Alexander, Jim

Co-dirigeant principal de l'information, Gouvernement du Canada

Jim Alexander a été nommé Co-dirigeant principal de l'information en novembre 2005.Jim fait partie de la fonction publique du Canada depuis plus de 25 ans. Après avoir obtenu un baccalauréat et une maîtrise en physique nucléaire théorique des universités de Victoria et de la Colombie-Britannique, il s'est joint aux Services météorologiques du Canada à titre de météorologue.  Responsable pendant plusieurs années des services de prévision en Colombie‑Britannique et en Ontario, il a ensuite été nommé cadre chargé du programme national de l'observation atmosphérique aux Services météorologiques.  Il a acquis son expérience dans le domaine des TI lorsqu'il était directeur des TI aux Services météorologiques et aussi directeur général des systèmes et de l'informatique à Environnement Canada. 

Lorsqu'il s'est joint au Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada en juin 1999, Jim s'est vu confier la responsabilité de diriger l'infrastructure commune de GI/TI du Gouvernement en direct.  À l'automne 2001, il a commencé à élaborer l'approche du Dirigeant principal de l'information en ce qui concerne la régie de la GI/TI pour le gouvernement du Canada.

Plus récemment, Jim a dirigé des équipes chargées d'établir des stratégies visant à instaurer une approche davantage « d'entreprise » pour ce qui est des Services ministériels d'administration et de technologie de l'information dans le cadre des examens des opérations gouvernementales, ce qui sert de fondement à une nouvelle approche gouvernementale à l'égard des services partagés.

Gestionnaire, Métadonnées, recherche et architecture d'information au sein de l'Équipe des systèmes d'information, Agriculture en direct à Agriculture et Agroalimentaire Canada

Leigh Bain occupe actuellement le poste de gestionnaire, Métadonnées, recherche et architecture d'information au sein de l'Équipe des systèmes d'information, Agriculture en direct à Agriculture et Agroalimentaire Canada (AAC). Elle est responsable de la mise en oeuvre d'un moteur de recherche au niveau de l'entreprise pour AAC et de l'établissement d'un cadre de travail sur les métadonnées qui soutiendra la Solution de gestion du contenu du gouvernement du Canada, la Solution logicielle de portail unifié et d'autres projets et outils de la gestion d'information. 

Depuis 1982, Leigh a occupé une variété de postes liés à la gestion de l'information au sein d'AAC. Elle détient un baccalauréat avec spécialisation en traduction de l'Université d'Ottawa et une maîtrise en bibliothéconomie et sciences de l'information de l'Université de Western Ontario. Elle a également reçu récemment le diplôme de l'Initiative de leadership en gestion de l'information, programme organisé par le Bureau de gestion du changement du Secrétariat du Conseil du Trésor.

Becker, Cal

Coordonnateur & avocat conseil, Secrétariat de la propriété intellectuelle, Ministère de la Justice

Cal Becker est coordonnateur et avocat-conseil au Secrétariat de la propriété intellectuelle du ministère fédéral de la Justice. Il est conseiller juridique principal du gouvernement fédéral sur les questions de propriété intellectuelle et de droit de l'Internet. Le Secrétariat de la propriété intellectuelle donne des conseils juridiques aux ministères et organismes fédéraux et assume, au nom du Ministère, des responsabilités en ce qui concerne certaines questions stratégiques relatives à la propriété intellectuelle, qui se posent au sein du gouvernement fédéral, p. ex. les droits d'auteur de l'État dans les lois fédérales et l'information juridique diffusée par le gouvernement fédéral. Il s'occupe de l'attribution des droits de propriété intellectuelle dans les contrats que conclut le gouvernement, des politiques relatives à l'application du droit pénal en cas de violation du droit d'auteur et des marques de fabrique, de l'application transfrontière des droits de propriété intellectuelle, etc. 

Cal Becker a été coordonnateur de la Section de recherche en procédure pénale à la Commission de réforme du droit du Canada, puis il a occupé les fonctions de directeur général, Politique en matière de justice pénale, pour le ministère du Solliciteur général et, en 1992, il a commencé à s'occuper de la propriété intellectuelle. Il est membre des barreaux de la Colombie-Britannique et de l'Ontario et est titulaire de diplômes de l'Université de la Saskatchewan (B.A.), de l'Université de Toronto (LL.B.), de l'Osgoode Hall Law School (LL.M) et de l'Université de Cambridge (Ph.D).

Benay, Alex

Directeur, Politiques et planification de la GI, ACDI

Conseillère, Gestion de l'information, Direction générale Rendement ministériel, Développement économique Canada

Elle détient un Baccalauréat en administration des affaires et termine une Maîtrise en informatique de gestion à l'Université du Québec à Montréal. Elle a publié et présenté ses travaux de recherche en gestion des connaissances à la 24^e conférence internationale de la Dynamique des systèmes à l'été 2006. Elle a développé une expertise dans l'analyse de l'influence de la culture organisationnelle sur l'adoption des communautés de pratique virtuelle par l'application de la méthode de la dynamique des systèmes.

