RPP 2006-2007
Ressources naturelles Canada

Section I - Survol

• Message du ministre
• Déclaration de la direction
• Renseignements sommaires
• Contexte opérationnel
• Plans et priorités ministériels

Section II - Analyse des activités de programme selon le résultat stratégique et les priorités ministérielles

1. Analyse selon les priorités ministérielles
   • Améliorer la productivité et la compétitivité du secteur des ressources
   • Faire progresser l'efficacité et la conservation des ressources
   • Garantir la sûreté et la sécurité des personnes et des ressources
   • Fournir les sciences, l'information et les outils pour la prise de décisions et appuyer la mise en valeur responsable du Nord du Canada
   • Accroître la capacité de RNCan d'établir des politiques et d'exécuter des programmes et des travaux en sciences et technologie
2. Autres initiatives/services d'appui et d'habilitation

Section III - Renseignements supplémentaires

1. Dépenses prévues et équivalents temps plein
2. Dépenses prévues pour 2006-2007, selon l'activité de programme
3. Postes votés et législatifs mentionnés dans le Budget principal des dépenses
4. Coût net du programme pour 2006-2007
5. Sommaire des principales dépenses d'immobilisations, selon l'activité de programme
6. Prêts, placements et avances (non budgétaires)
7. Source des recettes disponibles et non disponibles
8. Fonds renouvelable de Géomatique Canada
9. Frais d'utilisation
10. Sommaire des paiements de transfert
11. Liste des programmes de paiements de transfert excédant cinq millions de dollars par année
12. Fondations (subventions conditionnelles)
13. Initiatives horizontales
14. Stratégie de développement durable
15. Vérifications et évaluations internes planifiées

Table des matières selon les priorités ministérielles et les enjeux

Améliorer la productivité et la compétitivité du secteur des ressources

• Stimuler l'exploration des ressources par le secteur privé par le biais du développement des ressources énergétiques et minérales
• Contribuer à l'économie canadienne grâce à la politique énergétique
• Accroître la compétitivité mondiale de l'industrie forestière canadienne
• Accroître la productivité et la compétitivité des industries canadiennes des minéraux et des métaux

Faire progresser l'efficacité et la conservation des ressources

• Élaboration de politiques stratégiques
• Changement climatique – Impacts et adaptation
• Réduire la consommation d'énergie grâce à l'efficacité énergétique et aux carburants de remplacement
• Encourager les sources d'énergie renouvelable et les technologies connexes
• La S-T énergétique à l'appui de l'avenir énergétique du Canada
• Sauvegarder l'environnement

Garantir la sûreté et la sécurité des personnes et des ressources

• Réduire les pertes de vie et les dommages à l'économie

• Diffuser des données géospatiales dans Internet
• Favoriser le développement communautaire
• Appuyer la recherche dans l'Arctique canadien

Accroître la capacité de RNCan d'établir des politiques et d'exécuter des programmes et des travaux en sciences et technologie

• Faire passer nos pratiques de gestion au prochain niveau d'excellence
• Accroître notre capacité de cerner, de comprendre et de respecter les obligations législatives, réglementaires et stratégiques
• Accroître notre capacité de gestion interne
• Améliorer notre capacité en matière de surveillance et de déclaration de la conformité
• Améliorer les pratiques ministérielles en matière de prise de décisions et de gestion pour répondre aux besoins opérationnels du Ministère
• Donner des orientations stratégiques aux activités de S-T de RNCan