Les tableaux suivants vous fournissent des précisions sur le nombre de décisions définitives rendues par la Commission ainsi que sur l’âge moyen des dossiers actifs à l’étude. Des progrès importants ont été réalisés au cours des deux dernières années dans le traitement des dossiers. Revenez bientôt consulter cette section pour suivre la progression des résultats. NOMBRE TOTAL DE DÉCISIONS DÉFINITIVES RENDUES PAR LA COMMISSION
| 2002 | 2003 | 2004 | 2005 | 2006 | Janvier | 44 | 69 | 100 | 69 | 82 | Février | 37 | 101 | 105 | 86 | 139 | Mars | 57 | 91 | 195 | 152 | 142 | Avril | 45 | 93 | 80 | 102 | 107 | Mai | 105 | 100 | 101 | 134 | 91 | Juin | 84 | 138 | 107 | 113 | 29 | Juillet | 31 | 90 | 122 | 95 | 106 | Août | 48 | 23 | 72 | 89 | 78 | Septembre | 45 | 163 | 108 | 124 | 37 | Octobre | 53 | 83 | 74 | 79 | 60 | Novembre | 32 | 70 | 92 | 700* | | Décembre | 148 | 286 | 117 | 149 | | TOTAL | 729 | 1307 | 1273 | 1892 | 811 |
*En novembre 2005, la Commission a rendu des décisions définitives sur un groupe de 558 cas inter-reliés. ÂGE MOYEN DES DOSSIERS ACTIFS À L’ÉTUDE
Au 31 décembre 2002 | 25,34 mois | Au 31 décembre 2003 | 15,60 mois | Au 31 décembre 2004 | 12,55 mois | Au 31 décembre 2005 | 10,90 mois | 2006 à ce jour | Janvier | 10,40 mois | Février | 9,50 mois | Mars | 9,10 mois | Avril | 8,60 mois | Mai | 8,70 mois | Juin | 8,50 mois | Juillet | 8,10 mois | Août | 8,00 mois | Septembre | 8.30 mois | Octobre | 8.90 mois |
|