NSI - Langues officielles 
Les éléments obligatoires qui constituent la métabalise de toute page Web doivent
correspondre à la langue officielle de la page.
Interprétation
Dans cette norme, l'élément de la métabalise qui compose le contenu doit se trouver dans la
langue de la page à laquelle il est intégré.
Métadonnées
Metabalise complet = <meta
name="Title" content="Avis importants">
Meta nom ou étiquette de l'élément méta : "title
", "originator", "language of
resource", "date" et "
controlled subject"
- Ces noms et ces étiquettes ne sont donnés qu'en anglais.
Contenu de l'élément méta = nom du contenu dans le nom ou l'étiquette
de l'élément.
- Le contenu du nom ou de l'étiquette entre guillemets doit être dans la langue de la page
dans laquelle il est inséré.
Voir l'exemple ci-dessous de métadonnées pour une page :
<meta name="title" content="inserez "title" en
français ou en anglais ici">
<meta name="originator" content="inserez
"originator" en français ou en anglais ici">
<meta name="language_of_resource" content="inserez
"language of resource" fre ou eng">
<meta name="date_created" content="inserez le "date
created"">
<meta name="controlled_subject_terms" content="inserez
"controlled subject terms" en français ou en anglais ici">
Metadonnées pour une page en français :
<meta name="title" content="216 couleurs recommandées pour le Web>
<meta name="originator" content="Gouvernement du Canada, Secrétariat du Conseil
du Trésor, Direction du dirigeant principal de l'information, Politique de l'information">
<meta name="controlled_subject_name" content="DPI, PI, UPE, Uniformité, présentation,
exploitation, 216, couleur, recommandées, RGB, HEX">
<meta name="language_of_resource" content="fre">
<meta name="date_created" content="2001-07-04">
Metadonnées pour une page en anglais :
<meta name="title" content="216 Web-safe Colours">
<meta name="originator" content="Government of Canada, Treasury Board Secretariat,
Chief Information Officer Branch, Information Policy">
<meta name="controlled_subject_terms" content="CIO, IP, CLF, Common, Look, Feel,
216, colours, web-safe, websafe, safe">
<meta name="language_of_resource" content="eng">
<meta name="date_created" content="2001-07-04">
|
Norme 7.8