Yukon Government Releases Draft Substance Abuse Action Plan (5 octobre 2005) (en anglais seulement)
The Yukon Substance Abuse Action Plan: Discussion Draft outlines 30 programs and services designed to reduce the harms associated with alcohol and other drug abuse in Yukon communities. The programs and services are shaped by four strategic directions: harm reduction, prevention and education, treatment, and enforcement. Some of the programs and services are new, while others expand on existing programs and services currently offered by the government.
Le CCLAT établit de nouveaux objectifs pour le réseau de collaboration en matière de toxicomanie avec une formation à l'intention des coordonnateurs provinciaux et territoriaux du réseau (9 février 2005)
OTTAWA/le 9 février 2005 - Les spécialistes dans le domaine des toxicomanies d'un bout à l'autre du Canada se réunissent ici aujourd'hui dans le cadre d'une séance de formation de deux jours visant à promouvoir une réponse commune aux problèmes d'alcoolisme et aux autres problèmes de consommation de drogues au Canada. Organisée par le Centre canadien de lutte contre l'alcoolisme et les toxicomanies (CCLAT), l'organisme national de renseignements sur les toxicomanies au Canada, la formation prendra appui sur les leçons apprises dans le cadre de l'initiative Santé, éducation et services de police en partenariat (SEP) du CCLAT et permettra d'établir une nouvelle équipe de coordonnateurs du SEP dont les activités seront particulièrement axées sur les problèmes provinciaux/territoriaux.
L'adjoint retraité au chef de police de Toronto se joint à l'organisme national canadien de renseignements sur les toxicomanies (4 février 2004)
OTTAWA/le 4 février 2004 - Le Centre canadien de lutte contre l'alcoolisme et les toxicomanies (CCLAT) a annoncé aujourd'hui que l'adjoint au chef de police de Toronto Michael Boyd, qui a récemment pris sa retraite, se joint au Centre dans le cadre d'une nouvelle initiative visant à aborder de façon plus efficace les problèmes de toxicomanie au Canada. |
|