| Le 28 septembre 2006 |
Timbre permanent
(Traduction d'une lettre envoyée à l'éditeur du 100 Mile House Free Press) |
| août, septembre 2006 |
Questions de sécurité reliées à la livraison rurale
(Traduction de la lettre envoyée à diverses publications) |
| Le 17 mars 2006 | Opération Transparence
(Traduction d'une lettre envoyée à l'éditeur du
National Post) |
| Le 21 décembre 2005 | Postes Canada rétablit les faits
(Traduction de la lettre envoyée à diverses publications) |
| Le 3 novembre 2005 | Le privilège exclusif sur la Poste-lettres et la pratique du repostage
(Traduction d'une lettre envoyée à l'éditeur du National Post) |
| Le 18 octobre 2005 | Établissement de traitement des lettres de Québec
(Traduction d'une lettre envoyée à l'éditeur de Le Droit) |
| Le 31 août 2005 | Répercussions du prix de l'essence sur les FFRS
(Traduction d'une lettre envoyée à l'éditeur de Ottawa Citizen) |
| Le 18 août 2005 | Tarifs des livres de bibliothèques
(Traduction d'une lettre envoyée au rédacteur en chef du Standard-Freeholder de Cornwall) |
| Le 17 août 2005 | Sécurité du courrier
(Traduction d'une lettre envoyée au rédacteur en chef du CA Magazine) |
| Le 7 juillet 2005 | Le publipostage
(Traduction d'une lettre envoyée au rédacteur en chef du Le Devoir) |
| Le 15 juin 2005 | Supplément-carburant
(Traduction d'une lettre envoyée au rédacteur en chef du Vancouver Province) |
| Le 31 mai 2005 | Bureau de poste de Rae-Edzo
(Traduction d'une lettre envoyée au rédacteur en chef du News North) |
| Le 2 mai 2005 | Tarif pour envoyer une lettre aux États-Unis
(Traduction d'une lettre envoyée au rédacteur en chef du Calgary Herald) |
| Le 24 mars 2005 | Bureau de poste de Barkerville
(Traduction d'une lettre envoyée au rédacteur en chef du Victoria Times-Colonist) |
| Le 24 mars 2005 | Bureaux de poste en milieu rural
(Traduction d'une lettre envoyée au rédacteur en chef du Crossroads This Week) |
| Le 25 janvier 2005 | courrier expédié au Canada
(Traduction d'une lettre envoyée au rédacteur en chef du Linn's Stamp News) |
| Le 21 janvier 2005 | Tarif de base
(Traduction d'une lettre envoyée au rédacteur en chef du Charlottetown Guardian) |
| Le 24 décembre 2004 | Passeports
(Traduction d'une lettre envoyée au rédacteur en chef du London Free Press) |
| Le 6 décembre 2004 | Adressage du courrier international
(Traduction d'une lettre envoyée aux quotidiens Vancouver Province et National Post) |
| Le 3 décembre 2004 | Service à la clientèle
(Traduction d'une lettre envoyée au Toronto Sun) |
| Le 2 décembre 2004 | Courrier international
(Traduction d'une lettre envoyée au Kelowna Daily Courier) |
| Le 22 novembre 2004 | Négociations avec le SEPC
(Traduction d'une lettre envoyée au Ottawa Citizen) |
| Le 18 novembre 2004 | Facteurs et factrices ruraux et suburbains
(Traduction d'une lettre envoyée au New Glasgow Evening News) |
| Le 25 octobre 2004 | Langues officielles
(envoyée au journal Le Droit, Ottawa) |
| Le 25 octobre 2004 | Agence des services frontaliers du Canada
(envoyée au St. John's Telegram) |
| Le 22 octobre 2004 | Agence des services frontaliers du Canada
(envoyée au Vancouver Province) |
| Le 15 octobre 2004 | Normes de service
(envoyée à l'Ottawa Citizen) |
| Le 23 juillet 2004 | Biscuits pour chiens
(envoyée au journal Montreal Gazette) |
| Le 8 juillet 2004 | Tarifs postaux
(envoyée au journal Woodstock Sentinel-Review) |
| Le 6 juillet 2004 | Normes de service
(envoyée au journal Times Colonist) |
| Le 30 juin 2004 | Postes Canada : une entreprise ou un service du gouvernement?
(envoyée au journal Nickel Belt News) |
| Le 21 avril 2004 | Rapport annuel
(envoyée au journal Edmonton Sun, Calgary Sun, Ottawa Sun et London Free Press) |
| Le 26 février 2004 | Salaire du président
(envoyée au journal National Post) |
| Le 5 février 2004 | L'année du singe
(envoyée au journal La Presse) |
| Le 3 février 2004 | Supplément carburant
(envoyée au Ottawa Citizen, Vancouver Province et Windsor Star) |
| Le 15 janvier 2004 | Livraison du courrier lors de froids extrêmes
(envoyée au journal Le Droit) |
| Le 5 décembre 2003 | Tarifs postaux
(envoyée au Times Colonist de Victoria) |
| Le 5 novembre 2003 | Vote par la poste
(envoyée au Windsor Star) |
| Le 5 novembre 2003 | Tarifs postaux
(envoyée au Ottawa Citizen) |
| Le 29 octobre 2003 | Loi sur l'accès à l'information
(envoyée au National Post) |
| Le 29 octobre 2003 | Nouveaux timbres de Noël
(envoyée au Ottawa Citizen) |
| Le 22 octobre 2003 | Tarifs postaux
(envoyée au Ottawa Citizen) |
| Le 21 octobre 2003 | Vote par la poste
(envoyée au Calgary Herald) |
| Le 3 octobre 2003 | Médiaposte
(envoyée au Timmins Daily Press) |
| Le 30 juillet 2003 | Divers sujets, incluant le salaire du Président
(envoyée au Kelowna Daily Courier) |
| Juillet/août 2003 | Salaire du Président
(envoyée à plusieurs journaux) |
| Le 5 mai 2003 | Déplacements vers Toronto
(envoyée au National Post) |
| Le 29 avril 2003 | Codes postaux ruraux et fusions
(envoyée au Manotick Messenger) |
| Le 6 mars 2003 | Entrepreneurs ruraux
(envoyée au Inverness Oran) |
| Le 20 février 2003 | Assurance postale
(envoyée au Telegraph Journal du N.B.) |
| Le 5 février 2003 | Faits sur la Société
(envoyée au Digby Courier) |
| Le 4 février 2003 | Comptoirs postaux opérés par le secteur privé
(envoyée au National Post / Banff Crag & Canyon) |
| Le 6 janvier 2003 | Allégations de concurrence déloyale
(envoyée au Citizen de Kipling) |
Texte seulement