Elle a occupé précédemment des fonctions au sein du secteur des Opérations de l'organisation depuis 1997. Elle a fait partie de l'équipe du bureau d'affaires de l'Île-de-Montréal. Elle a mis en oeuvre la stratégie en affaires électroniques de l'Agence (budget de 50 millions de dollars sur deux ans) ainsi que des projets majeurs en innovation et en développement des marchés à l'étranger au bureau d'affaires de la Montérégie.

En ce moment, ses travaux concernent le cadre de mesure de rendement de l'Agence et le développement de l'information de gestion en appui à la prise de décision des gestionnaires.

Bouma, Tim 

Directeur p.i., Gestion de l'identité, Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada

Brazeau, Murielle 

Directeur Exécutif, Direction du renouvellement des politiques, Secteur des priorités minstérielles, de la planification et du renouveau des politiques, SCT

Murielle Brazeau a gradué en droit civil à l'Université d'Ottawa en 1982 et elle est membre du Barreau du Québec depuis 1983. Avant de se joindre à la Fonction publique fédérale, Murielle a pratiqué le droit dans un bureau d'avocats de l'Outaouais pendant six ans où elle se spécialisait essentiellement dans le droit familial.

En 1989, elle se joint au ministère de la Justice où elle fut responsable du développement des politiques en matière de droit de la famille et plus particulièrement assura le développement et la mise en oeuvre des lignes directrices et des réformes sur les perceptions des pensions alimentaires pour enfants qui furent mises en oeuvre en 1997.

En 1998, Murielle travaille au Bureau du Conseil Privé où elle eut la responsabilité des dossiers du ministère de la Justice et du Solliciteur général. Murielle a aussi travaillé à Santé Canada où elle fut chargée de plusieurs programmes dont le HIV/Sida, l'hépatite C, la violence familiale, l'activité physique et autres. Elle fut aussi responsable de mettre sur pied le Bureau de participation des consommateurs et du public de Santé Canada. En 2001, elle a occupé le poste de Sous-secrétaire générale à la Commission canadienne des droits de la personne où elle a mené le secteur des opérations dans un processus de changement significatif.

Depuis mars 2005, elle œuvre au sein du Secrétariat du Conseil du Trésor et occupe le poste de Directrice exécutive responsable du renouvellement des politiques de gestion du Secrétariat du Conseil du Trésor.

Bruce, Peter 

Directeur général et dirigeant principal de la technologie, Bibliothèque et Archives Canada

Directeur général, Bibliothèque et Archives Canada 

M. Caron a d'abord travaillé à la mairie de Québec en tant qu'économiste. En 1982, il s'est joint à la fonction publique fédérale d'abord à Ottawa pour le Bureau de la politique de concurrence et les Musées nationaux du Canada. Il a par la suite travaillé au Nouveau-Brunswick pour le bureau régional du ministère de l'Emploi et de l'Immigration. De retour à Ottawa en 1987, il a travaillé pour le ministère des Affaires indiennes et du Nord Canada avant de se joindre à l'Agence de développement économique pour les régions du Québec à Montréal en 1995. En 1999, Monsieur Caron revient à Ottawa pour occuper le poste de Directeur, Innovation et Services de qualité au Secrétariat du Conseil du Trésor avant de se joindre au ministère du Développement des ressources humaines du Canada en tant que Directeur général des services administratifs. En avril 2002, Monsieur Caron a joint le Réseau du Leadership, Secrétariat du Conseil du Trésor en tant que Directeur exécutif, Opérations et mise en œuvre du leadership. Depuis avril 2003, il est à Bibliothèque et Archives Canada où il est responsable du secteur de la gestion intégrée et des documents gouvernementaux.

Parallèlement à ce cheminement organisationnel, il a développé une solide expérience en tant qu'auteur et conférencier tant au Canada qu'à l'étranger sur les questions liées à l'administration publique. M. Caron a aussi enseigné à l'Université Concordia et enseigne depuis plusieurs années à l'École de gestion de l'Université d'Ottawa et à l'École nationale d'administration publique où il est professeur associé.

Carroll, Jim

Spécialiste du leadership, de l'innovation et des tendances

Jim Carroll, futuriste, expert des tendances émergentes et de l'innovation, est l'auteur d'un ouvrage intitulé What I Learned From Frogs In Texas: Saving Your Skin Through Forward-Thinking Innovation (Ce que m'ont appris les grenouilles du Texas – Comment sauver sa peau grâce à l'innovation avant-gardiste). 

Jim Carroll vit cinq ans dans l'avenir. Éminent futuriste et expert des tendances émergentes et de l'innovation qui jouit d'une renommée internationale, il consacre tout son temps à aider les gens et les organisations à découvrir comment ils peuvent résolument adopter demain dès aujourd'hui. Jim alerte les gens aux tendances qui auront une incidence sur leur vie et les met au défi de s'adapter à un monde où le changement est constant, irrépressible et parfois dramatique. Tous ceux qui le connaissent ou le côtoient apprécient son esprit critique et sa rigueur de bon gestionnaire lorsqu'il commente les enjeux sociaux, les tendances consuméristes, l'évolution des milieux de travail, les données démographiques, les modes de vie, les technologies de pointe ou encore les tendances des milieux économiques et d'affaires.

