|
Ressources humaines et Développement des compétences
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Sommaire du portefeuille
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Crédits
|
|
(en milliers de dollars)
|
|
Budget principal
|
|
Budget principal
|
|
Différence
|
|
|
|
|
|
des dépenses
|
|
des dépenses
|
|
|
|
|
|
|
|
2006–2007
|
|
2005–2006
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(L)
|
|
Prestations de retraite supplémentaires – Pensions pour
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
les agents des rentes sur l'État
|
|
35
|
|
35
|
|
. . . . .
|
|
(L)
|
|
Paiements de prestations d'aide à l'adaptation,
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
conformément aux modalités prescrites par le
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
gouverneur en conseil, en vue d'aider les travailleurs
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
qui ont été mis à pied en raison de la concurrence
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
des importations, de la restructuration d'une
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
industrie et de graves perturbations économiques au
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
niveau d'un secteur d'activité ou d'une région
|
|
22
|
|
22
|
|
. . . . .
|
|
(L)
|
|
Redressements du passif actuariel de l'assurance de la
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
fonction publique
|
|
145
|
|
145
|
|
. . . . .
|
|
(L)
|
|
Paiements d'indemnités à des agents de l'État et à des
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
marins marchands
|
|
48 000
|
|
51 000
|
|
(3 000)
|
|
(L)
|
|
Contributions aux régimes d'avantages sociaux des
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
employés
|
|
177 679
|
|
170 255
|
|
7 424
|
|
|
|
Postes non requis
|
|
|
|
|
|
|
|
–
|
|
Subventions aux fiduciaires de régimes enregistrés
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
d'épargne-études (REEE) au profit des bénéficiaires
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
nommés par ces REEE, selon les termes du
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
règlement sur les subventions canadiennes pour
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
l'épargne-études de la Loi sur le ministère du
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Développement des ressources humaines
|
|
. . . . .
|
|
430 000
|
|
(430 000)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Total du budgétaire
|
|
2 475 121
|
|
2 186 506
|
|
288 615
|
|
(L)
|
|
Prêts consentis en vertu de la Loi fédérale sur l'aide
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
financière aux étudiants
|
|
981 456
|
|
1 040 800
|
|
(59 344)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Total du Ministère
|
|
3 456 577
|
|
3 227 306
|
|
229 271
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ministère (Développement social)
|
|
|
|
|
|
|
|
10
|
|
Dépenses de fonctionnement
|
|
295 540
|
|
244 014
|
|
51 526
|
|
15
|
|
Subventions et contributions
|
|
946 642
|
|
280 767
|
|
665 875
|
|
(L)
|
|
Versements de la Sécurité de la vieillesse
|
|
23 255 000
|
|
22 209 000
|
|
1 046 000
|
|
(L)
|
|
Versements du Supplément de revenu garanti
|
|
6 820 000
|
|
6 233 000
|
|
587 000
|
|
(L)
|
|
Versements d'allocations
|
|
500 000
|
|
451 000
|
|
49 000
|
|
(L)
|
|
Paiements aux agences privées de recouvrement en
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
vertu de l'article 17.1 de la Loi sur la gestion des
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
finances publiques
|
|
18 503
|
|
19 400
|
|
(897)
|
|
(L)
|
|
Contributions aux régimes d'avantages sociaux des
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
employés
|
|
66 431
|
|
62 477
|
|
3 954
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
