Rapports de vérifications de langues officielles (classés par province et territoire)

Alberta

• Vérification des services au public dans les deux langues officielles langues dans sept aéroports à demande importante
• Vérification de l'application de la Politique concernant les exigences linguistiques pour les membres du groupe de la direction et du Décret d'exclusion sur les langues officielles dans la Fonction publique
• Vérification des services téléphoniques du Gouvernement du Canada - Rapport et méthodologie
• Vérification des services au public dans les deux langues officielles - Programme de vérification des aéroports (à venir)
• Numéro 33 : Vérification sur le service au public dans les deux langues officielles - Suivis de vérifications et constats (visites régionales)
  Calgary-Vancouver-Winnipeg (2001-03-31)
• Numéro 32 : Vérification sur le service au public dans les deux langues officielles - Programme de vérification
  Aéroport international de Calgary (2001-03-31)
• Numéro 30 : Vérification sur le service au public dans les deux langues officielles - Franchisés de Postes Canada (2000-03-01)
• Numéro 29 : Vérification sur le service au public dans les deux langues officielles - Centres de services aux entreprises du Canada (CSEC) (2000-03-01).
• Numéro 28 : Vérification sur le service au public dans les deux langues officielles - Agence Parcs Canada (2000-03-01).
• Numéro 20 : Vérification sur les langues officielles - Service au public - Ouest (1998-05-21).

Colombie-Britannique

• Vérification des services au public dans les deux langues officielles langues dans sept aéroports à demande importante
• Vérification de l'application de la Politique concernant les exigences linguistiques pour les membres du groupe de la direction et du Décret d'exclusion sur les langues officielles dans la Fonction publique
• Vérification des services téléphoniques du Gouvernement du Canada - Rapport et méthodologie
• Vérification des services au public dans les deux langues officielles - Programme de vérification des aéroports (à venir)
• Numéro 39 : Vérification sur le service au public dans les deux langues officielles - Programme de vérification 
  Aéroport international de Vancouver (2001-03-31)
• Numéro 33 : Vérification sur le service au public dans les deux langues officielles - Suivis de vérifications et constats (visites régionales)
  Calgary-Vancouver-Winnipeg (2001-03-31)
• Numéro 30 : Vérification sur le service au public dans les deux langues officielles - Franchisés de Postes Canada (2000-03-01).
• Numéro 29 : Vérification sur le service au public dans les deux langues officielles - Centres de services aux entreprises du Canada (CSEC) (2000-03-01).
• Numéro 28 : Vérification sur le service au public dans les deux langues officielles - Agence Parcs Canada (2000-03-01).
• Numéro 20 : Vérification sur les langues officielles - Service au public - Ouest (1998-05-21).

Île-du-Prince-Édouard

• Vérification de l'application de la Politique concernant les exigences linguistiques pour les membres du groupe de la direction et du Décret d'exclusion sur les langues officielles dans la Fonction publique
• Vérification des services téléphoniques du Gouvernement du Canada - Rapport et méthodologie
• Vérification des services au public dans les deux langues officielles - Programme de vérification des aéroports (à venir)
• Numéro 30 : Vérification sur le service au public dans les deux langues officielles - Franchisés de Postes Canada (2000-03-01).
• Numéro 29 : Vérification sur le service au public dans les deux langues officielles - Centres de services aux entreprises du Canada (CSEC) (2000-03-01).
• Numéro 28 : Vérification sur le service au public dans les deux langues officielles - Agence Parcs Canada (2000-03-01).

Manitoba

• Vérification des services au public dans les deux langues officielles langues dans sept aéroports à demande importante
• Vérification de l'application de la Politique concernant les exigences linguistiques pour les membres du groupe de la direction et du Décret d'exclusion sur les langues officielles dans la Fonction publique
• Vérification des services téléphoniques du Gouvernement du Canada - Rapport et méthodologie
• Vérification des services au public dans les deux langues officielles - Programme de vérification des aéroports (à venir)
• Numéro 40 : Vérification sur le service au public dans les deux langues officielles - Programme de vérification 
  Aéroport international de Winnipeg (2001-03-31)
• Numéro 33 : Vérification sur le service au public dans les deux langues officielles - Suivis de vérifications et constats (visites régionales)
  Calgary-Vancouver-Winnipeg (2001-03-31)
• Numéro 30 : Vérification sur le service au public dans les deux langues officielles - Franchisés de Postes Canada (2000-03-01).
• Numéro 29 : Vérification sur le service au public dans les deux langues officielles - Centres de services aux entreprises du Canada (CSEC) (2000-03-01).
• Numéro 28 : Vérification sur le service au public dans les deux langues officielles - Agence Parcs Canada (2000-03-01).
• Numéro 20 : Vérification sur les langues officielles - Service au public - Ouest (1998-05-21).
• Numéro 6 : Vérification sur le recours à la traduction (1996-06-13).

