Commentaires reçus lors des réunions de consultation sur le Cadre stratégique pour l'agriculture

PREMIÈRE PHASE

Première série

Première série de documents de consultations - Mars 2002 :

• Vue d'ensemble du secteur agricole et agroalimentaire canadien
• Document d'information - Concurrence et subventions sur les marchés mondiaux
• Document d'information - Importance des compétences et des connaissances
• Document d'information - Évolution des exigences des consommateurs
• Aperçu du Cadre stratégique pour l'agriculture
• Fiche d'information sur la gestion des risques de l'entreprise
• Fiche d'information sur la salubrité et la qualité des aliments
• Fiche d'information sur la science et l'innovation
• Fiche d'information sur les consultations en matière d'environnement
• Fiche d'information sur les consultations en matière de renouveau

Rapports :

• Rapport sommaire de la première série de consultations 27 mars - 20 avril 2002
• Résumés hebdomadaires :
• Semaine du 25 mars 2002
• Semaine du 1er avril 2002
• Semaine du 8 avril 2002
• Semaine du 15 avril 2002
• Semaine du 22 avril 2002
• Rapports des différentes réunions

Deuxième série

Deuxième série de documents de consultations - Mai 2002 :

• Le Canada en tête : un cadre pour la politique agricole au XXIe siècle

Rapports :

• Rapport sommaire de la deuxième série de consultations - 27 juin 2002
• Rapports des différentes réunions

Première phase - rapport final

• Cadre stratégique pour l'agriculture - Réunions de consultation 27 mars - 19 juin 2002

DEUXIÈME PHASE

Le bien-être des animaux d'élevage

Document de consultation - Septembre 2002 :

• Le bien-être des animaux d'élevage au Canada et les codes de pratique - Document d'information

Rapport :

• Le bien-être des animaux d'élevage et les codes de pratique - Atelier de consultation - 23-24 septembre 2002

Gestion des risques de l'entreprise

Document de consultation - Décembre 2002 :

• Bâtir un système de gestion des risques de l'entreprise pour l'agriculture au XXIe siècle

Rapport :

• Rapport sur la table ronde du Ministre sur la gestion des risques de l'entreprise - 13 décembre 2002