orchestre du CNA theatre anglais theatre français danse programmation régionale variétés et festivals activités connexes

À l'affiche
Billetterie
Abonnez-vous!
Zone de l'abonné
Avis électroniques
Nouvelles
Tout sur le CNA
Carrières au CNA
Publications
Rapports de la société
Fondation du CNA
>>
Activités et connexes


Ateliers de maître
Parents pour les Arts
Écoles
Programmes de
diffusion
>>
Formation professionelle
Institut de musique orchestrale du CNA
Programme des jeunes artistes
>>
Programme de direction d'orchestre
Programme des jeunes compositeurs
Série Débuts Aber
Bourse de l'OCNA
Ressources
Programmes familiaux
Le Café et le Service de traiteur
Boutique
Multimédia
Accès sans fil

English
Page d'accueil

Programme annuel de direction d'orchestre du CNA

DATE LIMITE : MERCREDI 15 FÉVRIER 2006

Programme de direction d'orchestre
image
6e édition annuelle du
PROGRAMME DE DIRECTION D’ORCHESTRE
DE L’ORCHESTRE DU CENTRE NATIONAL DES ARTS
Pinchas Zukerman, directeur artistique
Kenneth Kiesler, Directeur, Programme de direction d'orchestre

Du 20 au 29 juin 2006
Ottawa, Canada

Orchestre du Centre national des Arts
Pinchas Zukerman, directeur musical
Mario Bernardi, chef lauréat
Boris Brott, premier chef des concerts jeunesse et famille
Jack Everly, premier chef des concerts Pops

« Je suis très heureux que Kenneth Kiesler ait accepté notre invitation de se joindre à l’équipe d’enseignants de l’Institut estival de musique du Centre national des Arts du Canada, à titre de directeur du Programme de direction d’orchestre. Les réalisations de Kenneth et l’expérience qu’il a accumulée en direction d’orchestre et dans l’encadrement de chefs d’orchestre font de lui un successeur idéal au maestro Panula. Kenneth apportera ses compétences d’enseignant à l’équipe de professeurs de l’Institut estival de musique qui jouit déjà d’une excellente réputation sur la scène internationale. Je souhaite la bienvenue à Kenneth et je me réjouis de travailler avec lui à Ottawa. »
- Pinchas Zukerman, directeur musical, Orchestre du Centre national des Arts

« L’ expérience que j’ai acquise au Programme [de direction d'orchestre] du Centre national des Arts et auprès de l’Orchestre en juin 2004 a été si extraordinaire que je tenais à vous associer à mon succès. »
Sylvain Gasançon, France; lauréat du Concours international de direction d’orchestre Eduardo Mata, novembre 2005

 Participants en 2006

Exigences relatives à l’audition
 Les artistes enseignants
 Présentation des candidatures

Le Programme
Le Programme a pour objectif d’offrir aux chefs d’orchestre une occasion précieuse de se perfectionner au Canada sous la direction experte de chefs accomplis. Les participants travailleront avec Kenneth Kiesler, chef d’orchestre accompli et mentor de chefs d’orchestre, ainsi qu’avec le maestro Pinchas Zukerman, soliste de renommée mondiale et directeur musical de l’Orchestre du Centre national des Arts du Canada. Les participants, dont le nombre sera limité à huit, viendront des diverses régions du Canada et de l’étranger pour se perfectionner pendant dix jours d’étude intensive, selon la formule de l’atelier de maître. Un ensemble constitué d’un quintette à cordes formé de musiciens professionnels de l’Orchestre de la francophonie canadienne et accompagné du pianiste Jean Desmarais, auxquels s’ajouteront des vents du Programme des jeunes artistes, jouera sous la baguette des chefs d’orchestre.

Toutes les séances de direction d’orchestre seront enregistrées sur vidéo. Les enregistrements de certaines séances serviront de base à une discussion approfondie animée par le maestro Kiesler. Au cours des dix jours du stage, le maestro Kiesler dirigera aussi l’étude de partitions et les participants assisteront également à des séances d’information animées par le personnel, des musiciens de l’Orchestre du Centre national des Arts et des invités.

À la fin du stage, tous les participants auront l’occasion de diriger l’Orchestre du Centre national des Arts du Canada en répétition, sous la direction du maestro Zukerman et du maestro Kiesler. Par la suite, quatre participants tout au plus seront choisis pour diriger l’Orchestre du CNA dans un concert public tenu à la salle Southam du Centre national des Arts.

Les candidatures seront acceptées après examen du matériel d’audition fourni et en fonction du niveau d’expérience. Les auditeurs libres pourront assister au programme après acceptation de leur demande. Au cours d’un des ateliers, le directeur pourra permettre aux auditeurs libres d’effectuer un bref essai au podium. Nous invitons tous les chefs d’orchestre et auditeurs libres à apporter leur instrument principal afin de jouer avec l’ensemble pendant les ateliers.


