Résumé Message du président Partie I : Tableau des principaux engagements en matière de résultats Partie II : Aperçu du Ministère Partie III : Réalisations du Ministère Rendement financier Tableau financier 1 : Sommaire des crédits approuvés Tableau financier 2 : Comparaison des dépenses totales prévues et des dépenses réelles Tableau financier 3 : Comparaison historique des dépenses totales prévues et des dépenses réelles Tableau financier 4 : Concordance entre l'ancienne et la nouvelle structure d'activités Tableau financier 5 : Besoins en ressources par organisation et secteur d'activité Tableau financier 6 : Recettes à valoir sur le crédit Tableau financier 7 : Recettes à valoir sur le Trésor Tableau financier 8 : Paiements législatifs Tableau financier 9 : Paiements de transfert Tableau financier 10 : Dépenses en immobilisations par secteur d'activité Tableau financier 11 : Projets d'immobilisations Tableau financier 12 : État des grands projets de l'État Tableau financier 13 : Prêts, investissements et avances Tableau financier 14 : Sommaires financiers concernant le fonds renouvelable Tableau financier 15 : Passif éventuel Groupement des rapports Renseignements supplémentaires
Résumé
Message du président
Partie I : Tableau des principaux engagements en matière de résultats
Partie II : Aperçu du Ministère
Partie III : Réalisations du Ministère
Rendement financier
Tableau financier 1 : Sommaire des crédits approuvés Tableau financier 2 : Comparaison des dépenses totales prévues et des dépenses réelles Tableau financier 3 : Comparaison historique des dépenses totales prévues et des dépenses réelles Tableau financier 4 : Concordance entre l'ancienne et la nouvelle structure d'activités Tableau financier 5 : Besoins en ressources par organisation et secteur d'activité Tableau financier 6 : Recettes à valoir sur le crédit Tableau financier 7 : Recettes à valoir sur le Trésor Tableau financier 8 : Paiements législatifs Tableau financier 9 : Paiements de transfert Tableau financier 10 : Dépenses en immobilisations par secteur d'activité Tableau financier 11 : Projets d'immobilisations Tableau financier 12 : État des grands projets de l'État Tableau financier 13 : Prêts, investissements et avances Tableau financier 14 : Sommaires financiers concernant le fonds renouvelable Tableau financier 15 : Passif éventuel
Tableau financier 1 : Sommaire des crédits approuvés
Tableau financier 2 : Comparaison des dépenses totales prévues et des dépenses réelles
Tableau financier 3 : Comparaison historique des dépenses totales prévues et des dépenses réelles
Tableau financier 4 : Concordance entre l'ancienne et la nouvelle structure d'activités
Tableau financier 5 : Besoins en ressources par organisation et secteur d'activité
Tableau financier 6 : Recettes à valoir sur le crédit
Tableau financier 7 : Recettes à valoir sur le Trésor
Tableau financier 8 : Paiements législatifs
Tableau financier 9 : Paiements de transfert
Tableau financier 10 : Dépenses en immobilisations par secteur d'activité
Tableau financier 11 : Projets d'immobilisations
Tableau financier 12 : État des grands projets de l'État
Tableau financier 13 : Prêts, investissements et avances
Tableau financier 14 : Sommaires financiers concernant le fonds renouvelable
Tableau financier 15 : Passif éventuel
Groupement des rapports
Renseignements supplémentaires
