Bulletin : Aînés au Canada Conseil consultatif national sur le troisième âge 2001

Avant-propos

Comment se portent les aînés du Canada? Pour répondre à cette question d'importance et d'actualité, le Conseil consultatif national sur le troisième âge (CCNTA) a publié ce Bulletin des aînés, qui fait suite à 1999 et après / Les défis d'une société canadienne vieillissante, un ouvrage qui identifiait les principaux défis à relever au cours de la présente décennie. Le CCNTA espère que le Bulletin contribuera à soutenir l'action dans le secteur des politiques visant à améliorer la santé et la qualité de vie des aînés canadiens.

Le Bulletin a été élaboré avec le concours d'experts en gérontologie, d'organisations nationales d'aînés et de fonctionnaires du gouvernement fédéral oeuvrant dans le domaine des politiques sur le vieillissement et les aînés. Avec l'aide de ces experts, le CCNTA a choisi les meilleurs indicateurs permettant de mesurer le rendement dans les principaux champs d'action.

Pour évaluer la situation des aînés canadiens, le CCNTA examine les résponses à une série de questions qui cernent bien les aspects clés de la santé et du bien-être :

• Quel est l'état de santé des aînés?
• Comment le système de santé dessert-il les aînés?
• Quelle est la situation économique des aînés?
• Dans quelles conditions vivent les aînés?
• Quelle est la participation des aînés à la société?

Chaque section du Bulletin traite d'une de ces questions. Pour chacune, on offre un aperçu de la situation et décrit les indicateurs utilisés et leurs limitations. À partir des renseignements pouvant être interprétés, une évaluation sommaire est effectuée et accompagnée d'une cote :

La cote d'évaluation est appuyée par un tableau indiquant les tendances actuelles vers l'amélioration ou la détérioration. Puis, quelques fait saillants illustrent les tendances positives et négatives relatives à la question étudiée. En conclusion, le Bulletin accorde une cote de rendement global pour la situation des aînés au Canada, en 2001. Certains lecteurs trouveront les cotes trop généreuses alors que d'autres les considéreront trop sévères. Bien que l'attribution de cotes relève d'une certaine subjectivité, le CCNTA a voulu, en mesurant ainsi le rendement, attirer l'attention sur les lacunes et se donner une première grille de référence qui permettra de mesurer les progrès dans le temps.

Ce premier Bulletin entame, en effet, un processus d'évaluation de la situation des aînés qui se poursuivra pendant plusieurs décennies. Le CCNTA entend publier un Bulletin intégral tous les cinq ans, ainsi que des rapports intérimaires s'articulant autour des secteurs prioritaires. Avec le temps, l'évolution de la situation des aînés du Canada bénéficiera d'un éclairage accru et mettra en lumière d'importants renseignements que nous ne possédons pas aujourd'hui.

Nous serons heureux de recevoir les commentaires et suggestions de nos lecteurs relativement à ce premier Bulletin des aînés, dans l'espoir de mettre au point un outil de plus en plus performant pour influencer positivement la situation des aînés du Canada.

Patricia Raymaker
Présidente

[Précédent] [Table des matières] [Prochaine]