Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada - Gouvernement du Canada
Éviter tous les menus Éviter le premier menu
,  English Contactez-nous  Aide  Recherche  Site du Canada
     Quoi de neuf?  À notre sujet  Politiques  Documents  Site du SCT
   Calendrier  Liens  FAQ  Présentations  Accueil
,
Direction du dirigeant principal de l'information
Division des politiques de l'information, de la protection des renseignements personnels et de la sécurité
Accès à l'information et protection des renseignements personnels
Aide
Commentaires
Navigation
Spécifications du site
Acronymes
Outils

Trouver l'information :
par sujet [ A à Z ] par sous-site
Versions :  
Version imprimable Version imprimable
Commentaires sur le site Web
,
,

Aide - Navigation générale,

Toutes les pages du site web de la Direction du dirigeant principal de l'information (DDPI) ont une structure et une apparence similaires. Ainsi, vous pourrez aisément vous déplacer d'une section à l'autre sans jamais vous sentir désorienté. Consultez cette page pour apprendre comment naviguer sur le site.


La structure de la page

Haut de la page


Sur chaque page, ls éléments sont disposés de la même façon
Représentation graphique de la structure de la page qui est séparée en quatre parties:  l'entête, le menu latéral, le contenu et la cartouche.
L'entête
Menu
latéral



Contenu


Boîtes latérales

Cartouche

      

L'en-tête

Haut de la page

L'en-tête est identique sur toutes les pages; il permet d'accéder aisément et rapidement aux principaux services de la DDPI. L'en-tête est surmonté de l'identificateur du Programme de coordination de l'image de marque et comporte troix niveaux :

Identificateur du Programme de coordination de l'image de marque (PCIM)

Graphical Representation of the Federal Identity 
Program (FIP) Identifier: the flag, the institutional signature, the Government of Canada signature 
or the "Canada" wordmark.

L'identificateur du gouvernement fédéral est affiché au haut de toutes les pages du site Web afin de les identifier à titre de site Web du gouvernement du Canada, tel que stipulé par la norme 2.1 de la NSI. L'identificateur se compose de trois sections :

  1. Le drapeau : Le symbole de drapeau canadien sert à identifier tous les ministères, organismes, sociétés d'État, commissions, conseils et autres organismes et activités du gouvernement fédéral, à moins qu'ils n'aient l'autorisation d'utiliser les armoiries du pays.
  2. La signature institutionnelle : La signature institutionnelle se compose d'un symbole et du titre bilingue de l'institution.
  3. La signature du gouvernement du Canada ou le mot-symbole « Canada » : Le mot-symbole « Canada » est l'identificateur du gouvernement du Canada, employé en conjonction avec la signature institutionnelle appropriée.

1) Barre de menu commune (premier niveau)

Représentation graphique de la barre de menu 
commune qui est séparée en cinq parties: English, Contactez-nous, Aide, Recherche, Site du Canada
Représentation graphique de la barre de menu 
commune qui est séparée en cinq parties: English, Contactez-nous, Aide, Recherche, Publiservice.

La barre de menus commune facilite la navigation entre les différents sites du GC, tel que stipulé par la norme 6.1 de la NSI. Cette barre permet à l'utilisateur d'accéder directement à cinq fonctions essentielles (choix de la langue d'affichage, coordonnées, aide, modules de recherche et lien vers le site du Canada ou le site Publiservice), à partir de n'importe quelle page sur n'importe quel site du gouvernement fédéral. Les niveaux inférieurs permettent l'accès à des fonctions spécifique du ministère et de la direction.

1. English Affiche la version anglaise de la page en cours.
2. Contactez-nous Affiche les adresses électroniques et autres moyens de communication (numéros de téléphone et de télécopieur, adresses municipale et postale) de l'organisation et de ses représentants.
3. Aide Affiche les spécifications du site, le guide de navigation et le guide de recherche, ainsi que différentes informations utiles telles que la carte du site, une liste d'acronymes, la liste des programmes offerts, etc.
4. Recherche Affiche le module de recherche, qui permet de rechercher un programme, un document spécifique ou une présentation au moyen de mots clés. Il est possible d'exécuter une recherche au niveau du ministère (le SCT), de la direction (la DDPI) ou de la division (le site Web spécifique). Vous trouverez également des conseils de recherche qui vous aideront à trouver l'information voulue plus rapidement
5. Site du Canada ou le site Publiservice Affiche le site Web principal du gouvernement du Canada. Si la page couramment affichée appartient à un site Publiservice, ce bouton affichera le site Web principal de Publiservice.Remarque : Publiservice est un site intranet dont l'accès est limité aux fonctionnaires et organismes du gouvernement du Canada.

