|
 |
|
|
 Ressources et outils » Cadence »
Directives pour la présentation d’articles à la revue
Cadence
Lecteurs
La revue Cadence porte sur le perfectionnement professionnel des
chefs du Programme des cadets.
Les auditoires primaires sont les officiers du CIC et les instructeurs
civils situés à l’échelon local.
Les articles destinés d’abord aux auditoires primaires
peuvent intéresser plusieurs des auditoires secondaires, notamment
les cadets supérieurs, les comités de parrainage, de parents
et civils, les membres des ligues ainsi que les membres des FC, y compris
les officiers du CIC œuvrant aux échelons régional et
national.
Plus...
Haut de la page
Organisation et responsabilités
Contenu
Les articles soumis pour être publiés dans la revue
Cadence doivent porter sur le perfectionnement professionnel, profiter à
d’autres chefs, faire en sorte que ces derniers tirent un enseignement
de ce que vous avez rédigé, obtiennent des renseignements
et des moyens susceptibles de les aider à devenir de meilleurs chefs
et officiers des FC pour la jeunesses et à réussir le mieux
possible la mise en œuvre du Programme des cadets.
De six à dix pages sont réservées à
un thème particulier. Les thèmes des prochaines parutions
sont publiés dans la revue et affichés sur le site Web des
cadets à www.cadets.ca. Vos idées ou suggestions sont les
bienvenues.
On invite les lecteurs à partager des idées, des
préoccupations et des pratiques exemplaires pouvant servir d’exemple
lors d’études de cas. Bien que vos suggestions soient les bienvenues,
il se peut qu’elles ne soient pas toutes publiées.
Quiconque participe au Programme des cadets, que ce soit des cadets
eux mêmes, des bénévoles, des parents, des membres des
FC et des membres des ligues, peut soumettre des articles à la revue
Cadence.
Haut de la page
Les chroniques suivantes paraissent régulièrement dans Cadence
:
Le mot d’ouverture : section ayant pour but de présenter
le thème d’un numéro et de lier ce thème aux
objectifs généraux et à la vision du Programme des
cadets.
La boîte aux lettres : section où sont publiées
les lettres au rédacteur en chef. Toute lettre signée qui
n’est ni diffamatoire, ni obscène, ni offensante, peut être
publiée. Dans cette section, Cadence tente de répondre, autant
que possible, aux questions posées dans les lettres reçues
Défilé : section diffusant des « nouvelles
» sur les changements de politiques et d’autres questions d’intérêt
pour les chefs du Programme des cadets. Les articles peuvent comprendre
une photo et doivent être conformes aux objectifs généraux
de la politique rédactionnelle. (Exemples : histoires de réussite
du CIC, réalisations remarquables, modification/mise à jour
d’une politique, date d’un événement national,
etc.)
Point de vue : section où l’on invite les lecteurs
à exprimer leurs opinions sur les questions relatives au leadership
ou sur d’autres sujets de préoccupation. Cette section présente
principalement, mais non exclusivement, des articles à saveur locale.
Forum : section permettant d’échanger des idées,
des pratiques exemplaires et des leçons retenues à l’échelle
locale, régionale ou nationale.
Haut de la page
Style
L’article doit être écrit en anglais ou en français,
dans un langage clair.
Restreignez l’emploi d’acronymes et écrivez
d’abord l’expression au long.
Les phrases doivent être relativement courtes et ne pas être
compliquées. Pas trop de majuscules.
Utilisez un vocabulaire simple que tous les lecteurs comprendront.
Des statistiques montrent que la compréhension de la plupart des
Canadiens se situe au niveau des études secondaires.
Au premier emploi du nom d’une personne, inclure son prénom,
pas ses initiales. Par la suite, vous devez y référer par
M., Mme, Col, et ainsi de suite. (Nota : à Cadence, nous employons
toujours l’abréviation des grades tels qu’utilisés
dans les Forces canadiennes.)
Les citations, anecdotes et exemples ajoutent de la « couleur
» à un article, le rendant plus intéressant à
lire.
Haut de la page
Longueur
Les articles de fond (comportant un thème) peuvent contenir
entre 500 et 1 000 mots. Un article de 1 000 mots couvre environ deux pages
de la revue. Les articles de moins de 1 000 mots sont davantage recherchés
parce qu’ils permettent plus de souplesse pour la mise en page. Les
articles de plus de 1 000 mots seront abrégés.
Les articles de la rubrique Défilé doivent contenir
entre 100 et 300 mots.
Les articles de la rubrique Forum devraient idéalement contenir
500 mots.
Lorsque les articles sont beaucoup plus longs que ces limites,
il devient difficile de les mettre en page tout en conservant l’intégrité
et le style de l’auteur.
Rapidité de publication
Plus un article est soumis rapidement à la suite d’un
événement, plus les chances qu’il soit publié
sont grandes. Il faut également se souvenir que Cadence est publiée
trois fois par année.
Pour accroître la possibilité que votre article soit
publié, vous devez informer la rédaction de la revue, au moins
deux semaines avant les délais prescrits, que vous avez l’intention
de lui soumettre un article.
Haut de la page
Exigences relatives aux photos
- Toutes sortes de photos peuvent être utilisées par
Cadence, les plus représentatives étant celles d’officiers
et/ou d’instructeurs civils en compagnie de cadets. Tout genre de
photo d’entraînement.
