En septembre 2001, le Plan stratégique du Centre national des Arts, " Rétablir la vision ", a été diffusé à l'échelle du pays. Ce document réaffirme que le Centre national des Arts appartient à l'ensemble de la population canadienne et que l'organisme cherchera par conséquent à rejoindre les Canadiennes et Canadiens de toutes les régions du pays.

En plus d'augmenter le nombre de nos coproductions avec d'autres organisations artistiques, nous consacrerons une part accrue de nos ressources et de nos efforts à présenter les productions du CNA à l'extérieur d'Ottawa. Dans ce contexte, l'Orchestre du Centre national des Arts, de même que nos Théâtres d'expression française et anglaise recommenceront à faire des tournées annuelles. En outre, nous explorons un certain nombre d'applications dans le domaine des nouveaux médias et de la diffusion à large bande afin d'intéresser les jeunes du pays à nos activités.