L'honorable Vic Toews Ministre de la Justice et procureur général du Canada
SECTION I - SURVOL Message du Ministre Message du sous-ministre de la Justice Déclaration de la direction Renseignements sommaires Tableau de concordance entre l'ancienne architecture des activités de programme (AAP) et la nouvelle pour le Budget principal des dépenses 2005-2006
SECTION II - ANALYSE DÉTAILLÉE DES ACTIVITÉS DE PROGRAMME PAR RÉSULTAT STRATÉGIQUE Résultat stratégique I - Un système de justice équitable, adapté et accessible, qui reflète les valeurs canadiennes Partie A - Aperçu stratégique Partie B - Analyse des activités principales des programmes et services à l'appui des priorités
Priorité A : Protéger les collectivités canadiennes Priorité B : Améliorer la responsabilité de l'État Priorité C : Renforcer la justice pénale applicable aux adolescents Priorité D : Améliorer l'expérience qu'ont les victimes d'actes criminels dans le système de justice pénale Priorité E : Améliorer les gains de productivité du système de justice et la livraison efficiente de services légaux au gouvernement Priorité F : Améliorer l'accès à la justice
Résultat stratégique II - Des services juridiques efficaces et adaptés pour seconder le Gouvernement du Canada Partie A - Aperçu stratégique Partie B - Activités et services clés
Priorité A : Protéger les collectivités canadiennes Priorité B : Améliorer la responsabilité de l'État Priorité E : Améliorer les gains de productivité du système de justice et la livraison efficiente de services légaux au gouvernement Service fédéral des poursuites
SECTION III - RENSEIGNEMENTS SUPPLÉMENTAIRES Organigramme Tableaux et graphiques
Tableau 1. Dépenses prévues et équivalents à temps plein concernant le Ministère Tableau 2. Ressources par activité de programme Tableau 3. Postes votés et législatifs figurant au Budget principal des dépenses Tableau 4. Services à titre gracieux Tableau 5. Sources des revenus disponibles et non disponibles Tableau 6. Besoins en ressources, par direction générale ou secteur Tableau 7. Données détaillées sur les programmes de paiement de transfert Tableau 8. Initiatives horizontales Tableau 9. Stratégie de développement durable Tableau 10. Vérifications et évaluations internes
SECTION IV - AUTRES SUJETS D'INTÉRÊT Plans ministériels de gestion Lois administrées par le ministère de la Justice Pour nous joindre Renseignements en ligne
Il est à noter que le genre masculin est utilsé sans aucune discrimination et uniquement dans le but d'alléger le texte.
