Déclaration conjointe du Centre national des Arts et du Syndicat des musiciens au sujet de la Politique sur les renseignements personnels et confidentiels

16 mai 2006

Ottawa (Canada) -- Le Centre national des Arts (CNA) et les représentants du Local 180 de la Fédération américaine des musiciens (FAM), auquel sont affiliés les musiciens de l'Orchestre du Centre national des Arts, se sont rencontrés aujourd'hui pour examiner les questions que soulève la politique du CNA sur les renseignements confidentiels. Le CNA, qui a expliqué à cette rencontre le bien-fondé de la politique, a convenu de renoncer à l'obligation faite aux musiciens de lui retourner une déclaration dûment signée.

« Nous comprenons qu'il y a des renseignements qui sont, à juste titre, gardés confidentiels, ce que les musiciens de l'Orchestre du CNA ne contestent aucunement », a indiqué Francine Schutzman, présidente du Local.

La directrice des Communications du CNA, Jayne Watson, a pour sa part déclaré : « Nous sommes heureux que le CNA et le Local soient parvenus à régler cette question au cours d'une rencontre très constructive. Le CNA tient à assurer ses clients et ses employés qu'il continuera de protéger tout renseignement personnel ou confidentiel qui lui est confié. »

- 30 -

Pour le CNA :
Jayne Watson
Directrice des Communications, Centre national des Arts
(613) 947-7000, poste 260
jwatson@nac-cna.ca

Pour la FAM :
Francine Schutzman
(613) 233-9891
(613) 797-9891 (cell)