Message de la Ministre Déclaration de la direction Plans et priorités du Ministère Tableau de concordance de l'Architecture des activités de programme (AAP) Renseignements sommaires Tableau sommaire des priorités ministérielles
1er résultat stratégique : Le capital naturel du Canada est restauré, conservé et amélioré 2e résultat stratégique : Les prévisions météorologiques et les services environnementaux réduisent les risques et contribuent au mieux-être des Canadiens 3e résultat stratégique : Les Canadiens et leur environnement sont protégés contre les effets de la pollution et des déchets 4e résultat stratégique : Les impacts relatifs du changement climatique sur le Canada sont réduits
Section 3 : ACIRE
L'Agence canadienne pour l'incitation à la réduction des émissions (ACIRE)
Section 4 : Renseignements supplémentaires
Renseignements sur l'organisation Tableau 1 : Dépenses prévues du ministère et équivalents temps plein Tableau 2 : Ressources par activités de programme Tableau 3 : Postes votés et législatifs indiqués dans le Budget principal Tableau 4 : Services reçus à titre gracieux Tableau 5 : Sommaire des dépenses d'immobilisations, par activité de programme Tableau 6 : Sources des revenus disponibles et non disponibles par activité de programme Tableau 7 : Frais d'utilisation Tableau 8 : Principales initiatives réglementaires Tableau 9 : Renseignements sur les dépenses de projets Tableau 10 : Renseignements sur les programmes de paiements de transfert Tableau 11 : Subventions conditionnelles (Fondations) Tableau 12 : Initiatives horizontales Tableau 13 : Stratégie de développement durable de 2004-2006 Tableau 14 : Vérifications et évaluations internes
Activités d'intégration stratégiques Des services ministériels et des activités de gestion ministérielles
