agit de la tendance normale pour cette période de l'année, alors que la saison des vacances hivernales bat son plein.

Exerçant également une pression à la hausse, les prix des vêtements pour hommes se sont accrus de 3,4 % entre janvier et février, alors que les ventes saisonnières touchent à leur fin.

L'IPC désaisonnalisé baisse entre janvier et février

Après correction pour tenir compte des variations saisonnières, l'IPC a baissé de 0,3 % entre janvier et février 2006.

La pression à la baisse provenait des indices des transports (-1,8 %), de l'habillement et des chaussures (-0,8 %), du logement (-0,1 %), des loisirs, de la formation et de la lecture (-0,2 %) et des dépenses et de l'équipement du ménage (-0,1 %).

L'indice désaisonnalisé a été poussé à la hausse par les indices des aliments (+0,2 %), des boissons alcoolisées et des produits du tabac (+0,4 %) et de la santé et des soins personnels (+0,2 %).

Indice d'ensemble sans les huit composantes volatiles

L'indice d'ensemble sans les huit composantes volatiles telles que définies par la Banque du Canada a augmenté de 1,7 % entre février 2005 et février 2006. Les principaux facteurs ayant contribué à cette hausse ont été l'achat et la location à bail de véhicules automobiles (+3,2 %), le coût de remplacement par le propriétaire (+5,8 %), les repas achetés au restaurant (+2,9 %) et l'électricité (+4,7 %). La hausse a été atténuée par une diminution des primes d'assurance de véhicules automobiles (-3,1 %), des prix du matériel et des fournitures informatiques (-17,1 %), des vêtements pour femmes (-4,1 %) et de l'hébergement pour voyageurs (-6,7 %).

L'indice d'ensemble sans les huit composantes volatiles telles que définies par la Banque du Canada a augmenté de 0,3 % entre janvier et février 2006. Les principaux facteurs exerçant une pression à la hausse ont été les voyages organisés (+8,1 %), les vêtements pour hommes (+3,4 %) et le coût de remplacement par le propriétaire (+0,9 %). Les facteurs ayant eu un effet à la baisse sur l'indice ont été l'entretien et les réparations par le propriétaire (-0,9 %), le poulet frais ou congelé (-3,0 %) et les boissons non alcoolisées (-1,3 %).

Énergie

Après avoir augmenté de 15,3 % entre janvier 2005 et janvier 2006, l'indice de l'énergie a progressé de 8,1 % entre février 2005 et février 2006.

Bien que toutes les composantes aient contribué à la hausse de l'indice de l'énergie en février 2006, l'indice de l'essence (+7,4 %) a encore une fois été le facteur principal, suivi de près par le gaz naturel (+17,1 %), l'électricité (+4,7 %), le mazout (+13,7 %) et le carburant, les pièces et les fournitures pour véhicules de loisirs (+6,4 %).

L'indice de l'énergie a diminué de 4,2 % sur une base mensuelle, principalement en raison de la baisse des prix de l'essence (-6,8 %), et dans une moindre mesure, du gaz naturel (-5,5 %), du mazout (-0,5 %) et du carburant, des pièces et des fournitures pour véhicules de loisirs (-3,0 %). Les prix de l'électricité sont demeurés inchangés par rapport au mois précédent.

Données stockées dans CANSIM : tableaux 326-0001, 326-0002, 326-0009, 326-0012 et 326-0016 à 326-0018.

Définitions, source de données et méthodes : numéro d'enquête 2301.

Il est possible d'obtenir plus de renseignements concernant les concepts et l'utilisation de l'IPC en consultant en ligne la publication Votre guide d'utilisation de l'Indice des prix à la consommation (62-557-XIB, gratuite).

Paraît à 7 h dans notre site Web sous Aujourd'hui dans Le Quotidien, puis Dernier communiqué de l'Indice des prix à la consommation.

Le numéro de février 2006 de L'Indice des prix à la consommation, vol. 85, no 2 (62-001-XIB, 9 $ / 83 $; 62-001-XPB, 12 $ / 111 $), est maintenant en vente.

L'Indice des prix à la consommation de mars sera diffusé le 20 avril.

Pour plus de renseignements ou pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec le Service à la clientèle au (613) 951-9606 ou composez sans frais le 1 866 230-2248 (infounit@statcan.ca), Division des prix. Télécopieur : (613) 951-1539.

