Communiqués

POUR DIFFUSION IMMÉDIATE
Le 10 janvier 2005

Rénovations apportées à un centre communautaire

Loch Lomond (N.-É.) –– Grâce à une subvention de la Société du
Cap-Breton (SECB), le Centre communautaire de Loch Lomond, plaque tournante dans la région depuis plus de vingt ans, a pu se refaire une beauté. Doté d'une entrée, de fenêtres, d'un toit et d'un recouvrement entièrement neufs, le Centre est fin prêt à recevoir des rencontres, des activités spéciales et des concerts pour de nombreuses années à venir.

« En investissant dans nos collectivités, nous investissons dans l'avenir de notre Île », de souligner Rodger Cuzner, député de Cap-Breton-Canso, au nom de l'honorable Joseph McGuire, ministre de la SECB et de l'Agence de promotion économique du Canada atlantique (APECA). « Nous sommes fiers de participer au succès continu du Centre communautaire de Loch Lomond. »

Avec sa façade rénovée, le Centre est plus attrayant pour les résidents et pour les visiteurs. « Nous espérons que ces rénovations incitent les gens à faire un tour au Centre et qu'il en résultera une plus forte fréquentation et des activités accrues », ajoute Mary MacDonald, présidente de l'Association du patrimoine de Loch Lomond. « Par-dessus tout, grâce au financement du gouvernement du Canada, nous serons en mesure de continuer à faire ce que nous faisons de mieux, soit desservir notre population. »

Le coût total du projet s'élevait à 27 500 dollars. Par le biais du Fonds d'investissement stratégique dans les collectivités (FISC) de APECA, la SECB a fourni une contribution non remboursable de 22 000 dollars.

Le FISC procure 135 millions de dollars répartis sur cinq ans en vue d'aider des collectivités du Canada atlantique à créer un environnement propice au développement économique.

La Société d’expansion du Cap-Breton offre des programmes de soutien des initiatives de développement économique et elle est responsable de l’administration des programmes de l’APECA au Cap-Breton et dans la région de Mulgrave.

RÉSERVÉ AUX MÉDIAS :

GRÂCE À UNE SUBVENTION DE LA SOCIÉTÉ D'EXPANSION DU
CAP-BRETON, LE CENTRE COMMUNAUTAIRE DE LOCH LOMOND, PLAQUE TOURNANTE DANS LA RÉGION DEPUIS PLUS DE 20 ANS, A PU SE REFAIRE UNE BEAUTÉ. DOTÉ D'UNE PORTE, DE FENÊTRES, D'UN TOIT ET D'UN RECOUVREMENT TOUT NEUFS, LE CENTRE EST PRÊT À ACCUEILLIR D'AUTRES DÉCENNIES DE RENCONTRES, D'ACTIVITÉS SPÉCIALES ET DE CONCERTS.

« EN INVESTISSANT DANS NOS COLLECTIVITÉS, NOUS INVESTISSONS DANS L'AVENIR DE NOTRE ÎLE », SOULIGNE RODGER CUZNER, DÉPUTÉ DE CAP-BRETON-CANSO, AU NOM DU MINISTRE DE LA SECB, L'HONORABLE JOSEPH MCGUIRE.

LES TRAVAUX SE CHIFFRAIENT À 27 500 $; PAR LE BIAIS DU FONDS D'INVESTISSEMENT STRATÉGIQUE DANS LES COLLECTIVITÉS DE L'AGENCE DE PROMOTION ÉCONOMIQUE DU CANADA ATLANTIQUE, LA SECB A FOURNI UNE CONTRIBUTION NON REMBOURSABLE
DE 22 000 $.

POUR PLUS DE RENSEIGNEMENTS :

Valérie Poulin
Directrice des communications
Bureau de l'honorable Joseph McGuire
Ministre de l'Agence de promotion économique du Canada atlantique
(613) 941-7241

Bureau de Rodger Cuzner
Député de Cap-Breton-Canso
(902) 842-9763

Mary MacDonald
Présidente de l'Association du patrimoine de Loch Lomond
(902) 564-6682

D.A. Landry
Communications, SECB
(902) 564-3617