Conserver le capital naturel du Canada : La forêt boréale : du Groupe de travail

Coprésidents :

• Bill Borland, membre de la TRNEE
• Wendy Carter, membre de la TRNEE

Membres du groupe de travail :

• Louis Bélanger, professeur, Département des sciences du bois et de la forêt, Université Laval
• Harry Bombay, conseiller principal, région boréale, Association nationale de foresterie autochtone
• Karen Brown, sous-ministre adjointe, Service de la conservation
  de l'environnement, Environnement Canada*
• Nathalie Chalifour, professeure adjointe, Faculté de droit, Université d'Ottawa
• Jean Cinq-Mars, président, Habitat faunique Canada
• Brian Emmett, sous-ministre adjoint, Ressources naturelles Canada*
• Bob Fessenden, sous-ministre, Alberta Sustainable Resource Development
• Mark Hubert, directeur, Aménagement forestier durable, Association des produits forestiers du Canada
• Laurence Ignace, analyste principal des politiques, Assemblée des Premières nations
• David Luff, partenaire gestionnaire, Inukshuk Consulting
• Harvey Mead, président, TRNEE*
• Diane Malley, membre de la TRNEE
• Bob Nichol, Woodlands Manager, Al-Pac Industries
• Gene Nyberg, Directeur général et premier dirigeant par intérim, TRNEE*
• Gordon Peeling, président, L'Association minière du Canada
• Robert Prairie, directeur, Évaluation des effets environnementaux, Noranda-Falconbridge
• George Ross, sous-ministre adjoint, ministère des Ressources naturelles de l'Ontario*
• David Stuart, directeur principal, Environnement, santé et sécurité, PetroCanada
• Gary Stewart, responsable des programmes de conservation, Canards illimités
• Neil Symington, analyste commercial, Responsabilité des sociétés et relations internationales, EnCana
• Cathy Wilkinson, directrice, Initiative boréale canadienne

(*) membre d'office