Indice des prix à la consommation et composantes principales

(1992=100)

  Importance relative1 Février 2006 Janvier 2006 Février 2005 Janvier à février 2006 Février 2005 à février 2006
    données non désaisonnalisées
          var. en %
Ensemble 100,00 128,6 128,8 125,8 -0,2 2,2
Aliments 16,89 130,2 130,4 126,6 -0,2 2,8
Logement 26,75 127,1 127,2 122,6 -0,1 3,7
Dépenses et équipement du ménage 10,58 116,6 116,4 115,5 0,2 1,0
Habillement et chaussures 5,37 100,4 99,0 103,0 1,4 -2,5
Transports 19,79 151,5 154,2 147,0 -1,8 3,1
Santé et soins personnels 4,52 121,7 121,3 119,7 0,3 1,7
Loisirs, formation et lecture 11,96 125,9 125,2 126,3 0,6 -0,3
Boissons alcoolisées et produits du tabac 4,13 148,9 148,3 145,2 0,4 2,5
Ensemble (1986=100)   164,7        
Pouvoir d'achat du dollar à la consommation, (en cents) par rapport à 1992   77,8 77,6 79,5    
Agrégats spéciaux            
Biens 48,84 123,2 124,2 120,5 -0,8 2,2
Services 51,16 134,5 134,1 131,7 0,3 2,1
Ensemble sans les aliments et l'énergie 74,27 124,7 124,3 123,0 0,3 1,4
Énergie 8,84 164,7 171,9 152,3 -4,2 8,1
Ensemble sans les huit composantes les plus volatiles3 82,75 128,0 127,6 125,9 0,3 1,7
1.Pondérations de l'IPC, panier de 2001 selon les prix de juin 2004, Canada - en vigueur à partir de juillet 2004. Les pondérations détaillées sont disponibles sous la section Documentation de l'enquête 2301 à (http://www.statcan.ca/francais/sdds/index_f.htm).
2.Le total des chiffres ne donne pas forcément 100 % à cause de l'arrondissement.
3.Les huit composantes les plus volatiles, telles que définies par la Banque du Canada, qui sont exclues de l'IPC d'ensemble sont : les fruits, les préparations à base de fruits et les noix, les légumes et les préparations à base de légumes, le coût d'intérêt hypothécaire, le gaz naturel, le mazout et les autres combustibles, l'essence, le transport interurbain, les produits du tabac et les articles pour fumeurs. La Banque du Canada ajuste ensuite cette série pour obtenir son indice de référence qui exclut également l'effet des modifications des impôts indirects. Pour obtenir des données et des renseignements au sujet de l'inflation mesurée par l'indice de référence, consultez le site de la Banque du Canada (http://www.banqueducanada.ca/fr/inflation/index.htm).

Indice des prix à la consommation par province, et pour Whitehorse, Yellowknife et Iqaluit

(1992=100)

  Février 2006 Janvier 2006 Février 2005 Janvier à février 2006 Février 2005 à février 2006
  données non désaisonnalisées
        var. en %
Terre-Neuve-et-Labrador 127,1 127,1 124,5 0,0 2,1
Île-du-Prince-Édouard 130,4 129,8 125,6 0,5 3,8
Nouvelle-Écosse 130,5 130,9 127,4 -0,3 2,4
Nouveau-Brunswick 128,9 129,1 125,6 -0,2 2,6
Québec 124,8 124,9 122,0 -0,1 2,3
Ontario 129,6 130,0 127,1 -0,3 2,0
Manitoba 131,9 132,1 129,5 -0,2 1,9
Saskatchewan 133,4 133,5 130,9 -0,1 1,9
Alberta 136,2 137,1 131,9 -0,7 3,3
Colombie-Britannique 125,8 125,6 123,8 0,2 1,6
Whitehorse 124,6 125,1 121,5 -0,4 2,6
Yellowknife 124,8 124,9 121,9 -0,1 2,4
Iqaluit (Déc. 2002=100) 103,7 103,5 101,7 0,2 2,0
1.Voir les renseignements géographiques pour la ville de Whitehorse, la ville de Yellowknife et la ville d'Iqaluit.
2.Une partie de l'augmentation de l'indice du logement de Yellowknife observée en décembre 2004 reflétait par inadvertance des augmentations de loyer qui s'étaient produites plus tôt. Donc, la variation de l'indice du logement a été surévaluée en décembre 2004 et sous-évaluée les deux années précédentes. La série de l'indice du logement pour Yellowknife a été rectifiée à partir de décembre 2002. De plus, la série de l'IPC d'ensemble pour Yellowknife et les indices de certains agrégats spéciaux pour Yellowknife ont également changés. Les données pour le Canada, les provinces et les autres territoires n'ont pas été touchées.


Envoyez cet article à une autre personne
 Envoyez à :   

 Votre nom :   
 Votre courriel :   
 Commentaires : 


Page d'accueil | Recherche | Contactez-nous | English Haut de la page
Date de modification : 2006-03-22 Avis importants