Les enseignants

Le maestro Pinchas Zukerman, soliste et chef d’orchestre de renommée mondiale; directeur musical de l’Orchestre du Centre national des Arts.
Biographie
image: Pinchas Zukerman
Le maestro Kenneth Kiesler, DIRECTEUR DES ORCHESTRES et PROFESSEUR DE DIRECTION D’ORCHESTRE à l’Université du Michigan
DIRECTEUR MUSICAL de l’Orchestre symphonique du New Hampshire
DIRECTEUR FONDATEUR de la Conductors Retreat à Medomak
CHEF LAURÉAT de l’Orchestre symphonique de l’Illinois et de l’Orchestre de chambre de l’Illinois
Biographie (en anglais)
image: Maestro Kenneth Kiesler

image: NACLe Centre national des Arts
Le Centre national des Arts est la vitrine par excellence des arts d’interprétation au Canada et le catalyseur des arts de la scène à l’échelle nationale – il a pour rôle d’encourager et d’appuyer les artistes et les établissements artistiques de toutes les localités du pays. Le CNA est le siège de l’Orchestre du Centre national des Arts, ensemble célèbre dans le monde entier, dont le directeur musical est Pinchas Zukerman.

Il est extrêmement important pour le Centre national des Arts de pouvoir encourager l’expansion et l’innovation artistiques en recrutant des musiciens de niveau mondial, en élaborant de nouveaux programmes et en faisant appel à la technologie de communication à large bande pour étendre son rayonnement partout au Canada et dans le monde.

image: NAC OrchestraL’Orchestre du CNA présente une saison complète de concerts d’abonnement au CNA et effectue régulièrement des tournées pour apporter sa musique aux auditoires des diverses régions du Canada et d’autres pays du monde. Le CNA propose des activités pour la jeunesse et l’éducation, notamment le Programme des jeunes artistes, le Programme des jeunes compositeurs, le Programme de direction d’orchestre, la série de concerts Débuts, le Concours de bourses de l’Orchestre du CNA, ainsi que des ateliers de maître destinés à cultiver les jeunes talents musicaux.

image: U of OL’Université d’Ottawa
Le Département de musique de l'Université d'Ottawa
accueille l’Institut estival de musique du CNA en mettant généreusement à la disposition des participants ses superbes installations du pavillon de musique Pérez, notamment ses salles de concert, ses studios pour les répétitions des ensembles et sa musicothèque. Les participants logent à la nouvelle et confortable résidence universitaire située sur le campus de l’Université d’Ottawa.

La Faculté de musique peut se vanter de disposer d’une équipe d’enseignants de renommée internationale qui se produisent en concert partout dans le monde et publient dans les revues savantes les plus lues. Les programmes de premier et deuxième cycle offrent une formation rigoureuse qui prépare l’étudiant en vue d’une carrière dynamique et florissante en musique.

Le campus est situé au cœur de la capitale nationale — à quelques minutes seulement  du Centre national des Arts, des édifices du Parlement, du Musée des beaux-arts du Canada, du centre commercial Rideau et du quartier historique du marché By. On trouve, à l’université même et dans ses abords immédiats, des équipements sportifs de pointe pour la natation, le cyclisme, la randonnée pédestre et autres activités récréatives.


Horaire quotidien (sous réserve de modifications)

10 h - 12 h 30 séance de direction d’orchestre
12 h 30 - 14 h déjeuner
14 h - 16 h 30 séance de direction d’orchestre
16 h 30 - 17 h 30 étude de partitions, analyse des vidéos, séances d’information
18 h - 19 h 30 dîner
19 h 30 activités en soirée


Exigences relatives à l’audition
Date limite : mercredi 15 février 2006

La sélection des candidatures pour le Programme de direction d’orchestre se fera par l’audition d’une DVD ou vidéocassette (format NTSC) montrant les aptitudes du/de la candidat(e) à la direction d’orchestre. L’image doit montrer le/la candidat(e) de face dirigeant une ou plusieurs œuvres, ou, au besoin, un extrait de répétition sans interruption. L’enregistrement doit montrer toute l’étendue des qualités musicales des candidats. Vous devez également faire parvenir par courriel à kabercro@nac-cna.ca un formulaire d’inscription en ligne dûment rempli, ainsi que votre curriculum vitae à jour avec photo et un compte rendu de votre formation et de vos réalisations professionnelles.


Répertoire

Le répertoire du Programme de direction d'orchestre sera choisi dans la liste ci-dessous. Les participants devront connaître toutes les œuvres de cette liste.  Ils constitueront, après avoir été acceptés au programme et en consultation avec le maestro Kiesler, une liste personnelle d’œuvres à approfondir. Certaines œuvres seront imposées à tous les participants.  Les participants devront être en possession des partitions de toutes les œuvres de la liste de répertoire ci-dessous.