Les œuvres de cet auteur prolifique se sont vendues à plus d'un demi-million d'exemplaires. Jim a aussi signé à titre de chroniqueur plus de 600 articles qui ont été publiés dans une grande variété de publications nationales et internationales. A titre de commentateur, il a analysé l'actualité dans plus de 3 000 entrevues qu'il a accordées à la radio, à la télévision ou aux média écrits. 

Jim s'est acquis une réputation mondiale enviable de conférencier énergique, perspicace et visionnaire qui sait capter l'attention de ses auditoires lorsqu'il présente le fruit de ses vastes recherches et de ses réflexions avec des touches d'humour bien personnelles. Ses conférences sont toujours pertinentes et très informatives.

Cochrane, Ken 

Dirigeant principal de l'information, Gouvernement du Canada

Depuis le 5 juin 2006, Ken Cochrane occupe le poste de Dirigeant principal de l'information (DPI) au gouvernement du Canada. Le DPI est responsable d'établir les orientations stratégiques relatives à la gestion de l'information (GI), à la technologie de l'information (TI) et à la prestation de services au gouvernement du Canada. Il est également responsable d'élaborer et de mettre en application des stratégies, des politiques, des normes, des lignes directrices et des indicateurs du rendement en vue d'améliorer la prestation des services, la GI, la TI, la sécurité et la protection des renseignements personnels dans les ministères et les organismes, et d'améliorer la conformité aux exigences du Conseil du Trésor. 

Ken possède plus de 25 années d'expérience de la gestion et de la direction de fonctions liées à la technologie et à l'administration dans les secteurs public et privé. Il a travaillé pendant plus de 20 ans dans le secteur privé; à titre de cadre à la Metropolitan Life Insurance Company, il a occupé les postes de directeur principal responsable de l'administration des affaires particulières et du service à la clientèle, de directeur principal responsable de la restructuration d'entreprises particulières, de vice­président et DPI de MetLife Canada et, enfin, de vice­président du développement des activités de MetLife aux États­Unis, au bureau de New York. 

Ken a amorcé sa carrière dans le secteur public en occupant le poste de commissaire adjoint et DPI à l'Agence des douanes et du revenu du Canada, de 1999 à 2003. En décembre 2003, il s'est joint à Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC) à titre de chef de la Direction générale des services d'infotechnologie. Il était responsable de fournir une infrastructure pour la GI et la TI ainsi que des services communs aux ministères et organismes fédéraux, y compris tous les secteurs de TPSGC, ainsi que de superviser le DPI du Ministère. 

Ken est reconnu comme étant un visionnaire capable de communiquer son enthousiasme et de concrétiser ses projets. Il aime faire connaître les initiatives, les stratégies et les pratiques qu'il a contribué à mettre au point et à soutenir au fil des ans, et prononce souvent des conférences devant des groupes d'étudiants et d'entrepreneurs.

Conway, Myra 

Directrice exécutive, Bureau du soutien aux enquêtes et aux litiges, TPSGC

Depuis Octobre 2004, Myra occupe le poste de directrice exécutive pour le bureau de liaison relatif aux enquêtes à TPSGC (récemment renommé le bureau de soutien aux enquêtes et litiges). Elle est chargée de répondre au nom du Ministère à toutes demandes reliées au jadis programme de commandites incluant la Commission Gomery, le recouvrement des fonds et fournir un soutien à toutes enquêtes criminelles. Elle fût aussi appelée à témoigner devant la Commission Gomery ainsi qu'aux audiences devant le comité des comptes publics concernant le programme des commandites.

Myra Conway est arrivée à TPSGC, au poste de directrice générale, Finances, en mars 2002. En janvier 2004, elle a assumé le rôle de directrice générale, Opérations financières. Madame Conway travaille dans la fonction publique fédérale depuis 1994. Depuis 1999, elle a occupé différents postes du niveau de la direction à Santé Canada. En 1999, elle a été nommée au poste de directrice générale, Direction générale de l'examen, où elle était responsable de la Vérification interne et de l'Évaluation au ministère des Pêches et des Océans, poste qu'elle a occupé jusqu'à sa nomination à TPSGC.

Avant d'arriver dans la fonction publique, Myra Conway a eu une longue carrière dans les soins de santé. Elle a notamment travaillé dans les soins cliniques, l'administration hospitalière, en enseignement au niveau universitaire au Canada et dans les soins de santé dans plusieurs pays en développement. Myra Conway a un baccalauréat avec spécialisation en psychologie et une maîtrise en administration de la santé.

Dalziel, Doug

Directeur, general p.i., Direction de l'interopérabilité en matière de sécurité publique, Sécurité publique et Protection civile Canada

Doug Dalziel a joint les rangs de la fonction publique fédérale du Canada en 1981, à titre de membre d'un groupe de travail axé sur le soutien à l'enseignement postsecondaire. En 1985, il a intégré le service du Secrétariat du solliciteur général, qui est le ministère fédéral canadien chargé des diverses questions en rapport avec la sécurité nationale, l'application des lois et les services correctionnels. Doug y a occupé plusieurs fonctions à titre de conseiller. Dans un premier temps, il s'est attaché aux questions de sécurité nationale dans la foulée de la création du Service canadien du renseignement de sécurité et, par la suite, à un éventail de questions relatives au maintien de l'ordre et à l'application des lois qui sous‑tendait la participation de la Gendarmerie royale du Canada.