- Idéalement : un CD de photos prises à votre Centre
d’instruction à la fin de l’été. Toutefois,
l’envoi de photos par courrier électronique tout au long
de l’été est une excellente solution.
- Des photos aussi « naturelles » que possible. Des
situations réelles, des photos d’action. Évitez les
photos de poignées de mains ou de gens qui regardent la caméra.
Évitez aussi les photos de défilés, à moins
qu’elles ne soient amusantes ou uniques.
- Gros plans et personnages.
- Photos horizontales ET verticales.
- Les photos numériques et les photos sur support papier
sont acceptées.
- Quoique les photos en couleur soient préférables,
les photos en noir et blanc sont acceptées.
Haut de la page
Photos numériques
Un original de petite taille équivaut à une petite
photo, laquelle ne pourra probablement pas être publiée dans
la revue.
La dimension idéale d’une photo est de 4" x
6" à 300 dpi (points par pouce), ce qui équivaut à
une photo d’environ 14,5 cm X 22 cm à 72 dpi. Un réglage
de 1 200 x 1 800 pixels (le réglage le plus élevé
sur la plupart des caméras numériques) donnera des photos
de cette qualité. On peut sauvegarder les photos dans des fichiers
comportant l’extension .eps et .png.
Il faut toujours prendre des photos au réglage le plus
élevé. (Nous avons déjà publié des
photos prises à 760 x 1 020 pixels. Elles représentent un
fichier de 400 Ko, mais une fois converties pour paraître dans la
revue, elles ne font que 3,5" x 2,5" à 300 dpi (la résolution
nécessaire). Si nous agrandissons ces photos, la résolution
diminue et nous perdons de la qualité).
La taille du fichier d’une photo devrait avoir au moins
400 Ko. Les photos de taille plus petite peuvent bien paraître à
l’écran d’un ordinateur, mais sont trop petites pour
être publiées. Dans ce cas, plus la taille d’un fichier
est grande, meilleure est la photo.
Sauvegardez les photos en images .jpeg dont la qualité
se situe de moyenne à haute. Cela compresse le fichier et facilite
le stockage et l’envoi de photos par courriel. Les fichiers de grande
taille devraient être « zippés » lorsqu’ils
sont envoyés par courrier électronique. Ils peuvent également
être sauvegardés sur une disquette, un disque Zip ou un CD
et envoyés par la poste.
En règle générale, les photos numériques
ne peuvent pas être utilisées en page couverture ou en pleine
page à l’intérieur de la revue, sauf si vous employez
une caméra numérique de très haute qualité
(professionnelle) et que vous prenez des photos dont la taille est de
3 Mo ou plus.
N’importez et ne sauvegardez jamais des images numériques
dans un fichier Microsoft Word/Word Perfect! Sauvegardez les toujours
en fichiers .jpeg/jpg.
Haut de la page
Photos sur papier
Les photos sur papier sont idéales pour être publiées
en page couverture/pleine page, n’importe où dans la revue.
Les photos de la page couverture doivent être prises à
la verticale. Il est rare qu’une photo horizontale puisse être
adaptée convenablement à la page couverture. Assurez vous
qu’il y a suffisamment d’espace au haut de la photo pour le
bloc générique (Cadence).
Si vous n’êtes pas certain que votre photo est appropriée
pour être publiée en page couverture ou à l’intérieur
de la revue, vous pouvez la scanner et l’envoyer par courrier électronique.
Scannez la photo à 200-300 %, mais gardez la résolution
à 300 dpi. Le scan indiquera si la photo a la qualité adéquate
pour être publiée en page couverture. Dans l’affirmative,
la photo sur papier sera nécessaire pour la mise en page finale.
Les photos sur papier sont encore celles qui conviennent le mieux
pour être publiées.
Haut de la page
Photos électroniques
Nous publions rarement les photos téléchargées
à partir du Web. Dans la plupart des cas, elles sont trop petites
et d’une qualité insuffisante.
Si vous affichez des photos sur un site Web, donnez l’adresse
du site à la rédaction. La rédactrice en chef pourra
visiter le site en question et déterminer si une photo peut être
dans la revue.
Signatures
Le nom des auteurs et les références photographiques seront
publiés. Lorsqu’ils envoient leur article/photo, les auteurs/photographes
doivent inscrire leur nom et prénom, leur poste, leur numéro
de téléphone ou leur adresse électronique pour que
la rédaction puisse les joindre s’il y a lieu.
Dates de publication
Cadence est publiée trois fois par année : le numéro
d’automne (fin septembre), le numéro d’hiver (fin décembre/début
janvier ) et le numéro de printemps (mi-avril).
Haut de la page
Contact
Les articles et les photos à publier doivent être envoyés
directement à la rédactrice en chef, par courrier électronique
:
Marsha Scott
48 Harmony Drive, SS1
Niagara-on-the-Lake ON L0S 1JO
(905) 468-9371
marshascott@cogeco.ca
cadence@forces.gc.ca
Téléchargez gratuitement Adobe Acrobat Reader pour visualiser et imprimer les documents PDF.
Disponibles en format Adobe Acrobat (pdf) :
|