Nouveau-Brunswick

• Vérification des services au public dans les deux langues officielles langues dans sept aéroports à demande importante
• Vérification de l'application de la Politique concernant les exigences linguistiques pour les membres du groupe de la direction et du Décret d'exclusion sur les langues officielles dans la Fonction publique
• Vérification des services téléphoniques du Gouvernement du Canada - Rapport et méthodologie
• Vérification des services au public dans les deux langues officielles - Programme de vérification des aéroports (à venir)
• Numéro 36 : Vérification sur le service au public dans les deux langues officielles - Programme de vérification
  Aéroport du Grand Moncton (2001-03-31).
• Numéro 34 : Vérification sur le service au public dans les deux langues officielles - Suivis de vérifications et constats (visites régionales)
  Halifax-Moncton (2001-03-31)
• Numéro 30 : Vérification sur le service au public dans les deux langues officielles - Franchisés de Postes Canada (2000-03-01).
• Numéro 29 : Vérification sur le service au public dans les deux langues officielles - Centres de services aux entreprises du Canada (CSEC) (2000-03-01).
• Numéro 28 : Vérification sur le service au public dans les deux langues officielles - Agence Parcs Canada (2000-03-01).
• Numéro 27 : Vérification sur les langues officielles - Subventions et contributions (1999-07-01).
• Numéro 23 : Vérification sur les langues officielles - Service au public - St-John Nouveau-Brunswick (1998-12-20).
• Numéro 15 : Enquête sur l'usage des langues officielles en milieu de travail dans les institutions fédérales au Nouveau-Brunswick  - 1996 (1997-10-14).

Nouvelle-Écosse

• Vérification des services au public dans les deux langues officielles langues dans sept aéroports à demande importante
• Vérification de l'application de la Politique concernant les exigences linguistiques pour les membres du groupe de la direction et du Décret d'exclusion sur les langues officielles dans la Fonction publique
• Vérification des services téléphoniques du Gouvernement du Canada - Rapport et méthodologie
• Vérification des services au public dans les deux langues officielles - Programme de vérification des aéroports (à venir)
• Numéro 37 : Vérification sur le service au public dans les deux langues officielles - Programme de vérification 
  Aéroport international de Halifax (2001-03-31).
• Numéro 34 : Vérification sur le service au public dans les deux langues officielles - Suivis de vérifications et constats (visites régionales)
  Halifax-Moncton (2001-03-31)
• Numéro 30 : Vérification sur le service au public dans les deux langues officielles - Franchisés de Postes Canada (2000-03-01)
• Numéro 29 : Vérification sur le service au public dans les deux langues officielles - Centres de services aux entreprises du Canada (CSEC) (2000-03-01).
• Numéro 28 : Vérification sur le service au public dans les deux langues officielles - Agence Parcs Canada (2000-03-01).
• Numéro 6 : Vérification sur le recours à la traduction (1996-06-13)
• Numéro 5 : Vérification sur le service au public dans les langues officielles - Phase 1 - Régions de Toronto et de Halifax (1996-06-20)

Nunavut

• Vérification de l'application de la Politique concernant les exigences linguistiques pour les membres du groupe de la direction et du Décret d'exclusion sur les langues officielles dans la Fonction publique
• Vérification des services téléphoniques du Gouvernement du Canada - Rapport et méthodologie
• Vérification des services au public dans les deux langues officielles - Programme de vérification des aéroports (à venir)

Ontario

• Vérification des services au public dans les deux langues officielles langues dans sept aéroports à demande importante
• Vérification de l'application de la Politique concernant les exigences linguistiques pour les membres du groupe de la direction et du Décret d'exclusion sur les langues officielles dans la Fonction publique
• Vérification des services téléphoniques du Gouvernement du Canada - Rapport et méthodologie
• Vérification des services au public dans les deux langues officielles - Programme de vérification des aéroports (à venir)
• Numéro 38 : Vérification sur le service au public dans les deux langues officielles - Programme de vérification 
  Aéroport international de Toronto (2001-03-31).
• Numéro 35 : Vérification sur le service au public dans les deux langues officielles - Suivis de vérifications et constats (visites régionales)
  Montréal-Toronto (2001-03-31)
• Numéro 30:  Vérification sur le service au public dans les deux langues officielles - Franchisés de Postes Canada  (2000-03-01).
• Numéro 29:  Vérification sur le service au public dans les deux langues officielles - Centres de services aux entreprises du Canada (CSEC)  (2000-03-01).
• Numéro 28 : Vérification sur le service au public dans les deux langues officielles - Agence Parcs Canada (2000-03-01).
• Numéro 27 : Vérification sur les langues officielles - Subventions et contributions. (1999-07-01).
• Numéro 26 : Enquête sur l'usage des langues officielles chez les employés du gouvernement fédéral dans le nord de l'Ontario - Sondage sur les langues officielles - Langue de travail - Ontario (1999-02-01).
• Numéro 21 : Vérification sur les langues officielles - Service au public - Ontario (1998-03-01).
• Numéro 19 : Vérification sur les langues officielles - Technologie de l'information (1998-05-21).
• Numéro 6 : Vérification sur le recours à la traduction (1996-06-13).
• Numéro 5 : Vérification sur le service au public dans les langues officielles - Phase 1 - Régions de Toronto et de Halifax (1996-06-20).

