Under the Official Languages Act, this unit provides services to its members and the public in English only.  You will find general information on the Cadet Program in both official languages on the National Cadet Website.

Aux termes de la Loi sur les langues officielles, cette unité ne fournit des services à ses membres et au public qu'en anglais.  Vous trouverez des renseignements généraux à propos du Programme des cadets sur le site national des cadets dans les deux langues officielles.

Important Notices