En 1998, Doug a aidé à coordonner la création du Centre d'analyse des opérations et déclarations financières du Canada (CANAFE) – l'organisme canadien chargé de la lutte contre le blanchiment d'argent. Il a ensuite été en poste à Londres, en Angleterre, où il a œuvré auprès de la Organized and International Crime Directorate du Home Office du Royaume‑Uni.

En 2000, à son retour au Canada, il a été nommé à la tête du nouveau Centre des cadres policiers rattaché au Collège canadien de police d'Ottawa. En 2003-2004, il a participé à une équipe d'examen du Secrétariat du Conseil du Trésor à titre de membre émérite, laquelle avait pour mission d'examiner les dépenses engagées en matière de lutte contre le terrorisme à la suite du 11 septembre. Il a ensuite fait office de conseiller auprès du Secrétariat de la sécurité et du renseignement, organisme qui relève du Bureau du Conseil privé. En avril 2005, il est entré au ministère de la Sécurité publique et de la Protection civile du Canada et, à l'heure actuelle, il est le directeur général par intérim de la Direction de l'interopérabilité en matière de sécurité publique, où il est chargé de diverses initiatives portant sur l'échange de renseignements et les technologies de l'information.

Florakas, Nik

Directeur général, Bureau de gestion du changement, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada

Monsieur Nikolas Florakas a été nommé Directeur général du Bureau de gestion du changement (BGC) le 11 octobre 2005. Avant d'accepter ce poste, il a travaillé pour Agriculture et agroalimentaire Canada à titre de Directeur général de la Gestion de l'information et des Services de technologie (1999 à 2005), de Directeur général de la Gestion des ressources et de l'administration (1996 à 1999) et de Directeur général du Bureau des provendes à Montréal (1990 à 1996).

Monsieur Florakas est arrivé à la fonction publique fédérale en 1990, après une brillante carrière dans le secteur privé. Il a été vice-président exécutif de Ralston Purina Canada Inc. et président de Masterfeeds, une division de Maple Leaf Mills Ltd.

Monsieur Florakas détient un baccalauréat en ingénierie de l'Université McGill et une maîtrise en administration des affaires de l'Université Concordia à Montréal. Il a également donné des cours de gestion à l'Université Concordia.

Membre d'équipe du programme d'amélioration de gestion d'information

Gauen, Doug

Directeur géneral, Services de gestion des applications, TPSGC

Doug est titulaire d'un baccalauréat en sciences de l'Université de Guelph et d'un certificat en gestion de projets de la George Washington University. Il détient également le titre de professionnel de la gestion de projets (PMP) du Project Management Institute.

Officier au sein des Forces canadiennes pendant plus de 30 ans, Doug y a atteint le grade de colonel. Alors qu'il était au service de la Défense nationale, il a été nommé directeur général, Réalisation de projets (Gestion de l'information). Dans le cadre de ses fonctions, Doug était chargé de diriger le plus grand service de réalisation de projets en GI du gouvernement du Canada. Plus récemment, il occupait le poste de directeur général, Services des applications de l'entreprise, où il a dirigé l'élaboration d'une application à services partagés qui a permis de consolider le soutien de l'ensemble des principales applications du ministère de la Défense nationale.

Gold, Irving 

Directeur, Transfert et échange de connaissances, Fondation canadienne de la recherche sur les services de santé

Irving Gold, expert chevronné dans le domaine du partage et du transfertdes connaissances depuis 1999, est directeur de la Fondation canadienne dela recherche sur les services de santé. Il est notamment chargé de ladirection de programmes novateurs et à la fine pointe dans la disséminationde la recherche et le partage des connaissances, ainsi qu'une série deprogrammes visant à appuyer la capacité du système de santé canadien àutiliser les résultats de recherche. M. Gold et ses collègues sont passésmaîtres dans la mise au point des outils de mise en réseau et de partagedes connaissances permettant de rassembler chercheurs et décideurs et derenforcer la capacité des décideurs à mettre en application les donnéesprobantes issues de la recherche. 

En outre, M. Gold a élaboré et mis en service un programme de courtage desconnaissances, dorénavant doté d'une fonction d'évaluation d'envergurenationale et complété par un réseau de plus de 600 courtiers établis auCanada aussi bien qu'à l'étranger. Il travaillait auparavant à titre dechercheur associé au programme de transposition des résultats de recherchedu Centre for Health Economics and Policy Analysis à l'université McMaster. 

M. Gold est titulaire de maîtrises, en criminologie et en sociologie. Ilest notamment chercheur invité au centre Wellesley Central, à Toronto,  président du conseil d'administration du Réseau canadien en obésité (unréseau de centres d'excellence), et membre du comité consultatif sur latransposition des connaissances de l'Institut canadien pour la recherchesur les services et les politiques de la santé. 

Chef de file dans son domaine, M. Gold prononce des allocutions à diverscolloques portant sur les stratégies permettant de combler l'écart entre lesavoir et le faire existant trop souvent entre chercheurs et décideurs.

