Table ronde nationale sur l'environnement et l'économie
Canada
English
Contactez-nous
Aide
Recherche
Site du Canada
À notre sujet
Salle des médias
Bibliothèque
Carte du site
Accueil
Atteindre un équilibre
" " Bibliothèque virtuelle
Bestsellers
L'État du débat
Rapports de synthèse
Revue de la TRNEE
Catalogue des publications
   
" " Énergie et de
changement
climatique
" " Marchés financiers
" " Écologisation de la fiscalité et énergie
" " Écologisation du budget fédéral
Subscribe to NRTEE e-briefs
Print this Envoyez cette page

© 2006

_
""
" "

Les indicateurs d’environnement et de développement durable pour le Canada

par la Table ronde nationale sur l'environnement et l'économie (TRNEE)

Les décideurs canadiens ne disposent d’aucun moyen de déterminer si notre pays pourra maintenir encore longtemps son niveau actuel d’activité économique et de prospérité. Pour le bénéfice des générations qui nous suivront, nous devons mieux tenir compte de l’actif sur lequel se fonde une économie dynamique, une société saine et un environnement vibrant. Dans son budget de 2000, le gouvernement fédéral avait demandé à la TRNEE de “ proposer un ensemble d’indicateurs servant à mesurer le rendement environnemental conjointement avec le rendement économique ”.

La Table ronde nationale propose six nouveaux indicateurs qui viendront s’ajouter aux données économiques connues comme le produit intérieur brut (PIB) et l’indice des prix à la consommation (IPC). Établis de concert avec Statistiques Canada, les indicateurs sont réalistes et pratiques.

Cinq des indicateurs proposés mesurent le capital naturel canadien, soit les tendances du couvert forestier, de la qualité d’eau douce, de la qualité de l’air, des émissions de gaz à effet de serre et de l’étendue des terres humides. Le sixième indicateur mesure le niveau de scolarité.

Les Canadiens doivent savoir si leur qualité de vie actuelle nuit à celle dont profiteront éventuellement leurs enfants et leurs petits-enfants. La mise en œuvre des recommandations du rapport fournira une image plus claire de la richesse du Canada et permettra au gouvernement fédéral de mieux suivre l’actif du pays pour éclairer la prise de décisions économiques.

Plus (document complet
Version Adobe PDF - 3.1 MB)

 

Adobe PDF (3.1 MB)
Version HTML
Pour commander

Disponible en français et en anglais.
2003, 108 p., ISBN 1-894737-30-X
15,95 $ (11,50 $US)
plus frais d’expédition et taxes


Les publications de la Table ronde nationale sur l'environnement et l'économie (TRNEE) sont en vente aux chez
Éditions Renouf Limitée
.

Canada :

5369, chemin Canotek, bur. 1
Ottawa (Ontario)
K1J 9J3
Tél. : (613) 745-2665
Téléc. : (613) 745-7660
Ligne sans frais - Canada 866 767-6766
Internet : http://www.renoufbooks.com
Courriel :

États-Unis :

812, avenue Proctor
Ogdensburg (New York)
13669-2205
Ligne sans frais - États-Unis
Tél. : 888 551-7470
Téléc. : 888 568-8546