Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada - Gouvernement du Canada
Sautez à la colonne latéraleSautez à la colonne principale
English Contactez-nous Aide Recherche Site du Canada
Quoi de neuf? À notre sujet Politiques Carte du site Accueil

Page des médias
Communiqués de presse
Discours
Avis aux médias

Version imprimable

Le gouvernement annonce des changements au programme de retraite anticipée des employés de Service correctionnel Canada - Foire aux questions


Q1.      Quand les modifications aux dispositions entreront-elles en vigueur?

R1.       Des modifications au Règlement sur la pension de la fonction publique sont requises avant que les changements annoncés entrent en vigueur. On prévoit mettre en œuvre ces modifications à l'automne 2006.

Q2.      Pourquoi ces changements sont-ils proposés maintenant?

R2.       À la demande du Service correctionnel Canada (SCC), un examen du programme de retraite anticipée des employés de la fonction publique qui travaillent au service opérationnel de SCC, ce qui représentent environ 10 000 employés, a été entrepris.

Le gouvernement reconnaît les besoins particuliers de ces employés qui ont souvent des carrières plus courtes à cause de la nature plus dangereuse et plus exigeante sur le plan physique de leurs tâches.

Les employés en service opérationnel incluent une grande variété de groupes professionnels, tels que les groupes de Sciences infirmières, de Psychologie, des Programmes de travail social, des Services administratifs, de Commis aux écritures et aux règlements, de Services généraux, de Manœuvres et hommes de métiers et de Services correctionnels.

Il est important de souligner que ce programme de retraite anticipée existe depuis 1994.

Par conséquent, il est opportun d'examiner certains éléments clés du programme de retraite anticipée, notamment, le besoin de cotisations additionnelles et l'application à certaines dispositions.

Q3.      Est-ce que ces changements font suite aux demandes des agents correctionnels pour faire améliorer leur régime de pensions?

R3.       Les négociations collectives et la législation sur les régimes de pensions sont deux questions séparées qui sont régies par des mécanismes différents.

En fait, l'examen du programme de retraite anticipée touchera plus de 10 000 employés qui ont accumulé du service opérationnel de SCC, incluant une grande variété de groupes professionnels, tels que les groupes de Sciences infirmières, de Psychologie, des Programmes de travail social, des Services administratifs, de Commis aux écritures et aux règlements, de Services généraux, de Manœuvres et hommes de métiers et de Services correctionnels.

La décision d'examiner les dispositions sur la pension introduites en 1994 pour les employés qui travaillent dans des pénitenciers fédéraux a été fondée sur le besoin de les harmoniser avec les dispositions d'autres emplois dans le domaine de la sécurité publique.  

Q4.      Les dispositions sur le programme de retraite anticipée s'appliqueront-elles rétroactivement, et si oui, jusqu'à quand?

R4.       Les changements nécessiteront des modifications aux articles du Règlement sur la pension de la fonction publique qui traitent des prestations de retraite spéciales offertes aux membres de la fonction publique qui travaillent au service opérationnel du SCC.

Les modifications devraient entrer en vigueur à l'automne 2006 et s'appliqueront de façon rétroactive jusqu'au moment de l'annonce des changements, soit le 30 mai 2006.

Q5.      Que signifie le « service opérationnel »?

R5.       Le service opérationnel vise les employés de SCC qui travaillent dans des pénitenciers fédéraux, des bureaux de libération conditionnelle et des centres correctionnels communautaires. 

Plus précisément, on définit le service opérationnel comme tout service accompli par une personne employée par SCC et dont le principal lieu de travail n'est pas :

  1. l'administration centrale ou une administration régionale du SCC;
  2. les bureaux du commissaire du SCC; ou
  3. un collège régional (correctionnel) ou tout autre établissement offrant une formation similaire aux employés du SCC.

Q6       Que signifie « considérés comme employés au service opérationnel »?

R6.       Les employés travaillant au service opérationnel de SCC depuis au moins 10 ans qui cessent d'être en service opérationnel, mais qui sont encore employés au SCC, sont considérés comme étant des employés du service opérationnel s'ils le choisissent.

Actuellement, les employés qui choisissent d'être considérés comme étant employés au service opérationnel doivent continuer à verser une cotisation additionnelle de 1,25 %.  En d'autres mots, quand un employé a accumulé 10 ans de « service opérationnel », il peut, tout en occupant un poste dans un « service non-opérationnel », choisir de continuer à payer des cotisations additionnelles pour toutes les années supplémentaires de service au SCC.

Les dispositions pour les employés considérés comme étant employés au service opérationnel seront maintenues mais le taux de cotisation sera réduit de 1,25 % à 0,62 %.  En d'autres mots, les employés considérés comme étant employés au service opérationnel pourront recevoir une pension immédiate s'ils possèdent 25 années de service opérationnel à l'âge de 50 ans, mais ils paieront une cotisation additionnelle selon un taux réduit de 0,62 %.

Q7.      Les modifications proposées susciteront-elles un manque de personnel dans les pénitenciers canadiens?

R 7.      Il n'y aura pas de pénurie de personnel dans les pénitenciers fédéraux suite aux changements au programme de retraite anticipée.  Le ministère est bien conscient de la situation des départs potentiels à la retraite et a développé des plans de ressources humaines adaptés à la situation.  Une étude visant le potentiel de départs additionnels à la retraite suite aux changements au programme de retraite anticipée a également été effectuée.  Le ministère estime qu'il sera en mesure de maintenir son niveau de service en dépit des départs additionnels à la retraite anticipés.