Gordon, Ross

Directeur, Bibliothèque du Collège canadien de police

Agente de projets, Centre des activités des documents gouvernementaux, 
Bibliothèque et Archives Canada

Leina a complété une Maîtrise en gestion de projet de l'Université du Québec en Outaouais en août 2006 et a un Baccalauréat d'administration des affaires avec une double spécialisation en gestion internationale et en gestion entrepreneuriale de l'université d'Ottawa.

Labonté, Jeff

Directeur général, Direction de la gestion et de la diffusion des données, Ressources naturelles Canada

Jeff Labonte est directeur général, Direction de la gestion et de la diffusion des données, Secteur des sciences de la Terre (SST) de Ressources naturelles Canada. Avant cette nomination récente, il a travaillé dans le milieu du renseignement à la Défense nationale et dans la division du SIG et l'Atlas national à Ressources naturelles Canada, et a été directeur du programme de GéoConnexions à partir de 1999. Jeff est un ancien spécialiste des systèmes d'information géographique et est titulaire d'un diplôme du Programme de perfectionnement professionnel en géomatique du STT, d'un diplôme de premier cycle en géographie et en science politique et d'une maîtrise en administration publique de l'Université Carleton. Il est coprésident du Comité mixte des organismes intéressés à la géomatique, composé de 14 organismes fédéraux, et est membres du conseil d'administration mondial de l'Open Geospatial Consortium (OGC). Jeff a également été conseiller de la US National Academy of Sciences en matière de données géospatiales et de concession de licences.

Lamirande, Jeff

Directeur, Programme de gestion de l'information, Agriculture et Agroalimentaire Canada

En sa qualité de membre de la Direction des services de gestion de l'information, M. Lamirande gère l'organisation qui est chargée des éléments du programme de GI, c'est-à-dire les politiques et la planification, les métadonnées et l'architecture de l'information, la gestion des enregistrements et des formulaires, le portail et les travaux de collaboration, la recherche, le SGDDI et le déroulement du travail. Partie intégrante des activités orientées sur le service qu'offre l'Équipe des systèmes d'information (ESI) d'AAC, la Division des services de GI offre au Ministère un vaste éventail de services de GI et de services axés sur les besoins de la clientèle.

Par le passé, M. Lamirande était directeur des Services d'experts-conseils du secteur des Solutions et des services de gestion de l'information de CGI et il cumulait aussi les fonctions de gestionnaire de la prestation des services pour un certain nombre de ministères fédéraux.

Depuis 1992, M. Lamirande a assumé des fonctions principales chez CGI au sein du Centre mondial de compétences sur la gestion de l'information et du Service de gestion de l'information de la région de la capitale nationale, notamment à la GI, à la gestion des données informatisées, à la gestion du contenu et aux portails. Il était aussi gestionnaire de programme du projet du Système de gestion des dossiers, des documents et de l'information (SGDDI). De plus, grâce à sa participation aux activités de mise en œuvre et de soutien dans le contexte du Cadre de gestion des projets de CGI, M. Lamirande a occupé un rôle prépondérant dans le processus d'homologation ISO 9001 du siège social et des bureaux régionaux de CGI. Il a également pris part à des projets de systèmes pour les bibliothèques nationales d'Angleterre, d'Australie et de la Nouvelle-Zélande.

Avec son expérience de plus de 20 ans dans le domaine de la GI-TI, M. Lamirande a des notions approfondies des principes et des pratiques de gestion de projets. Comme en témoigne son parcours professionnel, il a l'habitude de gérer de grosses équipes constituées de spécialistes techniques, d'experts fonctionnels et de spécialistes des affaires pour la réalisation de projets de GI-TI de moyenne et de grande envergure sur diverses plateformes matérielle.

Lawlor, Mike 

Directeur, p.i., DSHGI, TPSGC

Au cours d'une carrière bien remplie, Mike a consacré plus de 30 années aux TI, tant dans le secteur public que dans le secteur privé. Habitué à atteindre ses objectifs, il a acquis une expérience considérable dans la gestion des projets au sein d'un grand nombre de ministères du GC (TPSGC, P&O, SCC, SCT et TC) et d'industries du secteur privé (industrie pétrolière, commerce en gros/détail et services financiers).

Mike est diplômé du Ryerson Polytechnical Institute et de l'université York. Il est un comptable général licencié (CGA), un professionnel de la gestion de projets (PMP/PMI) et un auditeur informatique agréé (Association des professionnel(le)s en vérification et contrôle des systèmes d'information).

Mike occupe actuellement le poste de Directeur principal (intérimaire) de la  Direction des services d'habilitation de la gestion de l'information, au sein de la Direction générale des services d'infotechnologie, à Travaux publics et Services gouvernementaux Canada.

Lloyd, Doug 

Directeur Éxecutif, SAMP-TI-SI, Initiative des services administratifs ministériels

Luc, Jean-François

Directeur, p.i., Politiques et partenariats, Agence de santé publique du Canada

Jean-François Luc est le directeur, Politique et partenariats au Bureau de la pratique en santé publique de l'Agence de santé publique du Canada à Ottawa (Ontario). Dans son rôle actuel, il dirige les efforts de l'Agence visant à renforcer les composants de gestion juridique et d'information de l'infrastructure nationale et internationale de santé publique et il supervise le programme des Centres nationaux de collaboration – une initiative conçue dans le but d'appliquer les preuves existantes et nouvelles produites par les savants et la recherche en santé publique. Au cours de sa carrière, Jean-François a occupé divers postes dans des ministères fédéraux tels Industrie Canada, Environnement Canada et l'Office de la propriété intellectuelle du Canada. Son expérience comprend l'élaboration et la coordination de politiques, le développement de nouveaux produits et la gestion de l'information et de la propriété intellectuelle. Il est diplômé en sciences de l'Université de Sherbrooke.

