1. Les terres agricoles et la productivité des sols;
2. L'apport des terres en tant qu'espace d'activité économique et d'élément de fonctionnement des écosystèmes terrestres;
3. La santé des écosystèmes terrestres (à l'exception des écosystèmes forestiers, lesquels sont couverts par le groupe des ressources renouvelables).

On demandera plus particulièrement au groupe de :

• Déterminer des indicateurs de réserves sur la quantité de terres agricoles utilisables. Ces travaux se feront à partir du compte des terres de Statistique Canada provenant de son système de comptes de ressources naturelles.
• Déterminer des indicateurs de la qualité des terres agricoles (soit des mesures physiques comme l'érosion, la fertilité et le degré de contamination par les pesticides ou les fertilisants).
• Examiner la possibilité de déterminer des indicateurs de changement de l'utilisation des terres ou encore examiner les réserves de terres en tant qu'espace disponible pour la production et les écoservices.
• Examiner la possibilité de déterminer un indicateur de la santé des écosystèmes terrestres non forestiers, par exemple les marécages et les prairies, et portant plus particulièrement sur la dégradation physique et la perte (p. ex. : la diversité biologique, les espèces en voie de disparition, les aires protégées).
• Déterminer des indicateurs d'amont pour les polluants des sols et les déchets solides, en relation avec la demande créée pour les écoservices d'auto-épuration.