Concurrence, Loi sur la -- L.R. (1985), ch. C-34

[Ancienne appellation : Enquêtes sur les coalitions]

(Competition Act)

Le ministre de l'Industrie

titre intégral, L.R., ch. 19 (2^e suppl.), art. 18

art. 1, L.R., L.R., ch. 19 (2^e suppl.), art. 19

art. 1.1, ajouté, L.R., ch. 19 (2^e suppl.), art. 19

art. 2, L.R., ch. 19 (2^e suppl.), art. 20; 1992, ch. 1, art. 145, ann. VIII, n^o 4(F); 1995, ch. 1, al. 62(1)d); 1999, ch. 2, art. 1, ch. 31, art. 44(F)

art. 2.1, ajouté, L.R., ch. 19 (2^e suppl.), art. 21

art. 4.1, ajouté, 2000, ch. 15, art. 11

art. 5, 1999, ch. 2, art. 2

partie II :

art. 7, 1999, ch. 2, art. 4 et al. 37a)

art. 8, 1999, ch. 2, art. 5

art. 9, L.R., ch. 19 (2^e suppl.), art. 22; 1999, ch. 2, art. 6 et al. 37b)

art. 10, L.R., ch. 19 (2^e suppl.), art. 23; 1999, ch. 2, art. 7 et al. 37c), ch. 31, art. 45

art. 11, L.R., ch. 19 (2^e suppl.), art. 24; 1999, ch. 2, al. 37d); 2002, ch. 8, art. 126, ch. 16, art. 1

art. 12, L.R., ch. 19 (2^e suppl.), art. 24; 1999, ch. 2, al. 37e)

art. 13, L.R., ch. 19 (2^e suppl.), art. 24

art. 14, L.R., ch. 19 (2^e suppl.), art. 24; 1999, ch. 2, al. 37f); 2002, ch. 8, art. 127

art. 15, L.R., ch. 19 (2^e suppl.), art. 24; 1999, ch. 2, art. 8 et al. 37g); 2002, ch. 8, art. 128

art. 16, L.R., ch. 19 (2^e suppl.), art. 24; 1999, ch. 2, al. 37h)

art. 17, L.R., ch. 19 (2^e suppl.), art. 24; 1999, ch. 2, al. 37i), ch. 31, art. 46(F); 2002, ch. 8, art. 129

art. 18, L.R., ch. 19 (2^e suppl.), art. 24; 1999, ch. 2, al. 37j); 2002, ch. 16, art. 2

art. 19, L.R., ch. 19 (2^e suppl.), art. 24; 1999, ch. 2, al. 37k)

art. 20, L.R., ch. 19 (2^e suppl.), art. 24; 1999, ch. 2, al. 37l)

art. 21, L.R., ch. 19 (2^e suppl.), art. 24; 1999, ch. 2, al. 37m)

art. 22, L.R., ch. 27 (1^er suppl.), art. 187, ann. V, n^o 2; L.R., ch. 19 (2^e suppl.), art. 24; 1999, ch. 2, al. 37n), ch. 31, art. 47(F)

art. 23, L.R., ch. 19 (2^e suppl.), art. 24; 1999, ch. 2, al. 37o)

art. 24, L.R., ch. 19 (2^e suppl.), art. 24

art. 25, L.R., ch. 19 (2^e suppl.), art. 25; 1999, ch. 2, art. 9 et al. 37p)

art. 26, L.R., ch. 19 (2^e suppl.), art. 25; 1999, ch. 2, al. 37q); 2003, ch. 22, al. 225r)(A)

art. 27, 1999, ch. 2, al. 37r)

art. 28, 1999, ch. 2, al. 37r)

art. 29, L.R., ch. 19 (2^e suppl.), art. 26; 2002, ch. 16, art. 2.1

art. 29.1, ajouté, 2000, ch. 15, art. 12

art. 29.2, ajouté, 2001, ch. 9, art. 578

partie III, ajoutée (art. 30 à 30.3), 2002, ch. 16, art. 3

art. 30, abrogé, L.R., ch. 19 (2^e suppl.), art. 26; ajouté, 2002, ch. 16, art. 3, ch. 7, art. 276(A), ch. 8, al. 198c)