Moir, Phil

Gestionnaire, Direction de la gestion de l'information ministérielle, Direction de la gestion et de la diffusion des données, Le Secteur des sciences de la Terre, Ressources naturelles Canada

Phil Moir est actuellement gestionnaire de l'information sur les sociétés, Division de la gestion des données, Direction de la gestion et de la diffusion des données, Secteur des sciences de la terre (SST), Ressources naturelles Canada. Il occupe ce poste depuis le 1^er avril 2006, date de création de la nouvelle direction au sein du SST. En 2005‑2006, il a été gestionnaire du Programme Consolidation du savoir géoscientifique du Canada pour le compte du SST. Auparavant, il a été chargé du projet de Système d'information géoscientifique pour les ressources énergétiques et minérales.

Phil s'est joint à la Commission géologique du Canada en 1985. Affecté à l'Institut océanographique de Bedford à Dartmouth (Nouvelle‑Écosse), il a été géologue des bassins sédimentaires, gestionnaire de projet et expert en gestion de l'information/technologie de l'information. Les travaux géologiques de Phil ont largement contribué à une meilleure compréhension des bassins sédimentaires situés au large de la côte est du Canada et de leur potentiel en hydrocarbures. Ces travaux ont un lien direct avec la découverte et la mise en valeur de nouvelles ressources énergétiques pour les Canadiennes et les Canadiens. La contribution de Phil est tout aussi importante dans le domaine de l'infrastructure et de la gestion de l'information de la Commission géologique du Canada et du SST. Phil a été au centre d'un processus visant à faire en sorte que les données soient gérées et offertes en direct à une vaste gamme de clients. Il est actuellement chargé de gérer de nombreux ensembles de données géoscientifiques et géomatiques pour le pays tout entier, et d'améliorer sensiblement l'accès à cette mine de renseignements.

Murphy, Cathy

Gestionnaire, Bibliothèque virtuelle des Forces canadiennes, Collège des Forces canadiennes

Catherine Murphy est à la fois gestionnaire à la Bibliothèque virtuelle des Forces canadiennes et bibliothécaire en chef de la Bibliothèque du Collège des Forces canadiennes. Elle a plus de 25 années d'expérience dans la gestion de l'information et les services bibliothécaires au service du ministère de la Défense nationale. À l'heure actuelle, Catherine et l'équipe de la Bibliothèque virtuelle travaillent à un projet de service de référence virtuel. Elle est titulaire d'un baccalauréat en science politique et d'une maîtrise en bibliothéconomie de l'Université de l'ouest de l'Ontario.

Navarro, Christine

Épidémiologiste, Division de l'immunization et des infections respiratoires, Agence de santé publique du Canada

Christine Navarro est épidémiologiste à la Division de l'immunisation et des infections respiratoires de l'Agence de santé publique du Canada. Elle a terminé récemment le Programme canadien d'épidémiologie de terrain, un programme de formation fédéral spécialisé à l'intention des professionnels de la santé en épidémiologie appliquée. Elle a été consultante auprès de l'initiative planétaire STOP (Stop Transmission of Polio) de l'Organisation mondiale de la santé. Elle a obtenu une maîtrise ès science en épidémiologie de l'Université d'Ottawa en 2001. Ses champs d'intérêt actuels comprennent la surveillance des maladies transmissibles, les principes de lutte contre les maladies et l'intervention en cas d'épidémie.

Potvin, Joseph

Economiste principal, Regie integrée et stratégie des services internes, DDPI, Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada

Richard, Linda

Scientifique de données de géochronologie, Ressources naturelles Canada

Ses recherches ont porté notamment sur un certain nombre de domaines scientifiques divers, dont la géochimie, la minéralogie, la modélisation de données et la pétrologie expérimentale. En 1999, elle est entrée en fonctions à la Commission géologique du Canada, au bureau d'Ottawa, où elle a œuvré à titre de scientifique de données de géochronologie, de chargée de projet et de spécialiste de la gestion de l'information. Compte tenu de son savoir‑faire à la fois dans le domaine des sciences et de la gestion de l'information, Linda a pu jouer un rôle de premier plan pour ce qui était de veiller à ce que les besoins scientifiques des services de laboratoire et de collection du SST soient bien compris et correspondent aux objectifs de l'organisme en matière de gestion de l'information. Elle a contribué de façon marquée aux efforts déployés à l'échelle du SST afin de faire en sorte que la masse de renseignements que génère cet organisme soit bien gérée et accessible en ligne à un large éventail de clients.

