La Commission peut nommer un conciliateur et obliger les parties à discuter directement des questions en litige et à négocier leur résolution. Dans la plupart des cas, la conciliation offre aux parties l’occasion de parvenir à un règlement avant que la Commission ne soumette le différend au Tribunal canadien des droits de la personne.
Publication reliée :
La conciliation des plaintes
|