art. 30.01, ajouté, 2002, ch. 16, art. 3

art. 30.02, ajouté, 2002, ch. 16, art. 3

art. 30.03, ajouté, 2002, ch. 16, art. 3

art. 30.04, ajouté, 2002, ch. 16, art. 3

art. 30.05, ajouté, 2002, ch. 16, art. 3

art. 30.06, ajouté, 2002, ch. 16, art. 3

art. 30.07, ajouté, 2002, ch. 16, art. 3

art. 30.08, ajouté, 2002, ch. 16, art. 3

art. 30.09, ajouté, 2002, ch. 16, art. 3

art. 30.1, ajouté, 2002, ch. 16, art. 3

art. 30.11, ajouté, 2002, ch. 16, art. 3

art. 30.12, ajouté, 2002, ch. 16, art. 3

art. 30.13, ajouté, 2002, ch. 16, art. 3

art. 30.14, ajouté, 2002, ch. 16, art. 3

art. 30.15, ajouté, 2002, ch. 16, art. 3

art. 30.16, ajouté, 2002, ch. 16, art. 3

art. 30.17, ajouté, 2002, ch. 16, art. 3

art. 30.18, ajouté, 2002, ch. 16, art. 3

art. 30.19, ajouté, 2002, ch. 16, art. 3, ch. 8, al. 198a) et b)

art. 30.2, ajouté, 2002, ch. 16, art. 3

art. 30.21, ajouté, 2002, ch. 16, art. 3

art. 30.22, ajouté, 2002, ch. 16, art. 3

art. 30.23, ajouté, 2002, ch. 16, art. 3

art. 30.24, ajouté, 2002, ch. 16, art. 3, ch. 8, al. 198a)

art. 30.25, ajouté, 2002, ch. 16, art. 3

art. 30.26, ajouté, 2002, ch. 16, art. 3

art. 30.27, ajouté, 2002, ch. 16, art. 3

art. 30.28, ajouté, 2002, ch. 16, art. 3

art. 30.29, ajouté, 2002, ch. 16, art. 3

art. 30.291, ajouté, 2002, ch. 16, art. 3

art. 30.3, ajouté, 2002, ch. 16, art. 3

art. 31, L.R., ch. 19 (2^e suppl.), art. 27; 1999, ch. 31, art. 48(F)

art. 32, L.R., ch. 10 (4^e suppl.), art. 18; 1990, ch. 37, art. 29; 2002, ch. 16, art. 4(F)

art. 33, 1993, ch. 34, art. 50; 1999, ch. 2, art. 10; 2002, ch. 16, art. 5

art. 34, L.R., ch. 19 (2^e suppl.), art. 28; L.R., ch. 34 (3^e suppl.), art. 8; 1999, ch. 2, art. 11; 2002, ch. 8, al. 183(1)f)

art. 36, L.R., ch. 1 (4^e suppl.), art. 11

partie V, (art. 37-44), abrogée, L.R., ch. 19 (2^e suppl.), art. 29

art. 37, abrogé, L.R., ch. 19 (2^e suppl.), art. 29

art. 38, abrogé, L.R., ch. 19 (2^e suppl.), art. 29

art. 39, abrogé, L.R., ch. 19 (2^e suppl.), art. 29

art. 40, abrogé, L.R., ch. 19 (2^e suppl.), art. 29

art. 42, abrogé, L.R., ch. 19 (2^e suppl.), art. 29

art. 43, abrogé, L.R., ch. 19 (2^e suppl.), art. 29

art. 44, abrogé, L.R., ch. 19 (2^e suppl.), art. 29

art. 45, L.R., ch. 19 (2^e suppl.), art. 30; 1991, ch. 45, art. 547, ch. 46, art. 590, ch. 47, art. 714

art. 45.1, ajouté, L.R., ch. 19 (2^e suppl.), art. 31

art. 46, L.R., ch. 19 (2^e suppl.), art. 32(F); 1999, ch. 2, al. 37s)