Compositeur Composition Édition
Beethoven Ouverture Leonore no III réimpression Breitkopf ou Kalmus de Breitkopf (A1270)
Brahms Symphonie no 4  réimpression Breitkopf ou Kalmus de Breitkopf (A1341)
Copland Appalachian Spring pour 13 musiciens Boosey & Hawkes
Debussy Prélude à l’après midi d’un faune Kalmus/Nieweg (A1392)
Elgar Variations Enigma réimpression Novello ou Kalmus de Novello (A1435)
Mahler Symphonie no 5, Adagietto réimpression Kalmus de Peters (A1687)
Mozart Symphonie no 41 « Jupiter » Barenreiter (BA4703)
Prokofiev Symphonie Classique op. 25 (Symphonie no 1) Boosey & Hawkes (Édition Russe)
Puccini La Bohème, Acte 1- arias et duo réimpression Kalmus de Ricordi
Stravinsky Concerto en mi bémol « Dumbarton Oaks » Schott
Tchaïkovski Ouverture-Fantaisie Roméo et Juliette Kalmus (A2181)

Plus une nouvelle composition d’un étudiant du Programme des jeunes compositeurs. À préciser.


Frais (en dollars canadiens)

Frais de dossier non-remboursables : 50 $ (45 $ US)
Chef d’orchestre participant : 1 500 $ (1 300 $ US)
Auditeur libre : 350 $ (300 $ US)

Les participants au Programme de direction d’orchestre sont tenus de prendre en charge tous leurs frais de subsistance et d’hébergement. Les candidats acceptés au Programme de direction d'orchestre peuvent envisager de loger à la nouvelle résidence de l’Université d’Ottawa (située à seulement deux minutes de marche du pavillon de musique Pérez). Les tarifs sont d’environ 100 $ la nuit pour une chambre occupée par une personne ou 50 $ la nuit pour une chambre occupée par deux personnes, sous réserve de modifications. Les candidats acceptés au programme recevront de plus amples renseignements.


Pour plus de renseignements, prière de s’adresser à :

Christy Harris, Administratrice de l’Institut estival de musique
Programme de direction d’orchestre
du CENTRE NATIONAL DES ARTS
Département de musique
53, rue Elgin,
Ottawa ON  K1P 5W1  Canada
Tél. : (613) 947-7000, poste 568
Fax : (613) 943-1400
Courriel : charris@nac-cna.ca


Présentation des candidatures

1.Remplir le formulaire de candidature en ligne et le soumettre avant la date limite du mercredi 15 février 2006.

2. Transmettre les documents d’audition requis au plus tard le mercredi 15 février 2006, le cachet de la poste faisant foi. Les personnes qui envoient des documents d’audition depuis l’étranger sont invitées à faire appel à un service de messagerie se chargeant notamment des opérations de courtage à la frontière afin d’assurer une livraison efficace. L’examen des candidatures ne pourra se faire qu’après réception des frais de dossier non remboursables de 50 $ CDN (45 $ US) et de  tous les documents d’audition, y compris un enregistrement et votre curriculum vitae. (Voir les détails ci-dessous.)

3. Le courrier électronique sera la principale forme de communication dans le cadre de ce programme. Il est conseillé aux candidats et aux auditeurs acceptés au Programme de direction d'orchestre de disposer d’une adresse électronique. Il incombera à chaque candidat/participant de vérifier régulièrement son courrier afin de relever les messages.


Matériel d’audition devant être expédié au CNA au plus tard le mercredi 15 février 2006 (le cachet de la poste faisant foi) :

1. Chaque candidat doit transmettre un curriculum vitae à jour avec photo, par courriel à l’adresse kabercro@nac-cna.ca. Les curriculum vitae doivent être envoyés en pièces jointes en format MS word ou texte en clair (.doc , .txt). Les photos (.jpeg) ne doivent pas être d’une taille supérieure à 200k.

2. Un enregistrement de votre direction d’orchestre sur DVD ou vidéocassette  respectant les exigences suivantes :
a) les vidéos doivent être en format NTSC. Nous ne pouvons ni lire ni convertir les versions PAL ou SECAM.
b) les images vidéo doivent montrer le candidat « de face » dirigeant une ou plusieurs œuvres, ou, au besoin, un extrait de répétition sans interruption. L’enregistrement doit montrer toute l’étendue des qualités musicales du candidat.
c) prière d’inscrire si possible sur l’écran le nom du candidat et le répertoire musical.
d) prière d’inscrire sur le matériel d’audition: le nom du candidat, « Programme de direction d’orchestre du CNA », la date de l’enregistrement et le répertoire.

3. Les frais de dossier non remboursables de 50 $ CDN (45 $ US) payables par chèque (à l’ordre du Centre national des Arts), à l’aide d’une carte de crédit Visa, Mastercard, American Express, ou par mandat international. Le CNA ne peut garantir la sécurité de ce site.  Les personnes qui souhaitent payer par carte de crédit peuvent indiquer les informations pertinentes dans l’envoi de leur matériel d’audition. Les candidatures ne seront examinées qu’après réception du paiement des frais de dossier par le CNA.

Nota bene : Le matériel d’audition devient la propriété du Centre national des Arts.


Adresse d’expédition du matériel d’audition :

Programme de direction d’orchestre
À l’attention de Mme Christy Harris,
Administratrice de l’Institut estival de musique
Centre national des Arts
Département de musique
53, rue Elgin,
Ottawa ON
K1P 5W1
Canada



Carte du site Contactez-nous Parlez-nous Droits d'auteur Confidentialité assurée

Page d'acceuil