Smith, Gina

Directrice principal, Division des stratégies de gestion de l'information, SCT

Gina Smith occupe le poste de directrice principale de la Division des stratégies de la gestion de l'information du Conseil du Trésor depuis le 5 juin 2006. À ce titre, Gina est chargée de diriger l'élaboration et la mise en oeuvre des politiques et des stratégies en matière de gestion de l'information à l'échelle du gouvernement du Canada et de mettre en place un éventail de services corrélatifs de la GI qui répondent aux exigences en matière de prestation de services et de programmes et dont les résultats sont assurés grâce à l'établissement de responsabilités claires.

À Service Canada, lorsqu'elle était directrice du programme de gestion stratégique de l'information, Gina était chargée d'élaborer et de mettre en œuvre un vaste programme de gestion de l'information d'entreprise et d'obtenir le soutien nécessaire à sa réalisation. Dans les dernières années, elle s'est distinguée en dirigeant l'élaboration d'une stratégie de gestion de l'information d'entreprise qui met l'accent sur l'intégration de l'information-client et qui appuie la vision de Service Canada ainsi qu'une approche intégrée en matière de prestation de services.

Gina détient un baccalauréat en sciences politiques et une maîtrise en politique publique et administration publique de l'Université Concordia.

Stegenga, Elliott

Conseiller en cyberédition, Bureau du secrétaire du gouverneur géneral

Elliott Stegenga travaille en gestion de l'information depuis maintenant neuf années. Il a occupé différentes positions d'agent et de technicien en tant qu'assistant à la gestion et administrateur aux départements des programmes d'archives pour le Bureau du secrétariat du Gouverneur Général (BSGG) et à l'Agence du revenu du Canada. Couramment appelé à seconder le département du Service aux Média et communications, il a continué à jouer un rôle important dans l'implantation de RDIMS au Bureau du Secrétariat du Gouverneur Général. Le bureau des archives du BSGG a récemment révisé tous ses systèmes d'archivages et a réalisé la migration de l'ancien système vers la nouvelle plateforme RDIMS. 

Teti, Catherine 

Managing Director for Knowledge Services, United States Government Accountability Office

Catherine Teti a plus de 30 ans d'expérience dans l'élaboration et la direction de programmes et de systèmes d'information. Elle est l'actuelle directrice générale des Knowledge Services au Government Accountability Office (GAO) du gouvernement américain. Elle a joint les rangs du GAO en janvier 2001 dans le but de mettre au point une structure destinée à conserver et à partager le savoir organisationnel par le biais d'une optimisation des moyens déployés par le GAO pour réunir, utiliser, disséminer et conserver ce qui constitue son capital en matière d'information institutionnelle. Avant d'entrer au GAO, Catherine a dirigé des projets du domaine de l'information dans trois agences fédérales et a géré des projets majeurs relativement à la conception et à l'analyse de systèmes pour le compte de deux sociétés d'experts-conseils. Elle a fait partie de plusieurs conseils et projets consultatifs liés aux enregistrements électroniques, et elle est membre de l'AIIM et de l'ARMA.

Valentine, Jo-Anne 

Gestionnaire, Evaluation des sources d'information, Bibliothèque, Affaires étrangères et Commerce international Canada

Valin, Anne

Analyste principale et gestionnaire de projet en GI, Intégration de systèmes et développement d'application, Services de l'information, Chambre des communes

Après avoir obtenu un baccalauréat en informatique à l'université du Québec à Hull, Anne Valin décroche un poste à la Banque du Canada. Elle passe en 1987 à la Chambre des communes, qu'elle n'a pas quittée depuis.

De 1987 à 1990, M^me Valin est responsable du développement d'applications, notamment le premier système automatisé des achats de la Chambre. Par la suite, elle s'occupe surtout de gestion de projets en TI et de portefeuilles d'applications de petite et moyenne envergure (1990-1994).

À l'été 1995, elle passe à la planification stratégique de l'administration des données. Elle est chargée d'une initiative de renouvellement de l'administration des données à la Chambre des communes. Une fois les orientations stratégiques approuvées, elle propose une première initiative d'entreposage des données à l'échelle de l'entreprise à la Chambre. Les biens livrables de la première phase sont livrés en juin 1997. Deux autres phases suivent (juillet 1999 et janvier 2000).

M^me Valin fut responsable du Centre de compétences en entreposage de données, du Centre de compétences en administration de données et de serveurs de données et du Centre de compétences en gestion de l'information jusqu'au printemps 2003. Durant cette période, elle fut en charge d'une initiative de renouvellement de la gestion de l'information. Le principal bien livrable qui en résulte est le premier plan stratégique en GI à la Chambre des communes approuvé en novembre 2002.

M^me Valin a reçu une mention honorable lors de la cérémonie de remise du prix Agatha Bystram en 2002 pour son innovation et son travail en gestion de l'information à la Chambre des communes depuis 1995. Elle agit maintenant à titre d'analyste principale et de gestionnaire de projets en GI.