art. 47, L.R., ch. 19 (2^e suppl.), art. 33

art. 49, L.R., ch. 19 (2^e suppl.), art. 34; 1991, ch. 45, art. 548, ch. 46, art. 591 et al. 593a), ch. 47, par. 715(1) et (2); 1993, ch. 34, art. 51; 1999, ch. 2, al. 37t), ch. 28, art. 153, ch. 31, art. 49(F)

art. 50, 1999, ch. 31, art. 50(F)

art. 52, 1999, ch. 2, art. 12

art.  52.1, ajouté, 1999, ch. 2, art. 13

art. 53, abrogé, 1999, ch. 2, art. 14; ajouté, 2002, ch. 16, art. 6

art. 55, 1992, ch. 14, art. 1; 1999, ch. 2, art. 15

art. 55.1, ajouté, 1992, ch. 14, art. 1; 1999, ch. 2, art. 16

art. 56, abrogé, 1999, ch. 2, art. 17

art. 57, abrogé 1999, ch. 2, art. 17

art. 58, L.R., ch. 27 (1^er suppl.), art. 189; abrogé, 1999, ch. 2, art. 17

art. 59, L.R., ch. 19 (2^e suppl.), art. 35(F); abrogé, 1999, ch. 2, art. 17

art. 60, 1999, ch. 2, art. 17.1

art. 61, ch. 19 (2^e suppl.), art. 36; 1990, ch. 37, art. 30; 1999, ch. 31, art. 51(F)

art. 63, abrogé, L.R., ch. 19 (2^e suppl.), art. 37

art. 65, L.R., ch. 19 (2^e suppl.), art. 38; 1999, ch. 2, art. 18

art. 65.1, ajouté, 2002, ch. 16, art. 7

art. 65.2, ajouté, 2002, ch. 16, art. 7

art. 66, abrogé, ch. 19 (2^e suppl.), art. 39; ajouté, 1999, ch. 2, art. 19

art. 66.1, ajouté, 1999, ch. 2, art. 19

art. 66.2, ajouté, 1999, ch. 2, art. 19

art. 68, 1999, ch. 2, art. 20

art. 69, L.R., ch. 19 (2^e suppl.), art. 40

art. 70, L.R., ch. 19 (2^e suppl.), art. 41; 1999, ch. 2, al. 37u)

art. 71, L.R., ch. 19 (2^e suppl.), art. 42; 1999, ch. 2, al. 37v)

art. 72, L.R., ch. 19 (2^e suppl.), art. 43

art. 73, 1999, ch. 2, art. 21; 2002, ch. 8, al. 183(1)f); 2002, ch. 16, art. 8, ch. 8, al. 198c)

art. 74, L.R., ch. 19 (2^e suppl.), art. 44; abrogé, 1999, ch. 2, art. 22

partie VII.1, ajoutée, 1999, ch. 2, art. 22

art. 74.01, ajouté, 1999, ch. 2, art. 22

art. 74.02, ajouté, 1999, ch. 2, art. 22

art. 74.03, ajouté, 1999, ch. 2, art. 22

art. 74.04, ajouté, 1999, ch. 2, art. 22

art. 74.05, ajouté, 1999, ch. 2, art. 22

art. 74.06, ajouté, 1999, ch. 2, art. 22

art. 74.07, ajouté, 1999, ch. 2, art. 22; 2002, ch. 16, art. 9

art. 74.08, ajouté, 1999, ch. 2, art. 22

art. 74.09, ajouté, 1999, ch. 2, art. 22; 2002, ch. 8, al. 183(1)f)

art. 74.1, ajouté, 1999, ch. 2, art. 22

art. 74.11, ajouté, 1999, ch. 2, art. 22; 2002, ch. 16, art. 10

art. 74.12, ajouté, 1999, ch. 2, art. 22; 2002, ch. 16, art. 11

art. 74.13, ajouté, 1999, ch. 2, art. 22; 2002, ch. 16, art. 11

art. 74.14, ajouté, 1999, ch. 2, art. 22

art. 74.15, ajouté, 1999, ch. 2, art. 22

art. 74.16, ajouté, 1999, ch. 2, art. 22

art. 74.17, ajouté, 1999, ch. 2, art. 22

art. 74.18, ajouté, 1999, ch. 2, art. 22; 2002, ch. 8, al. 183(1)f)

