English
Contactez-nous
Aide
Recherche
Site du Canada
Quoi de neuf?
À notre sujet
Politiques
Carte du site
Accueil
Budget des dépenses
Rapports sur les plans et les priorités de 2006-2007
Format(s) de rechange
Instructions
PDF (191 Ko)
Version imprimable
RPP 2006-2007
Comité de surveillance des activités de renseignement de sécurité
Table des matières
Prochain
Le très honorable Stephen Harper
Premier ministre du Canada
Section I - Survol
Message du président
Déclaration de la direction
Renseignements sommaires
Contexte de la planification
Priorités
Section II - Analyse des activités de programme
Résultat stratégique
Études
Plaintes
Section III - Information additionnelle
Renseignements sur l'organisation
Tableaux
Section IV - Autres sujets d'intérêt
Orientation du leadership et services corporatifs
Coordonnées du Comité
Table des matières
Prochain