* Les liens portant ce symbole donnent accès à
des sites d'un organisme qui n'est pas asujetti à la Loi sur les langues officielles.
L'information qui s'y trouve est donc dans la langue du site.
Il y a des processus qui doivent exister pour permettre la reproduction des
pratiques et la prédiction des résultats. Ces processus doivent être mis en
place et ils doivent être efficaces pour que les équipes parviennent à livrer
un produit de qualité. La majorité des ministères ont déjà établi une
procédure pour ces fonctions. C'est important qu'il n'y a aucune lacune
ou faiblesse dans cette procédure. L'objet est d'améliorer continuellement
l'efficacité des activités de régie de projets (p. ex., mener les projets
à terme plus vite, mieux et à moins de frais).