art. 74.19, ajouté, 1999, ch. 2, art. 22

partie VIII, (art. 75-107)

art. 75, L.R., ch. 19 (2^e suppl.), art. 45; 1999, ch. 2, al. 37w); 2002, ch. 16, art. 11.1

art. 76, L.R., ch. 19 (2^e suppl.), art. 45; 1999, ch. 2, al. 37x)

art. 77, L.R., ch. 19 (2^e suppl.), art. 45; 1999, ch. 2, art. 23 et al. 37y), ch. 31, art. 52(F); 2002, ch. 16, art. 11.2 et 11.3

art. 78, ajouté, L.R., ch. 19 (2^e suppl.), art. 45; 2000, ch. 15, art. 13

art. 79, ajouté, L.R., ch. 19 (2^e suppl.), art. 45; 1990, ch. 37, art. 31; 1999, ch. 2, al. 37z); 2002, ch. 16, art. 11.4

art. 79.1, ajouté, 2002, ch. 16, art. 11.5

art. 80, ajouté, L.R., ch. 19 (2^e suppl.), art. 45

art. 81, ajouté, L.R., ch. 19 (2^e suppl.), art. 45; 1999, ch. 2, al. 37z.1)

art. 82, ajouté, L.R., ch. 19 (2^e suppl.), art. 45; 1999, ch. 2, al. 37z.2)

art. 83, ajouté, L.R., ch. 19 (2^e suppl.), art. 45; 1999, ch. 2, al. 37z.3)

art. 84, ajouté, L.R., ch. 19 (2^e suppl.), art. 45; 1999, ch. 2, al. 37z.4)

art. 85, ajouté, L.R., ch. 19 (2^e suppl.), art. 45

art. 86, ajouté, L.R., ch. 19 (2^e suppl.), art. 45; 1990, ch. 37, art. 32; 1999, ch. 2, al. 37z.5)

art. 87, ajouté, L.R., ch. 19 (2^e suppl.), art. 45; 1999, ch. 2, al. 37z.6)

art. 88, ajouté, L.R., ch. 19 (2^e suppl.), art. 45

art. 89, ajouté, L.R., ch. 19 (2^e suppl.), art. 45

art. 90, ajouté, L.R., ch. 19 (2^e suppl.), art. 45

art. 91, ajouté, L.R., ch. 19 (2^e suppl.), art. 45

art. 92, ajouté, L.R., ch. 19 (2^e suppl.), art. 45; 1999, ch. 2, al. 37z.7)

art. 93, ajouté, L.R., ch. 19 (2^e suppl.), art. 45

art. 94, ajouté, L.R., ch. 19 (2^e suppl.), art. 45; 1991, ch. 45, art. 549, ch. 46, art. 592 et al. 593b), ch. 47, par. 716(1) et (2); 1999, ch. 2, al. 37z.8); 2000, ch. 15, art. 14; 2001, ch. 9, art. 579

art. 95, ajouté, L.R., ch. 19 (2^e suppl.), art. 45

art. 96, ajouté, L.R., ch. 19 (2^e suppl.), art. 45

art. 97, ajouté, L.R., ch. 19 (2^e suppl.), art. 45

art. 98, ajouté, L.R., ch. 19 (2^e suppl.), art. 45

art. 99, ajouté, L.R., ch. 19 (2^e suppl.), art. 45

art. 100, ajouté, L.R., ch. 19 (2^e suppl.), art. 45; 1999, ch. 2, art. 24 et al. 37z.9)

art. 101, ajouté, L.R., ch. 19 (2^e suppl.), art. 45

art. 102, ajouté, L.R., ch. 19 (2^e suppl.), art. 45; 1999, ch. 2, al. 37z.10)

art. 103, ajouté, L.R., ch. 19 (2^e suppl.), art. 45; 1999, ch. 2, al. 37z.11)

