Agence de gestion des resources humaines de la fonction publique du Canada
Sautez à la colonne latéraleSautez à la colonne principale
English Contactez-nous Aide Recherche Site du Canada
Employés Gestionnaires professionels RH Outils Index A-Z
Quoi de neuf? À notre sujet Politiques Carte du site Accueil

Langues officielles
Version imprimable

Quoi de neuf? - Archives 2002


le 18 décembre 2002

Rapport annuel sur les langues officielles 2001-2002

La présidente du Conseil du Trésor a déposé au Parlement, aujourd’hui, son quatorzième rapport sur la situation des langues officielles dans l’ensemble des organismes assujettis à la Loi sur les langues officielles.


le 18 novembre 2002

Deux nouveaux outils

La Direction des langues officielles a mis au point deux nouveaux outils destinés aux institutions assujetties à la Loi sur les langues officielles afin de les aider à respecter leurs obligations.

  • La carte d'auto-évaluation du gestionnaire est destinée aux gestionnaires des bureaux ayant l’obligation de servir le public dans les deux langues officielles.
  • La pièce à succès est votre billet gratuit vous donnant accès au meilleur siège pour un regard amusant sur une question très sérieuse... la présidence des réunions bilingues!

le 6 novembre 2002

Discours de la présidente du Conseil du Trésor du Canada

À l'occasion du Symposium du Conseil fédéral du Nouveau-Brunswick sur la langue de travail, la présidente du Conseil du Trésor du Canada prône une nouvelle approche en matière de langue de travail.


le 1er novembre 2002

Nouvelle bonne pratique

À Anciens Combattants Canada, travailler dans la langue officielle de son choix, c’est une question de respect!


le 16 octobre 2002

Deux nouveaux outils

La Direction des langues officielles a mis au point deux nouveaux outils complémentaires destinés aux institutions assujetties à la Loi sur les langues officielles afin de les aider à déterminer si leurs bureaux et points de service ont l'obligation de servir le public dans les deux langues officielles.  Ils sont tous deux dérivés du Règlement sur les langues officielles - communications avec le public et prestation des services.

  • Tableau synoptique : obligations de service au public en matière de langues officielles
  • Arbre de décision : y a-t-il obligation de fournir le service au public dans les deux langues officielles ?

le 8 octobre 2002

Discours de la présidente du Conseil du Trésor

En réplique au discours du Trône : discours de l'honorable Lucienne Robillard traitant des langues officielles dans la fonction publique.


le 3 octobre 2002

Rapport annuel 2001-2002 de la Commissaire aux langues officielles

Aujourd'hui, madame Dyane Adam, Commissaire aux langues officielles, dépose son rapport annuel 2001-2002 au Parlement.  Le rapport est disponible aux liens suivants :


le 18 septembre 2002

Étude : Attitudes face à l'utilisation des deux langues officielles dans la fonction publique du Canada

Le rapport final de l'étude menée par la firme Groupe CF (NFO) inc. portant sur les Attitudes à l'égard de l'usage des deux langues officielles au sein de la fonction publique est maintenant disponible.  Cette étude est très importante et elle contient des recommandations intéressantes.  Nous vous invitons à en prendre connaissance et à nous faire part de vos commentaires.


le 17 septembre 2002

Exercice de révision de l'application du Règlement sur les langues officielles

La Direction des langues officielles a préparé une série de questions et réponses au sujet de l'exercice de révision de l'application du Règlement sur les langues officielles afin de répondre aux questions des institutions qui mèneront cet exercice.


le 5 août 2002

Composante langues officielles de la normalisation des sites Internet

La Direction du dirigeant principal de l'information, en collaboration avec la Direction des langues officielles, a récemment préparé une « Foire aux questions » afin de répondre aux préoccupations des gestionnaires de sites.


le 24 juillet 2002

Comité mixte permanent des langues officielles

Aujourd'hui, Diana Monnet, Secrétaire adjointe, Direction des langues officielles, Joseph Ricciardi, Conseiller principal en langues officielles, Direction des langues officielles, Jacqueline Loranger, Conseillère en langues officielles, Direction des langues officielles, Carole Bidal, Conseillère juridique, Services juridiques (Secrétariat du Conseil du Trésor), Ghislain Blanchard, Directeur, Intégration de la politique et Direction de la politique ministérielles, Michel Gaudreau, Directeur intermédiaire, Aviation commerciale et d'affaires (Ministère des Transports), Jacques E. Pigeon, Avocat général principal et directeur (Ministère de la Justice, Services juridiques) et Jean-Claude Leblanc, Directeur, Analyse des politiques et liaison (Commissariat aux langues officielles) comparaissaient devant les membres du Comité mixte permanent des langues officielles.


le 1er mai 2002

Le 18 avril 2002, l'honorable Lucienne Robillard, présidente du Conseil du Trésor du Canada, rendait publique la nouvelle politique de communication du gouvernement du Canada.

Conçue pour assurer une coordination et une gestion efficaces des communications pour l'ensemble de l'administration fédérale, la nouvelle politique répond aux divers besoins en information des Canadiens et des Canadiennes. Elle remplace la Politique des communications du gouvernement qui a été publiée pour la première fois en 1988.


le 23 avril 2002

Bilan annuel 2001-2002 - Guide à l'intention des institutions fédérales

Vous trouverez ci-dessous un guide pour la préparation du Bilan annuel sur la mise en oeuvre des objectifs des langues officielles pour la période du 1er avril 2001 au 31 mars 2002 que vous pouvez utiliser selon vos besoins.