2) Barre de menu institutionnelle (second niveau)

Représentation graphique de la barre de menu institutionnelle qui est séparée en cinq parties: Quoi de neuf, À notre sujet, Politiques, Documents, Site du Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada.

La barre de menus institutionnelle facilite l'atteinte des objectifs de la NSI en matière de navigation et renforce les objectifs de communication et d'identification, tel que stipulé par la norme 6.2 de la NSI.

1. Quoi de neuf? Cette section, mise à jour quotidiennement, présente la liste des plus récents événements et publications associés au site Web en cours de consultation. De plus, vous pouvez afficher l'information de deux façons : en choisissant le niveau hiérarchique du site visé et en choisissant la période à afficher.
2. À notre sujet Cette page explique la nature du site en cours de consultation.
3. Politiques Affiche les normes et politiques du gouvernement du Canada avec une brève description et leur date d'entrée en vigueur.
4. Documents Présente la liste des documents publiés associés au site en cours de consultation. Si le site courant est une sous-section du site de la DDPI, une option vous permettra d'afficher les documents associés à l'ensemble de la direction. Les documents peuvent être triés par date de création (l'affichage par défaut), par date de modification, par titre et par type de document.
5. Site du SCT Affiche le site Web principal du SCT.
 

3) Troisième barre de menu (troisième niveau)

Représentation graphique de la Troisième barre de menu qui est séparée en cinq parties: 
Calendrier, Liens, FAQ, Présentations, Accueil.

La troisième barre de menus permet d'accéder aisément à différentes informations importantes.

1. Calendrier Affiche les événements pour le jour courant. Vous pouvez afficher les événements pour le jour précédent ou suivant, pour le mois précédent ou suivant, ou encore pour un jour spécifique du mois courant en cliquant dans le calendrier affiché à la gauche de l'écran. La barre de navigation vous permet également de sélectionner le mois courant ou l'année, et de soumettre un nouvel événement pour approbation. Les événements approuvés pour publication doivent être associés à la DDPI (par exemple sur la GI/TI, les métadonnées ou le langage XML).
2. Liens Cette section présente la liste exhaustive des partenaires de la DDPI, de ses secteurs et directions, des programmes du ministère et programmes apparentés du gouvernement, des produits et services, des publications, d'informations utiles par secteur, de sites parrainés ou partenaires et d'autres sites connexes.
3. FAQ Cette page présente des réponses aux questions les plus fréquemment posées au sujet de la DDPI, de ses publications et de ses activités, ainsi qu'aux questions de nature technique.
4. Présentations
5. Accueil Ce bouton affiche directement la page d'accueil du site Web en cours de consultation. La page d'accueil vous permet d'accéder rapidement à la liste des services offerts sur le site, aux informations en vedette et aux principes de la DDPI.

Le menu latéral

Haut de la page

Le site comporte quatre types de menu latéral : 


Représentation graphique du menu latéral commun - side-ha_f.gif (6934 bytes) 1) Le menu latéral commun

Le menu latéral commun est affiché sur la page d'accueil et sur les principales pages de navigation. Chaque site Web comporte un menu latéral commun qui lui est propre. Le menu permet de naviguer dans les différents niveaux hiérarchiques du site jusqu'au niveau le plus élevé (celui de la DDPI).Ainsi, vous pouvez vous déplacer rapidement entre les différentes sections du site en cours de consultation et entre les différents sites de la DDPI. Ce menu constitue en fait un groupe vertical de pistes de navigation. Certaines pages de navigation comportent un menu latéral qui se détaille et se condense automatiquement lorsque vous cliquez sur un élément principal (les éléments secondaires sont parfois affichés sur un fond blanc).