art. 103.1, ajouté, 2002, ch. 16, art. 12

art. 103.2, ajouté, 2002, ch. 16, art. 12

art. 103.3, ajouté, 2002, ch. 16, art. 12

art. 104, ajouté, L.R., ch. 19 (2^e suppl.), art. 45; 1999, ch. 2, al. 37z.12; 2002, ch. 16, art. 13

art. 104.1, ajouté, 2000, ch. 15, art. 15; 2002, ch. 16, art. 13.1; 2003, ch. 22, al. 224z.18)(A)

art. 105, ajouté, L.R., ch. 19 (2^e suppl.), art. 45; 1999, ch. 2, al. 37z.13; 2002, ch. 16, art. 14

art. 106, ajouté, L.R., ch. 19 (2^e suppl.), art. 45; 1999, ch. 2, al. 37z.13; 2002, ch. 16, art. 14

art. 106.1, ajouté, 2002, ch. 16, art. 14

art. 107, ajouté, L.R., ch. 19 (2^e suppl.), art. 45

partie IX, (art. 108 à 124), ajoutée, L.R., ch. 19 (2^e suppl.), art. 45

art. 108, ajouté, L.R., ch. 19 (2^e suppl.), art. 45; 1999, ch. 2, art. 25(1)(A) et (2)(F)

art. 109, ajouté, L.R., ch. 19 (2^e suppl.), art. 45; 1999, ch. 2, art. 26

art. 110, ajouté, L.R., ch. 19 (2^e suppl.), art. 45; 1999, ch. 2, art. 27

art. 111, ajouté, L.R., ch. 19 (2^e suppl.), art. 45; 1999, ch. 2, art. 28 et 29, ch. 31, art. 229

art. 112, ajouté, L.R., ch. 19 (2^e suppl.), art. 45

art. 113, ajouté, L.R., ch. 19 (2^e suppl.), art. 45; 1991, ch. 45, art. 550, ch. 46, art. 594, ch. 47, art. 717; 1999, ch. 2, art. 30 et al. 37z.14); 2001, ch. 9, art. 580

art. 114, ajouté, L.R., ch. 19 (2^e suppl.), art. 45; 1999, ch. 2, art. 31, ch. 31, art. 53(F)

art. 115, ajouté, L.R., ch. 19 (2^e suppl.), art. 45; 1999, ch. 2, art. 32 et al. 37z.15)

art. 116, ajouté, L.R., ch. 19 (2^e suppl.), art. 45; 1999, ch. 2, art. 33 et al. z.16)

art. 117, ajouté, L.R., ch. 19 (2^e suppl.), art. 45

art. 118, ajouté, L.R., ch. 19 (2^e suppl.), art. 45; 1999, ch. 2, al. 37z.17)

art. 119, ajouté, L.R., ch. 19 (2^e suppl.), art. 45; 1999, ch. 2, al. 37z.17)

art. 120, ajouté, L.R., ch. 19 (2^e suppl.), art. 45; abrogé, 1999, ch. 2, art. 34

art. 121, ajouté, L.R., ch. 19 (2^e suppl.), art. 45; abrogé, 1999, ch. 2, art. 34

art. 122, ajouté, L.R., ch. 19 (2^e suppl.), art. 45; abrogé, 1999, ch. 2, art. 34

art. 123, ajouté, L.R., ch. 19 (2^e suppl.), art. 45; 1999, ch. 2, art. 35

art. 124, ajouté, L.R., ch. 19 (2^e suppl.), art. 45

partie X, (art. 125 à 128), ajoutée, L.R., ch. 19 (2^e suppl.), art. 45; 2002, ch. 16, art. 15

art. 124.1, ajouté, 2002, ch. 16, art. 15

art. 124.2, ajouté, 2002, ch. 16, art. 15

art. 125, ajouté, L.R., ch. 19 (2^e suppl.), art. 45; 1999, ch. 2, al. 37z. 18)

art. 126, ajouté, L.R., ch. 19 (2^e suppl.), art. 45; 1999, ch. 2, al. 37z.19)