Valin, Hélène

Gestionnaire, Évaluation des pratiques et du rendement en matière de GI, Division des stratégies de gestion de l'information, SCT

Hélène Valin s'est jointe à la Division des stratégies de gestion de l'information en mai 2005 pour gérer le Projet exhaustif de cueillette et de rapports afin de travailler avec les ministères et organismes au partage des résultats des projets financés à l'aide du Fonds de mise en œuvre de la Politique sur la gestion de l'information gouvernementale. Hélène a une vaste expérience de la gestion de l'information au niveau des sous-ministres et des ministres. Avant de travailler au SCT, Hélène était gestionnaire de l'Unité de la diffusion des renseignements responsable des services pour la bibliothèque, les dossiers, la gestion des bases de données et le courrier à Santé Canada. À titre de gestionnaire, Pratique de la GI et évaluation du rendement, Hélène travaille actuellement avec une équipe de spécialistes afin de revoir et de mettre à jour la Politique sur la GI, d'élaborer des guides de vérification et d'évaluation, de préparer et de transmettre des conseils et des indications spécialisés en matière de GI et d'assurer une coordination stratégique des activités de gouvernance de la GI et de liaison externe, y compris de la Conférence sur la GI. Elle continue aussi de communiquer les résultats des projets financés à l'aide du Fonds de mise en œuvre de la Politique sur la gestion de l'information gouvernementale.

Wallace, Lynn

La Section de l'architecture et de la modélisation de l'information et des données, Agence du revenu du Canada

Lynn Wallace fait partie de la Direction générale de l'informatique (DGI) de l'Agence du revenu du Canada (ARC) depuis 1984. Associée au programme de l'architecture de l'Agence depuis sa création au début des années 90, elle a participé à la planification et à la prestation du programme autant pour le rôle d'architecte de l'information et des données que pour celui d'architecte d'applications.

Lynn Wallace a récemment dirigé une équipe d'architecture multidisciplinaire afin de mettre au point l'architecture intégrée de l'ARC, en faveur des capacités de l'Agence relatives aux renseignements d'entreprise et aide à la décision. Elle travaille actuellement sur le Projet des services et des techniques de l'architecture intégrée, une initiative de transformation des activités établie en fonction du Programme de la transformation opérationnelle (PTO), élaboré par le Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada (SCT). Elle travaille également avec la Division de la politique de l'information et de la gouvernance, Direction générale des stratégies d'entreprise et du développement des marchés (DGSEDM), afin de trouver une définition et une approche relatives à l'architecture de l'information de l'Agence.

Wilson, Ian E.

Bibliothécaire et archiviste du Canada

Nommé bibliothécaire et archiviste du Canada à Bibliothèque et Archives Canada, en 2004, M. Ian E. Wilson dirigeait les Archives nationales du Canada depuis juillet 1999. Il a conçu et mené, conjointement avec l'Administrateur général de la Bibliothèque nationale du Canada, M. Roch Carrier, le processus de création d'une nouvelle institution du savoir pour le Canada du XXIe siècle.

Ian E. Wilson est né à Montréal, au Québec, en avril 1943. Il a étudié au Collège militaire royal de Saint-Jean et a obtenu une maîtrise à l'Université Queen's en 1974. En 2001, l'Université York lui a décerné un doctorat honorifique ès lettres en reconnaissance de son importante contribution aux archives canadiennes. En 2002, il est nommé Membre de l'Ordre du Canada; en 2003, il est élu membre de la Society of American Archivists et le gouvernement français le nomme Commandeur de l'Ordre des Arts et des Lettres.

Actif au sein des milieux des archives et des bibliothèques du Canada depuis plus de trente ans, M. Wilson débute sa carrière aux Archives de l'Université Queen's en 1967. Il devient archiviste provincial de la Saskatchewan de 1976 à 1986 et président de la Saskatchewan Heritage Advisory Board. Il est nommé archiviste de l'Ontario en 1986, poste qu'il occupera jusqu'en 1999. Durant plusieurs années, il est aussi responsable du réseau des bibliothèques publiques en Ontario.

M. Wilson a présidé le groupe consultatif sur les archives canadiennes pour le compte du Conseil de recherches en sciences humaines. Publié en 1980, le rapport du Groupe, Les archives canadiennes – communément appelé le « Rapport Wilson » – est considéré comme « une étape importante dans l'histoire de l'archivistique au Canada ».

Auteur de plusieurs ouvrages sur l'histoire, les archives, le patrimoine et la gestion de l'information, il a donné de nombreuses conférences au Canada et à l'étranger.

Zongora, Catherine

Directrice, communauté de la GI, Bureau de gestion du changement, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada

Catherine Zongora est directrice de l'unité du Bureau de gestion du changement responsable du perfectionnement de la communauté de la gestion de l'information (GI). Cette unité est chargée de relever les problèmes relatifs à l'effectif et à la culture au sein de la communauté de la GI et d'aider les ministères à les régler. Par le passé, Catherine a été directrice p.i. et agente principale de projets à la Division de la gestion de l'information gouvernementale (DGIG) de Bibliothèque et Archives Canada. La DGIG assure le soutien stratégique de la GI en offrant des conseils et de l'orientation aux organisations gouvernementales. Catherine est également présidente du Comité consultatif canadien pour le comité technique de l'Organisation internationale de normalisation responsable de la norme internationale sur la gestion des dossiers. Catherine a donné de la formation à divers groupes à l'échelle du Canada. Elle a également animé des séances de formation à l'occasion de colloques et de congrès nationaux et internationaux et elle donne régulièrement des exposés sur la GI et le perfectionnement des communautés dans le cadre de forums interministériels ainsi que de réunions de comités interministériels.