Access to this network is restricted to AUTHORIZED PERSONNEL. This network is a DND/CF resource intended for official purposes only. Please note that there shall be no assumption of privacy and that users are subjected to monitoring at any time. This network is approved for processing unclassified information only.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
L'accès à ce réseau est limité au PERSONNEL AUTORISÉ. Ce réseau est une ressource du MDN / des FC qui doit être utilisée destinée à titre officiel uniquement. Veuillez noter qu'il ne faut aucunement présumer de sa confidentialité et que les utilisateurs peuvent faire l'objet dune surveillance en tout temps. Ce réseau a été approuvé pour le traitement d'informations non-classifiées seulement.