art. 127, ajouté, L.R., ch. 19 (2^e suppl.), art. 45; 1999, ch. 2, art. 36

art. 128, ajouté, L.R., ch. 19 (2^e suppl.), art. 45

disposition de coordination, 2002, ch. 7, art. 276

dispositions de coordination, 2002, ch. 8, art. 198

dispositions générales, L.R., ch. 19 (2^e suppl.), art. 59

dispositions générales, 1995, ch. 1, par. 62(3)

disposition générale, 1999, ch. 2, art. 3

dispositions transitoires, L.R., ch. 19 (2^e suppl.), art. 60 et 61; par. 60(1), abrogé, 01.09.91 voir par. 60(4) et TR/91-111

dispositions transitoires, 1999, ch. 2, art. 38 à 40

mentions, 1999, ch. 2, art. 54

EEV, L.R., ch. 27 (1^er suppl.), art. 187, 189 en vigueur 04.12.85 voir TR/85-211

EEV, L.R., ch. 19 (2^e suppl.) en vigueur 19.06.86 sauf les art. 108-123 de la Loi sur la Concurrence édictée par l'article 45 de ladite loi voir TR/86-109; partie IX, à l'exception de l'article 124, de la Loi sur la Concurrence, édictée par l'article 45 de la loi modificatrice, entre en vigueur 15.07.87 voir TR/87-139. Remarque : par. 60(1) abrogé 01.09.91 voir par. 60(4) et TR/91-111

EEV, L.R., ch. 34 (3^e suppl.), art. 8 en vigueur 25.04.88 voir TR/88-87

EEV, L.R., ch. 1 (4^e suppl.), art. 11 en vigueur 04.02.88

EEV, ch. 10 (4^e suppl.), art. 18 en vigueur 08.06.88

EEV, 1990, ch. 37, art. 29 à 32 en vigueur 01.05.93 voir TR/93-68

EEV, 1991, ch. 45 en vigueur 01.06.92 voir TR/92-89

EEV, 1991, ch. 46 en vigueur 01.06.92 voir TR/92-90

EEV, 1991, ch. 47, par. 715(2) et 716(2) en vigueur à la sanction 13.12.91 voir art. 763; art. 714, par. 715(1), 716(1) et art. 717 en vigueur 01.06.92 voir TR/92-91

EEV, 1992, ch. 1, art. 44, art. 145, ann. VIII, n^o 4(F) en vigueur à la sanction 28.02.92

EEV, 1992, ch. 14 en vigueur 01.01.93 voir art. 2

EEV, 1993, ch. 34, art. 50 en vigueur à la sanction 23.06.93; par. 51(1) est réputé entré en vigueur 01.06.92 voir par. 51(2)

EEV, 1995, ch. 1, art. 62 en vigueur 29.03.95 voir TR/95-48

EEV, 1999, ch. 2, à l'exclusion des articles 25 à 35 et des alinéas 37z.14) à z.17), en vigueur 18.03.99 voir TR/99-25; art. 25 à 35 et al. 37z.15 à z.17) en vigueur 27.12.99 voir TR/2000-1

EEV, 1999, ch. 28, art. 153 en vigueur 28.06.99 voir TR/99-70

EEV, 1999, ch. 31, art. 44 à 53 et 229 en vigueur à la sanction 17.06.99

EEV, 2000, ch. 15, art. 11 à 15 en vigueur 05.07.2000 voir TR/2000-59

EEV, 2001, ch. 9, art. 578 à 580 en vigueur 24.10.2001 voir TR/2001-102

EEV, 2002, ch. 7, art. 276 en vigueur à la sanction 27.03.2002 mais prend effet le 01.04.2003

EEV, 2002, ch. 8, art. 198 en vigueur à la sanction 27.03.2002; art. 126 à 129 et 183 en vigueur 02.07.2003 voir TR/2003-109

EEV, 2002, ch. 16, art. 1 à 14 et art. 124.2 de la Loi sur la concurrence, édicté par l'article 15, en vigueur 21.06.2002 voir TR/2002-100; art. 124.1 de la Loi sur la concurrence, édicté par l'article 15 en vigueur 01.04.2003 voir TR/2003-45

EEV, 2003, ch. 22, art. 224 et 225 en vigueur 01.04.2005 voir TR/2005-24