Message de la présidente
Sommaire
Introduction
Engagement à apprendre et à s'améliorer sans cesse
La stratégie de 2001 à 2003
Cadre de gestion du rendement
Annexe 1
Annexe 2
Annexe 3
Documents de référence
Autres documents connexes
Le gouvernement fédéral à l'aube du nouveau millénaire Le rôle du gouvernement dans sa démarche vers le développement durable Les conditions d'une stratégie de développement durable
Reconnaissance des défis de demain Leçons apprises Amélioration des systèmes et des plans
Objectif 1 : Faciliter la découverte de solutions et aider les ministères à atteindre leurs objectifs de développement durable Objectif 2 : Investir dans l'infrastructure pour améliorer la qualité de vie des Canadiens et des Canadiennes Objectif 3 : Renforcer la capacité du SCT de tenir compte du développement durable dans ses programmes et ses activités Objectif 4 : Réduire l'impact environnemental des activités du SCT
Mesures du rendement Tableau 1. Mesures et cibles du rendement de la Stratégie de développement durable Cadre de responsabilisation Stratégie de préparation de rapports Tableau 2. Cadre de responsabilisation pour la Stratégie de développement durable
Annexe 1 : Le Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada
Annexe 2 : Consultations
Annexe 3 : Évaluation de la stratégie de 1997
