Introduction
Analyse de rentabilisation
Langues officielles
Gestion des ressources humaines
Efficacité organisationnelle
Amélioration du service
Consultation
Communications
Rôle décisionnel des ministres
Cadre de responsabilisation axé sur les résultats
Liens entre les opérations et la politique
Gestion de l'information
Accès à l'information
Protection des renseignements personnels
Valeurs et éthique
Image de marque et visibilité du gouvernement fédéral
Le processus législatif
