Discours du budget

Le ministre des Finances
l'honorable Paul Martin, c.p., député
le 27 février 1995

© Sa Majesté la Reine du Chef du Canada (1995). Tous droits réservés.
Toute demande de permission pour reproduire cette oeuvre ou toute partie de cette oeuvre doit être adressée au Ministère des Approvisionnements et Services - Groupe Communication Canada - Édition.

- Liste de documents budgétaires - Prochain -

Table des matières

Saisir l'occasion aujourd'hui.
La reprise économique au Canada.
Notre défi fondamental.
Les réalisations du budget.
Les dividendes de la prudence.
Les dividendes du changement structurel.
Nos principes.
Le rôle de l'État dans l'économie.
Une meilleure gestion, une discipline constante.
Employabilité.
Vers un nouveau système de transferts aux provinces.
La protection des aînés au Canada.
Les recettes.
Les perspectives d'avenir.
Tables.