Bienvenue au Répertoire 2007 des établissements d'hébergement et des entreprises de location de véhicules.

Ce site est destiné à l'usage des employés du gouvernement et des fournisseurs indentifiés dans la présente seulement. Les tarifs négociés dans ce Répertoire sont mis à la disposition des utilisateurs identifiés en voyage en service commandé autorisé par le gouvernement fédéral, provincial ou territorial et dont les frais seront payés ou remboursés par l'État, conformément à la politique gouvernementale concernant les voyages.

Nous vous encourageons a consulter la section Quoi de neuf regulièrement pour vous tenir au courant des derniers développements concernant les Répertoires.

Le Répertoire contient des liens à des sites Web qui ont été fournis par les fournisseurs de services d'hébergement et de location de véhicules.

Ces liens sont fournis uniquement dans le but d'aider les utilisateurs du site Web de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC). TPSGC ne se porte pas garant des renseignements qui s'y trouvent. Certains de ces liens mènent à des organismes qui ne sont pas assujettis à la Loi sur les langues officielles. Il est possible que les documents provenant d'autres sources soient publiés en une seule langue.