[Rapport] Le gouvernement en direct fait appel aux technologies de l'information et des communications pour assurer aux Canadiennes et Canadiens un meilleur accès à des services en direct améliorés, intégrés et axés sur les citoyens, dans la langue officielle de leur choix et au moment et à l'endroit qui leur conviennent. L'objectif du GED consiste à faire en sorte que, d'ici 2005, le Canada soit connu dans le monde entier comme le gouvernement le mieux branché avec ses citoyens.
[Aperçu] Dans le présent document, nous avons décrit et analysé le système à l’aide duquel les personnes peuvent se procurer un epass pour accéder en direct à des services protégés.
[Rapport] Le présent document a pour but d’exposer ce cadre législatif, stratégique et technologique en relation avec deux initiatives lancées dans le cadre du Gouvernement en direct, la première ayant rapport à la sécurité des transactions électroniques avec le gouvernement et la seconde, au concept de « collaborations ».