Représentation graphique des boîtes 2) Boîtes latérales

Les boîtes de navigation latérales sont également affichés sur la page d'accueil et sur les principales pages de navigation. Elles peuvent être disposées à la gauche ou à la droite de l'écran au moyen de l'option Personnaliser l'affichage. Il existe cinq types de boîte :

 

Représentation graphique du menu latéral d'un document 3) Le menu latéral d'un document

Le menu latéral de document est affiché lorsque vous consultez des documents comportant des pages multiples. Son apparence est similaire à celle du menu commun, puisqu'elle vous permet également de sélectionner un niveau hiérarchique, jusqu'au niveau supérieur (celui de la DDPI). Chaque document possède son propre menu correspondant à la table des matière. Vous pouvez ainsi passer rapidement d'une section du document à une autre et accéder directement aux autres sites de la DDPI. Le menu latéral de certains documents se détaille et se condense automatiquement lorsque vous cliquez sur un élément principal (les éléments secondaires sont parfois affichés sur un fond blanc). Le bouton « Retourner » ferme le document et affiche la page précédente.

 

Représentation graphique du menu latéral d'une présentation

 

4) Le menu latéral d'une présentation

Le menu latéral de présentation est affiché lorsque vous consultez des présentations. Son apparence est similaire à celle du menu commun, puisqu'elle vous permet également de sélectionner un niveau hiérarchique, jusqu'au niveau supérieur (celui de la DDPI). Elle comporte plusieurs outils de navigation :

  • le titre de la présentation
  • la date de la présentation
  • des boutons Précédent et Suivant < > 
  • des boutons Première page et Dernière page |< >| 
  • le numéro de la diapositive affichée et le nombre total de diapositives
  • un bouton Retourner qui permet de fermer la présentation et d'afficher la page précédente

Le contenu

Haut de la page

Format HTML

Le contenu du site est normalement disponible en format HTML et présenté sous forme de pages Web.

Versions (formats téléchargeables)

De plus, les documents Web sont en général disponibles dans leur format original, lequel est affiché sous forme de fichier téléchargeable au bas du menu latéral. Les deux triangles permettre de masquer ou d'afficher le texte accompagnant les icônes.

Version DOC Version RTF Version PDF Version PPT Version XLS  Version Imprimable
Word RTF PDF PowerPoint Excel Imprimable

Les différents formats téléchargeables sont :

  • Word - Document texte au format Microsoft Word. Vous pourrez lire ce type de fichier si Microsoft Office est installé sur votre ordinateur.
  • RTF - Document texte au format « Rich Text Format ». Il s'agit d'un format standard pouvant être lu par la plupart des logiciels de traitement de texte. 
  • PDF - Document graphique au format « Portable Document Format », convenant aux documents particulièrement complexes qui contiennent des graphiques et des tableaux. Pour lire ce type de fichier, vous devrez installer le logiciel Acrobat Reader de Adobe.
  • PPT - Les présentations sont disponibles en format Microsoft PowerPoint. Pour lire ce type de fichier, vous devrez installer la visionneuse PowerPoint
  • Excel - Les feuilles de calcul sont disponibles en format Microsoft Excel. Vous pourrez lire ce type de fichier si Microsoft Office est installé sur votre ordinateur. 
  • Version imprimable - Document texte au format HTML, pouvant être lu par tous les ordinateurs. La barre de menus et les menus latéraux ont été retirés, et le texte est formaté de manière à être aisément imprimé par la plupart des imprimantes.

La cartouche

Haut de la page

1. L'indicateur de date informe l'utilisateur des trois dates associées à la page en cours de navigation :
  • Création: Date à laquelle la ressource a été « publiée » pour la première fois sur Internet.
  • Mise à jour: Date à laquelle le contenu informationnel de la ressource a été modifié de façon substantielle.
  • Révision: Dernière date à laquelle la pertinence du contenu informationnel a été vérifiée.

Représentation graphique de la cartouche

Les dates sont affichées au format ISO AAAA-MM-JJ. Puisqu'il est placé au bas de la page, l'indicateur de date permet également d'indiquer à l'utilisateur qu'il a atteint la fin de cette page. L'indicateur de date est défini par la norme 6.4 de la NSI.

2. La flèche « Haut de la page » permet d'afficher immédiatement le début de la page en cours de consultation.
3. Le lien Avis importants affiche une page d'information importante sur la reproduction du contenu (à des fins commerciales ou non commerciales), l'utilisation de documents de tiers, un avis de non-responsabilité, une déclaration sur la protection des renseignements personnels et un avis concernant les langues officielles.

  ,
 Retourner au
Haut de la page
Avis importants