Québec

• Vérification des services au public dans les deux langues officielles langues dans sept aéroports à demande importante
• Vérification de l'application de la Politique concernant les exigences linguistiques pour les membres du groupe de la direction et du Décret d'exclusion sur les langues officielles dans la Fonction publique
• Vérification des services téléphoniques du Gouvernement du Canada - Rapport et méthodologie
• Vérification des services au public dans les deux langues officielles - Programme de vérification des aéroports (à venir)
• Numéro 35 : Vérification sur le service au public dans les deux langues officielles - Suivis de vérifications et constats (visites régionales)
  Montréal-Toronto (2001-03-31).
• Numéro 31 : Vérification sur le service au public dans les deux langues officielles - Programme de vérification
  Aéroports de Montréal (Dorval) (2001-03-31)
• Numéro 30 : Vérification sur le service au public dans les deux langues officielles - Franchisés de Postes Canada (2000-03-01).
• Numéro 28 : Vérification sur le service au public dans les deux langues officielles - Agence Parcs Canada (2000-03-01).
• Numéro 27 : Vérification sur les langues officielles - Subventions et contributions. (1999-07-01).
• Numéro 22 : Vérification sur les langues officielles - Service au public - Québec (1998-12-20).

Saskatchewan

• Vérification des services au public dans les deux langues officielles langues dans sept aéroports à demande importante
• Vérification de l'application de la Politique concernant les exigences linguistiques pour les membres du groupe de la direction et du Décret d'exclusion sur les langues officielles dans la Fonction publique
• Vérification des services téléphoniques du Gouvernement du Canada - Rapport et méthodologie
• Vérification des services au public dans les deux langues officielles - Programme de vérification des aéroports (à venir)
• Numéro 30 : Vérification sur le service au public dans les deux langues officielles - Franchisés de Postes Canada (2000-03-01)
• Numéro 29 : Vérification sur le service au public dans les deux langues officielles - Centres de services aux entreprises du Canada (CSEC) (2000-03-01).
• Numéro 28 : Vérification sur le service au public dans les deux langues officielles - Agence Parcs Canada (2000-03-01).
• Numéro 25 : Vérification sur les langues officielles - Service au public - Régina Saskatchewan (1998-12-20).
• Numéro 20 : Vérification sur les langues officielles - Service au public - Ouest (1998-05-21).

Terre-Neuve

• Vérification de l'application de la Politique concernant les exigences linguistiques pour les membres du groupe de la direction et du Décret d'exclusion sur les langues officielles dans la Fonction publique
• Vérification des services téléphoniques du Gouvernement du Canada - Rapport et méthodologie
• Vérification des services au public dans les deux langues officielles - Programme de vérification des aéroports (à venir)
• Numéro 30 : Vérification sur le service au public dans les deux langues officielles - Franchisés de Postes Canada (2000-03-01)
• Numéro 28 : Vérification sur le service au public dans les deux langues officielles - Agence Parcs Canada (2000-03-01).
• Numéro 24 : Vérification sur les langues officielles - Service au public - St. John's Terre-Neuve (1998-12-20)

Territoires du Nord-Ouest

• Vérification de l'application de la Politique concernant les exigences linguistiques pour les membres du groupe de la direction et du Décret d'exclusion sur les langues officielles dans la Fonction publique
• Vérification des services téléphoniques du Gouvernement du Canada - Rapport et méthodologie
• Vérification des services au public dans les deux langues officielles - Programme de vérification des aéroports (à venir)

Yukon

• Vérification de l'application de la Politique concernant les exigences linguistiques pour les membres du groupe de la direction et du Décret d'exclusion sur les langues officielles dans la Fonction publique
• Vérification des services téléphoniques du Gouvernement du Canada - Rapport et méthodologie
• Vérification des services au public dans les deux langues officielles - Programme de vérification des aéroports (à venir)